forms the perfect with sein · to go (well, badly etc. for someone) · forms the perfect with haben
çekim: geçmiş erging · ortaç ergangen · şimdiki ergeht · ulaç ergehend
köken: Middle High German ergēn, ergān, from Old High German irgēn, irgān, from Proto-West Germanic *uʀgān. Equivalent to er- + gehen.
aile: wohlergehen
🔊 Einladungen ergehen.
🔊 Er erging sich in den sonderbarsten technischen Unternehmungen.
passenger · traveller
çekim: çoğul passagers
eş: provisoire, transitoire, temporaire, éphémère, fugace, passant
köken: From Middle French passagier, from passage. Adjective derived from the noun.
aile: passager clandestin
🔊 Il emportait un plein chargement de marchandises et de passagers.
🔊 Habitante du ciel, passagère en ces lieux !
race · run (act of running) · college degree, major, main course of study
çekim: çoğul carreras
eş: corrida
köken: Inherited from Late Latin (via) carrāria, from Latin carrus. Cognate with English career.
aile: a carrera abierta, a carrera tendida, a la carrera, carrera armamentista, carrera de baquetas, carrera de gamos, carrera de Indias, carrera de relevos, carrera del sol, carrera espacial
🔊 Es una carrera contra el tiempo.
🔊 Ella está haciendo la carrera de sociología.
🔊 Es una carrera de cuatro años.
feminine singular of passeggero
Rusça 🔊 пассажи́р , пассажи́рка
Arapça 🔊 رَاكِب , سَافِر , مُسَافِر , مُسَافِرَة
passenger in a horse-drawn carriage · horse rider · vehicle, means of transportation
çekim: çoğul miniklər · tamlayan miniyin
köken: From min- + -ik.
🔊 minik maşını
passenger
çekim: çoğul жолаушылар · tamlayan жолаушының
köken: жолау (jolau) + -шы (-şy).
Özbekçe 🔊 passajir , yoʻlovchi
traveler
köken: From юл (yul, “road, way”) + -чы (-çı, suffix). Compare to Southern Altai јолчы (ǰolčï), Turkish yolcu, etc.
Uygurca 🔊 پاسساژىر , پاسساژېر , يولوچى , يولۇچى traveler
çekim: çoğul يولۇچىلار
person on board of a ship, covering both crew and passengers
çekim: çoğul opvarenden
köken: Nominalization of the adjective opvarend, from the verb opvaren.
🔊 Alle opvarenden konden worden gered.
feminine singular of passageiro
Japonca 🔊 乗客 , 旅客 /d͡ʑo̞ːkʲa̠kɯ̟/ passenger
eş: 乗り手, 旅客
a passenger (one who rides in a vehicle but does not operate it)
çekim: çoğul passagerares · tamlayan passagerares
köken: From French passager + -are. Doublet of passage (“passage”). First attested in c. 1660 Cognate with Danish passager, Middle Low German passenēr, Dutch passagier, German Passagier and English passenger.
aile: busspassagerare, charterpassagerare, däckspassagerare, flygpassagerare, fripassagerare, gratispassagerare, hyttpassagerare, inrikespassagerare, medpassagerare, passagerarsäte
passenger
çekim: çoğul pasażerowie · tamlayan pasażera
köken: Borrowed from French passager, from Middle French passagier, from passage.
aile: pasażerski, współpasażer
🔊 Parostatek poszedł na reparację do doków, pasażerowie rozmieszczeni gościnnie u mieszkańców Mesyny lub po klasztorach. […]
Ukraynaca 🔊 пасажи́р , пасажи́рка
traveller
çekim: çoğul मुसाफ़िरों
köken: Borrowed from Classical Persian مسافر (musāfir), ultimately from Arabic مُسَافِر (musāfir). Compare Bengali মুসাফির (muśaphir).
customer, client · client
çekim: çoğul asiakkaat · tamlayan asiakkaan
köken: asia (“matter, business, concern”) + -kas. First attested in the 1910s (in the modern sense). Compare Karelian asiekaš.
aile: asiakkuus, asiakashallinta, asiakashinta, asiakasjohtaminen, asiakaskeskeinen, asiakaskokemus, asiakaskone, asiakaskontakti, asiakaskunta, asiakaskäynti
present active participle of cestovat
çekim: çoğul cestujících · tamlayan cestujícího
eş: cestovatel, pocestný, pasažér
köken: From cestovat + -ující.
inflection of călător: · nominative/accusative neuter plural
çekim: çoğul călătoarelor · tamlayan călătoarei
passenger
çekim: çoğul utasok
köken: From út + -as (noun-forming suffix).
aile: utaskísérő
İbranice 🔊 נוֹסֵעַ , נוֹסַעַת
bearer, carrier · passenger · vector
çekim: çoğul vectōrēs · tamlayan vectōris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *weǵʰ- Proto-Indo-European *wéǵʰeti Proto-Italic *weɣō Latin vehō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin vector From vehō (“carry, bear, convey; ride”) + -tor.
customer · shopper, client, patron
çekim: çoğul kunder · tamlayan kundes
köken: From German Kunde
aile: kundepleje, kundestrøm, kundetilfredshed