tetszés

/ˈtɛt͡sːeːʃ/

MACARCA → TR

Çekim Tablosu

çoğultetszések

Tanım

•satisfaction, liking, pleasure, approval

Diğer Dillerde

AlmancaGeschmack , Interesse , Neigung , Sympathie , Vorliebe , Zuneigung (eril) /ɡəˈʃmak/

taste · flavour · smell, odor

çekim: çoğul Geschmäcker · tamlayan Geschmacks

eş: Geschmackssinn, Geschmacksvermögen, Aroma, Geschmackswahrnehmung, Geschmacksbildung, Stilsicherheit

köken: From Middle High German smac, from Old High German gismac, gismah, smac from Proto-West Germanic *smakku. Cognate with Dutch smaak, English smack, smatch, Swedish smak, Danish smag, Yiddish געשמאַק (geshmak).

aile: abgeschmackt, geschmacklich, geschmacklos, geschmacksneutral, geschmackssicher, geschmackvoll, Geschmacksart, Geschmacksbezeichnung, Geschmackseigenschaft, Geschmackseindruck

1918, Elisabeth von Heyking, Die Orgelpfeifen, in: Zwei Erzählungen, Phillipp Reclam jun. Verlag, page 19

Fransızcaapprobation , goût , sympathie (dişil) /a.pʁɔ.ba.sjɔ̃/

approval (permission)

çekim: çoğul approbations

eş: assentiment

köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin approbātiōnem.

İspanyolcaagradamiento , agrado , gusto (eril) /aɡɾadaˈmjento/

synonym of agrado

çekim: çoğul agradamientos

eş: agrado

İtalyancaappoggio , approvazione , consenso , gusto , piacimento , plauso (eril) /apˈpɔd.d͡ʒo/

support

çekim: çoğul appoggi

eş: basamento, base, sostegno, aiuto, assistenza, favore

köken: Deverbal from appoggiare + -o.

Rusçaвкус, любо́вь, одобре́ние, предрасполо́женность, пристра́стие, симпа́тия /fkus/

taste (one of the sensations produced by the tongue) · flavour/flavor, fancy · style, manner

çekim: çoğul вку́сы · tamlayan вку́са

köken: Borrowed from Old Church Slavonic въкоусъ (vŭkusŭ), ultimately from Proto-Slavic *kusъ.

по вку́су

на вкус и цвет това́рищей нет

о вку́сах не спо́рят

Kırgızcaжактыруу, макулдук берүү

Felemenkçegenot , goedkeuring (nötr)

pleasure

eş: genieting, geneugte

köken: From Middle Dutch ghenot, from Old Dutch *ginot, from Proto-Germanic *ganutą. Related to genieten.

aile: genotmiddel, genotsmiddel, genotsknots, jachtgenot, vruchtgenot, woongenot

Portekizceaprovação , gosto (dişil) /a.pɾo.vaˈsɐ̃w̃/

approval, consent · acceptance · approbation

çekim: çoğul aprovações

köken: Borrowed from Latin approbātiōnem.

Japonca好み , 承認 /ko̞no̞mʲi/

liking, taste, preference · wish, desire · leaving the design of the clothing at the performers' discretion

どれが好みなの？

Korece승인 , 찬성 /sʰɯŋin/

approval, recognition

köken: Sino-Korean word from 承認.

aile: 승인(承認)하다

İsveççetycke (nötr) /²tʏkɛ/

taste, opinion · liking, love · liking

çekim: çoğul tycken · tamlayan tyckes

köken: From Old Swedish þykke. Compare Danish tykke and Norwegian tykke. Compare also Old Norse þokki.

aile: godtycke, samtycke

I mitt tycke är hon ...

tycke uppstod

Han fattade tycke för deras kebabsås

Lehçeaprobata (dişil) /a.prɔˈba.ta/

acceptance, approval

çekim: çoğul aprobaty · tamlayan aprobaty

eş: afirmacja, akcept, aprobacja

zıt: dezaprobata

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro-der. Proto-Indo-European *bʰuH-der. Proto-Italic *proβwos Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti…

aile: aprobatywny, aprobujący, aprobatywnie, aprobująco, aprobować, zaaprobować

Ukraynacaзго́да, схва́лення

Hintçeरुचि , वरीयता (dişil) /ɾʊ.t͡ʃiː/

interest, taste (something that one is interested in)

çekim: çoğul रुचियाँ

köken: Borrowed from Sanskrit रुचि (ruci).

मेरे भाई की रुचि साहित्य में है

Fincehyväksyminen , hyväksyntä , mieltymys /ˈhyʋæksyminen/

verbal noun of hyväksyä · acceptance, approval

çekim: çoğul hyväksymiset · tamlayan hyväksymisen

köken: hyväksyä + -minen

aile: hyväksymiskelvoton, hyväksymisprosessi, hyväksymissuhde, hyväksymistodennäköisyys, hyväksymisvirhe

Çekçeakceptování, schválení , souhlas (nötr) /ˈsxvaːlɛɲiː/

approval

çekim: çoğul schválením

Rumenceplac (nötr)

liking

çekim: tamlayan placului

köken: Back-formation from plăcea

İbraniceקַבָּלָה

Dancaanerkendelse (nötr)

recognition, approbation, approval

çekim: çoğul anerkendelser · tamlayan anerkendelses

köken: From anerkende + -else.

aile: statsanerkendelse

Bulgarcaодобре́ние, привлекателност, симпатия , склонност, скло́нност, съгла́сие (dişil)

sympathy, leaning

Katalancaaprovació (dişil) /ə.pɾo.və.siˈo/

approval

çekim: çoğul aprovacions

köken: Borrowed from Latin approbātiōnem.

Galiçyacaaprobación, gusto (eril) /ˈɡusto/

taste (sense) · taste (flavour) · liking, preference, aesthetic preference

çekim: çoğul gustos

köken: Learned borrowing from Latin gustus.

Gürcüceმიდრეკილება /midɾe̞kʼile̞bä/

inclination, tendency, bent, leaning, partiality, penchant, predisposition, proclivity, propensity

çekim: çoğul მიდრეკილებები · tamlayan მიდრეკილების

Tagalogcasarap /saˈɾap/

tastiness; deliciousness; pleasant taste (of food)

köken: Borrowed from Malay sedap, from Proto-Malayo-Polynesian *sədəp. Doublet of lasap.

aile: ansarap, kasarapan, magpasarap, masarap, masarapan, masarapin, napakasarap, pampasarap, pasarap, pasarapan

Iba talaga ang sarap ng lutong bahay.

Esperantoaprobo /aˈprobo/

approval

çekim: çoğul aproboj

köken: Etymology tree Esperanto aprobi Esperanto -o Esperanto aprobo From aprobi + -o.

Malayalamcaഅംഗീകാരം /ɐŋɡiːɡaːɾɐm/

recognition · approval · acceptance

köken: Borrowed from Sanskrit अङ्गीकार (aṅgīkāra).

Sanskritçeगूर्ति (dişil) /ɡuːɾ.tí/

approval, praise, welcoming · benediction

çekim: çoğul गू॒र्तयः॑ · tamlayan गू॒र्तेः

köken: From Proto-Indo-Iranian *gr̥Htíš, from Proto-Indo-European *gʷerH- (“to welcome, agree”). Cognate with Latin grātēs and grātia.

cmn喜愛 /喜爱, 愛好 /爱好, 趣味

Etimoloji

tetszik + -és