Ana içeriğe geç
Sözlük

得意先

/to̞kɯ̟isa̠kʲi/
JAPONCA → TR
Japonca "得意先" kelimesi Türkçe'de alıcı, müşteri anlamına gelir.

Çeviri

Genelalıcı
Genelmüşteri

Tanım

•regular costumer; patron

Diğer Dillerde

consumer, buyer (of male or unspecified sex)
çekim: çoğul Abnehmern · tamlayan Abnehmers
köken: abnehmen (“to buy”, as an extension of the basic “to take away” sense) + -er (agent noun suffix)
Fransızcaclient, cliente (eril) /kli.jɑ̃/
client, retainer, follower (person who is under the patronage of someone else) · customer (one who purchases or receives a product or service)
çekim: çoğul clients
eş: consommateur, partenaire, acheteur, maître d’ouvrage, patient
köken: Learned borrowing from Latin cliēns.
État client
le client est roi
à la tête du client
İspanyolcacliente, comensal, vecero (eril) /ˈkljente/
client · customer
çekim: çoğul clientes
zıt: servidor
köken: Borrowed from Latin clientem, based on clueō (“to be called, to be named, to be esteemed”).
aile: atención al cliente, cartera de clientes, servicio al cliente
İtalyancacliente /kliˈɛn.te/
customer · guest (in a hotel) · client
çekim: çoğul clienti
eş: compratore, consumatore, frequentatore, habitué, acquirente, avventore
köken: From Latin clientem.
Azericemüştəri /myʃtæˈri/
customer, buyer
çekim: çoğul müştərilər · tamlayan müştərinin
zıt: satıcı
köken: From Arabic مُشْتَرِي (muštarī).
Kazakçaклиент
client
çekim: çoğul клиенттер · tamlayan клиенттің
köken: Borrowed from Russian клие́нт (klijént), from German Klient, from Latin cliens.
Özbekçemijoz, mushtariy
subscriber · client, customer
çekim: çoğul mushtariylar
köken: Borrowed from Arabic مُشْتَرٍ (muštarin).
Türkmencemüşderi
Kırgızcaклиент
Felemenkçeklant (eril) /klɑnt/
customer, client · chap, bloke
çekim: çoğul klanten
köken: From Middle Dutch calant (“person, friend”), from Old Northern French calant (compare regular Old French chalant), from Old French chaloir (“to heat, to care about”), from Latin caleō (“to be hot”).
aile: bajesklant, de klant is koning, kermisklant, klantendienst, klantenkaart, klantenservice, klanterij, klantrelatie, klanttevredenheid, Oranjeklant
De klant is altijd koning in deze winkel.
Hij is een aardige klant die vaak hier komt.
Portekizcecliente, freguês, freguesa /kliˈẽ.t͡ʃi/
customer, client (one who purchases or receives a product or service)
çekim: çoğul clientes
köken: From Latin clientem, alteration of cluēns, present active participle of clueō (“to be called, to be named, to be esteemed”).
aile: clientela
αυτός/αυτή που συνηθίζει να παρευρίσκεται, να συχνάζει σε κάποιο μέρος
Korece고객, 고객님, 손님 /ko̞ɡɛk̚/
customer
köken: Sino-Korean word from 顧客, from 顧 (“looking after”) + 客 (“guest”)
고객지원(顧客支援)
고객상담실(顧客相談室)
İsveççekund
customer (one who purchases or receives a product or service)
çekim: çoğul kunder · tamlayan kunds
köken: From German Kunde (“customer”), from German kund (“known”). Originally "known" in the sense of "acquaintance" or "friend". Compare kunna, kungöra, kunskap, känd.
Lehçeklient, klientka (eril) /ˈkli.ɛnt/
client, customer (one who purchases or receives a product or service) · cliens (free but poor citizen of ancient Rome, often a liberated slave remaining under the care of a patron, usually a patrician)
çekim: çoğul klienci · tamlayan klienta
eş: kundman, delikwent, facet, gość, koleś, jegomość
köken: Borrowed from French client, from Latin cliēns.
aile: kliencki, klientowski
Hintçeग्राहक, मुश्तरी (eril) /ɡɾɑː.ɦək/
customer
çekim: çoğul ग्राहकों
köken: Learned borrowing from Sanskrit ग्राहक (grāhaka). Doublet of गाहक (gāhak).
aile: ग्राहकी
Finceasiakas /ˈɑsiɑkɑs/
customer, client · client
çekim: çoğul asiakkaat · tamlayan asiakkaan
köken: asia (“matter, business, concern”) + -kas. First attested in the 1910s (in the modern sense). Compare Karelian asiekaš.
aile: asiakkuus, asiakashallinta, asiakashinta, asiakasjohtaminen, asiakaskeskeinen, asiakaskokemus, asiakaskone, asiakaskontakti, asiakaskunta, asiakaskäynti
Çekçeklient, klientka, zákaznice, zákazník (eril) /ˈklɪjɛnt/
client (customer a buyer or receiver of goods or services) · client (computer application or system that remotely takes advantage of a server application or a system) · client (person who receives help or advice from a professional person)
çekim: çoğul klienti · tamlayan klienta
eş: zákazník, mandant
Rumenceclient, clientă, mușteriu (eril)
client
çekim: çoğul clienți · tamlayan clientului
köken: Borrowed from French client, from Latin cliens.
customer, patron, client · john, jockey (a prostitute's customer)
çekim: çoğul kuncsaftok
köken: Borrowed from German Kundschaft.
Latinceēmptor
Dancakunde (nötr) /konə/
customer · shopper, client, patron
çekim: çoğul kunder · tamlayan kundes
köken: From German Kunde
aile: kundepleje, kundestrøm, kundetilfredshed
Norveççekunde
Endonezcepelanggan /pəˈlaŋɡan/
customer · consumer
çekim: çoğul pelanggan-pelanggan
köken: langgan + peng-.
aile: pelanggan baru, pelanggan eksternal, pelanggan internal, pelanggan korporat, pelanggan listrik, pelanggan potensial, pelanggan prabayar, pelanggan setia
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod