Eş/Zıt

cotta

/ˈkɔt.ta/

dişil

İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulcotte

Tanım

•surplice, cassock, tabard

Diğer Dillerde

AlmancaChorhemd , Chorrock, Kettengeflecht, Kettenhemd , Kettenpanzer , Post (nötr) /ˈkoːɐ̯ˌhɛmt/

surplice (liturgical vestment of Western Christianity)

çekim: çoğul Chorhemden · tamlayan Chorhemdes

köken: From Chor + Hemd. Compare Dutch koorhemd.

Fransızcaamourette , béguin , cotte de mailles , coup de cœur , faible , faucher (dişil) /a.mu.ʁɛt/

fling, petty love affair, amourette

çekim: çoğul amourettes

eş: bois serpent, lettre mouchetée

köken: From amour + -ette.

Mais il se trompait; Léon ne poursuivait aucune amourette.

İspanyolcaafanar , camote , chaladura , correo , cota de malla , enamoramiento /afaˈnaɾ/

to steal, pinch · to be busy · to toil, to work hard

çekim: geçmiş afané · ortaç afanado · şimdiki afana

eş: bregar

köken: Unknown. Perhaps from Arabic فَنَاء (fanāʔ), although Vulgar Latin etymologies have also been suggested. Cognate with Italian affannare (“to leave breathless; vex”).

aile: afanador

Ese taxista me quiso afanar.

Me han afanado el celular.

se afanó para conquistar su independencia

Rusçaвлюбленность, кольчу́га, ко́мжа, по́чта, пы́лкая любо́вь, суперпелли́цеум

alternative spelling of влюблённость (vljubljónnostʹ)

Arapçaمدرعة

Başkurtçaһауыт /hɑ.ˈwɯ̞t/

vessel, a container for liquid or gas · package, box · mail, armor consisting of metal rings or plates linked together

çekim: çoğul һауыттар · tamlayan һауыттың

köken: From Proto-Turkic *sagut (“vessel; armor, weapon”). Cognate with Kazakh сауыт (sauyt, “vessel, container; armor”), Kyrgyz соот (soot, “armor”), Crimean Tatar savut (“vessel, container; armor”), Karachay-Balkar сауут (sauut, “dishes; weapons”), Nogai савыт (savıt, “dishes, container; weapons”), Tatar савыт (sawıt, “vessel, container”); Uzbek sovut (“armor”), Uyghur ساۋۇت (sawut, “armor”); Turkmen…

Газ бүлмәләге температурағаса һыуынғас, уның һауыт төбөнә баҫымы нисек үҙгәрәсәк?

Һауыттағы бер серек алма бөтәһен дә серетә.

Һуттың һауытында был мәғлүмәт мотлаҡ күрһәтелергә тейеш.

Felemenkçebevlieging , crush , jekker , koorhemd , maliënkolder, superpellicum (dişil)

whim, caprice

çekim: çoğul bevliegingen

köken: From bevliegen + -ing.

Portekizcebrigantina , correio , crush , fraquinho , malha , paixonite (dişil) /bɾi.ɡɐ̃ˈt͡ʃĩ.nɐ/

feminine singular of brigantino

çekim: çoğul brigantinas

Yunancaθώρακας , πανοπλία , ταχυδρομείο (eril)

chest (thorax) · thorax · cuirass

çekim: çoğul θώρακες · tamlayan θώρακα

köken: From Ancient Greek θώραξ (thṓrax).

Japoncaときめき , 鎖帷子 /to̞kʲime̞kʲi/

stem or continuative form of ときめく (tokimeku) · being restless with emotion

Korece쇄자갑, 중백의, 호감 /ˈɸʷo̞(ː)ɡa̠m/

good feeling; goodwill; favor (as in, to be in favor with someone)

zıt: 비호감

köken: Sino-Korean word from 好感.

İsveççebrynja , förälskelse, mässkjorta, post, röcklin, röklin

coat of mail (or plate) · short for nätbrynja

çekim: çoğul brynjor · tamlayan brynjas

köken: From Old Swedish brynia, brønia, from Old Norse brynja, from Proto-Germanic *brunjǭ. Cognate with Icelandic brynja, Faroese brynja, Norwegian brynje, Danish brynje.

aile: nätbrynja, ringbrynja

Lehçecrush , kolczuga , komeżka , komża , sympatia , zauroczenie (eril) /ˈkraʂ/

crush (love interest)

çekim: çoğul crushowie · tamlayan crusha

köken: Unadapted borrowing from English crush, from Middle English cruschen, from Old French croissir, from Late Latin *crusciō, from Frankish *krostjan.

Ukraynacaкольчу́га, ко́мжа, по́шта

Finceihastus, kuoripaita, posti , rengaspanssari, rökliini, silmukkapanssari /ˈihɑstus/

crush, infatuation

çekim: çoğul ihastukset · tamlayan ihastuksen

köken: ihastua + -us

aile: nuoruudenihastus

Çekçepošta , rocheta , ukrást (dişil) /ˈpoʃta/

post office · mail (parcels and letters)

çekim: çoğul pošty · tamlayan pošty

eş: spěšnovedství, spěšnovedství

aile: poštovní, poštovní úřad, pošťák

Macarcakaring , páncél , posta /ˈkɒriŋɡ/

surplice (liturgical vestment of Western Christianity)

çekim: çoğul karingek

köken: From kar + ing.

aile: karinges

İbraniceהידלקות

Latincesuperpellīcium, sūta

Dancabrynje , forelskelse, posten, postvæsenet (nötr) /brynjə/

mail, armour, armor

çekim: çoğul brynjer · tamlayan brynjes

köken: Etymology tree Proto-Germanic *brunjǭ Old Norse brynja Danish brynje From Old Norse brynja (“mail, armor”). Cognate with Icelandic brynja, Swedish brynja, Faroese brynja, Norwegian brynje.

aile: brynjeklædt, ringbrynje

Norveççecotta, rochette

Endonezcegebetan , superpli, surplis /ɡeˈbetan/

crush. An infatuation with somebody one is not dating

çekim: çoğul gebetan-gebetan

köken: Borrowed from Betawi gèbètan (“girlfriend or boyfriend”). Equivalent to gebet + -an.

Dia sudah punya gebetan

Bulgarcaзадигам, по́ща, по́щенска слу́жба, ризница, стиха́р, увлечение

infatuation

Slovakçakamža , pošta, superpelícia (dişil) /kamʒa/

surplice

köken: Derived from Late Latin camisia (“shirt”), possibly via Hungarian kámzsa.

Litvancakamža , paštas (dişil)

surplice

çekim: çoğul kámžos · tamlayan kámžos

Letoncakomža, pasts (eril) /pasts/

mail, post (organization that delivers letters and small packages; place, buildings where it works) · mail, post (the regular delivery service of this organization) · mail, post (the letters or packages delivered by this organization)

çekim: tamlayan pasta

köken: Borrowed from German Post (itself a borrowing from Italian), first mentioned in 17th/18th-century dictionaries.

aile: pastmarka, pastnieks, pastniece

pasta darbinieks

pasta krājkase

pasta stacija

Katalancacota, cota de malles, sobrepellís (dişil) /ˈkɔ.tə/

tunic, coat (armoured tunic covering the torso) · robe, especially one worn by a choirboy

çekim: çoğul cotes

köken: Inherited from Old Catalan cota, from Frankish *kottō. First attested in 981.

aile: cota d'armes, cota de malla, cota de malles

Galiçyacacorreo , cota, cota de malla, loriga (eril) /koˈreʊ/