vřískot
/ˈvr̝iːskot/
eril
ÇEKÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulvřískoty
tamlayanvřískotu
Tanım
•scream, shriek
Diğer Dillerde
AlmancaAufschreien, kreischen, Kreischen, quietschen, Quietschen /ˈaʊ̯fˌʃʁaɪ̯ən/
to cry out, scream out
çekim: geçmiş schrie auf · ortaç aufgeschrien · şimdiki schreit auf · ulaç aufschreiend
aile: Aufschreier, Aufschreierei
Fransızcacrier, crissement, hurlement, striduler /kʁi.je/
to cry out · to shout · to creak
çekim: geçmiş crié · ortaç crié · şimdiki crie · ulaç criant
eş: aboyer, gueuler, hurler
köken: Inherited from Middle French crier, from Old French cri(d)er, from Vulgar Latin *crītāre.
aile: crier au loup, crier comme un putois, crier dans le désert, crier famine, crier grâce, crier haro sur le baudet, crier pour la pirogue, crier sur les toits, crier victoire, sans crier gare
İspanyolcaalarido, chillar, chillido, chirriar, chirrido, estridular (eril) /alaˈɾido/
shriek, shout
çekim: çoğul alaridos
köken: Unknown. Compare Portuguese alarido.
aile: alarido en el desierto
İtalyancastridere /ˈstri.de.re/
to squeak (of a door, etc.) · to screech or shriek (of an animal) · to shrill (of a voice)
çekim: geçmiş stridétti · şimdiki strìde · ulaç stridènte
eş: cigolare, scricchiolare, crepitare, frizzare, sfrigolare, gridare
köken: From Latin strīdere (“to squeak; screech”).
scream, squeal, shriek, screech
çekim: çoğul ви́зги · tamlayan ви́зга
eş: визжание
köken: Deverbal from визжа́ть (vizžátʹ).
aile: визгли́вый
Arapçaزَعَقَ, صَرَخَ
yell, shout, holler · scream, shriek
aile: جیغ زدن, جیغ و ویغ
Felemenkçekrijsen
to scream, shriek
çekim: geçmiş kresen · ortaç gekresen · şimdiki krijst · ulaç krijsend
köken: From Middle Dutch crischen, from Old Dutch *crīscan, from Proto-West Germanic *krīskan, from Proto-Germanic *krīskaną.
aile: bekrijsen
Portekizcechiado, chiar, guinchar, guincho (eril) /ʃiˈa.du/
a sizzling, hissing, screeching sound · such sound when associated with with technical malfunction in speakers, microphones or similar devices
çekim: çoğul chiados
Yunancaκραυγάζω οξέως, οξεία κραυγή, σκούζω, στριγκλίζω, στρίγκλισμα, τσιρίζω
βγάζω διαπεραστικές κραυγές
Korece비명 /ˈpi(ː)mjʌ̹ŋ/
scream, shriek
köken: Sino-Korean word from 悲鳴.
순식간에 비명과 울음이 가득한 아비규환의 현장으로 뒤바뀌었다.
Lehçekrzyczeć, krzyk, krzyknąć /ˈkʂɘ.t͡ʂɛt͡ɕ/
to shout · synonym of płakać
çekim: geçmiş krzyczano · şimdiki krzyczy
eş: wrzeszczeć, drzeć się, drzeć japę, drzeć mordę, drzeć ryja, wrzeszczeć
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)kreik-der. Proto-Balto-Slavic *kreik-der. Proto-Slavic *krȋkъ Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Balto-Slavic *-ḗˀtei Proto-Slavic *-ěti Proto-Slavic *kričati Polish krzyczeć Inherited from Proto-Slavic *kričati (“to cry, scream”).
aile: nakrzyczeć, naokrzyczeć, okrzykiwać, pokrzyczeć, przekrzyczeć, przekrzykiwać, rozkrzyczeć, skrzyczeć, wykrzyczeć, zakrzyczeć
Cicho, cicho! Nie krzycz.
Ukraynacaве́реск, вереща́ти, виск, вища́ти /ʋɪsk/
squeal, whistle
çekim: çoğul ви́ски · tamlayan ви́ску
köken: Inherited from Proto-Slavic *viskъ
Fincekirkaista, kirkaisu, kirskahdus, kirskahtaa, kirskua, kirskuna /ˈkirkɑi̯stɑˣ/
to shriek
çekim: geçmiş kirkaissut · şimdiki kirkaisee · ulaç kirkaiseva
köken: From kirkua + -aista.
aile: kirkaisu
to call · to shout, yell, scream
çekim: geçmiş strigat · ortaç strigat · şimdiki strigă
köken: Inherited from Vulgar Latin root *strigāre (“scream like a screech owl”) from Latin strix (“screech owl”). Compare Megleno-Romanian strig, strigari.
aile: strigare, strigăt, strigător
to creak (to make a prolonged sharp grating or squeaking sound, as by the friction of hard substances)
çekim: geçmiş csikorogtak
köken: From an onomatopoeia (the same stem as csikar) + -og (frequentative suffix).
aile: csikordul, csikorgat, csikorgás
İbraniceצווחה (dişil)
screaming
Latincequirītō, stridō, strīdō
scream
çekim: çoğul skrigene · tamlayan skrigs
aile: angstskrig, anskrig, barneskrig, dødsskrig, frydeskrig, fugleskrig, glædesskrig, jammerskrig, jubelskrig, mågeskrig
Vietnamcarít /zit̚˧˦/
to shriek, screech, howl · to take a drag, draw deeply (through a pipe, most notably a điếu cày)
köken: Onomatopoeic.
aile: âm gió rít, gầm rít, kêu rít, phao tiêu kiểu rít còi, rít lên, rít răng, ríu rít, thở rít, tiến rít của vỏ xe, tiếng rít
to shout, to scream, to yell, to cry · to squawk, to shriek, to screech (of animals, typically birds) · to shout out, to scold, to address loudly and fiercely
çekim: geçmiş none · ortaç крещя́л · şimdiki крещи́ · ulaç крещя́щ
köken: From Proto-Slavic *krěščati (cf. Serbo-Croatian крије́штати) or *kręščati (Gerov), of onomatopoeic origin. By surface analysis, кря́сък (krjásǎk, “shout, cry”) + -я (-ja).
aile: закрещя́, закрещя́вам, изкрещя́, изкрещя́вам, креще́л, накрещя́ се, накрещя́вам се, покрещя́, покрещя́вам, разкрещя́ се
крещя́ като подивя́л
крещя́ зло́бни оби́ди ня́кому
А после, когато чуеш историята му, тя просто крещи да го назначат на работа някъде възможно най-бързо.
Katalancagrinyol (eril) /ɡɾiˈɲol/
screech, howl · squeak, creak
çekim: çoğul grinyols
köken: Deverbal from grinyolar.
Galiçyacacantar (an axletree)
screech, (harsh) scream, shriek
çekim: çoğul scréacha · tamlayan scréiche
köken: From Old Irish scréch (“cry, shout, scream”) (compare Scottish Gaelic sgreuch).
aile: scréachóg, scréachán
Urducaچیخ, چیخنا (eril) /t͡ʃiːx/
scream; screech · shriek; squeal
köken: Borrowed from Classical Persian جیغ (jīġ, “scream; squawk”).
to screech
çekim: geçmiş kriaĉis · ortaç kriaĉinta · ulaç kriaĉanta
köken: Etymology tree Esperanto krii Latin -āceus Latin -aceum Italian -accioder. Esperanto -aĉ- Esperanto kriaĉi From krii (“to cry; to shout”) + -aĉ-.
Marathiceकिंकाळी, किंकाळी फोडाणे, किंकाळी मारणे
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar