grace (elegant movement, poise or balance) · elegance
eş: Eleganz, Schönheit
köken: From Middle High German anemuot.
aile: anmutig, anmutsvoll
congeniality, amenity · approval (permission)
çekim: çoğul agréments
eş: agréation, fioritures, réjouissances
zıt: désagrément
köken: Inherited from Old French agrement. By surface analysis, agréer (“to accept”) + -ment.
aile: note d'agrément
amenity
çekim: çoğul amenidades
köken: Borrowed from Latin amoenitātem.
ease, comfort · luxury, comfort
çekim: çoğul agi
eş: comfort, comodo, situazione vantaggiosa, benessere, agiatezza, comodità
zıt: disagio
köken: Borrowed from Old Occitan aize, from Vulgar Latin *adjace(m), from Latin adjacēns, present participle of adjaceō (compare Medieval Latin in aiace). Cognate with Old French aise, eise, French aise and aisance; compare also Catalan eina. Doublet of adiacente.
🔊 sentirsi a proprio agio
Rusça 🔊 комфо́рт , мя́гкость , приго́дность , прия́тность , удо́бство , успока́ивать
Arapça 🔊 جابر , رَاحَة , سَلَّى , عَزَّى , مُلَاءَمَة , مُنَاسَبَة to treat with kindness, to be nice
çekim: geçmiş جَابَرْتُ
köken: Compare جَبَرَ (jabara, “to treat kindly”).
rest, repose, comfort
köken: From آسا (âsâ-, the present stem of آسودن (âsudan, “to relax”)) + ـش (-eš).
🔊 آسایش دادن
Azerice 🔊 ürək-dirək vermək
comfort, rest, ease
çekim: çoğul پاراغەتلەر
köken: From Arabic فَرَاغ (farāḡ).
amenity (pleasantness)
çekim: çoğul amenidades
comfort · leisure, relaxation, rest · convenience
çekim: çoğul ανέσεις · tamlayan άνεσης
köken: From Ancient Greek ἄνεσις (ánesis) + suffix -ση (-si).
aile: ανασαίνω
convenient; handy; useful
zıt: 面倒, 不便, 厄介
🔊 スマホはますます便利になる。
comfort, convenience · an amenity, a convenience (something that provides comfort, like an object) · laziness borne out of preferring comfort
çekim: çoğul bekvämligheter · tamlayan bekvämlighets
aile: bekvämlighetsinrättning
comfort (contentment, ease)
çekim: tamlayan komfortu
eş: wygoda
zıt: dyskomfort
köken: Borrowed from English comfort, from Middle English confort, from Old French cunfort, confort, from the stem of Late Latin confortō.
aile: komfortowy
Ukraynaca 🔊 вигі́дність , заспоко́їти , заспоко́ювати , зру́чність , комфо́рт , приє́мність
sensual pleasure, delight, bliss · place of delight, garden, grove
çekim: çoğul आरामों
köken: Borrowed from Sanskrit आराम (ārāmá).
aile: आराम करना, आराम देना, आराम से
dexterity · convenience (quality of being suitable, useful or convenient)
çekim: çoğul kätevyydet · tamlayan kätevyyden
köken: kätevä + -yys
cosiness
çekim: tamlayan confortului
köken: Borrowed from French confort.
pleasantness, niceness, affability, amenity
çekim: çoğul kellemességek
köken: kellemes + -ség
to calm (someone) down
çekim: geçmiş הִרְגַּעְתָּ
to speak to, address; salute, greet · to exhort, rouse; console, comfort · to appeal to the gods in thanksgiving and prayer
çekim: ortaç allocūtus · şimdiki alloquitur · ulaç alloquēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Latin loquor Latin alloquor From ad- (“to, towards”) + loquor (“to say, speak”).
aile: allocūtiō, allocūtus, alloquium
🔊 (publicly)
pleasantness, comfortability
çekim: çoğul behageligheder · tamlayan behageligheds
köken: From behagelig + -hed.
keadaan nyaman; kesegaran; kesejukan
Bulgarca 🔊 удо́бство , успокоявам , утеха , утешавам /ospokoˈja̟vɐm/ to calm, to ease · to calm down, to relax · to lighten, to be soothed
çekim: geçmiş none · ortaç успокоя́ван · şimdiki успокоя́ва · ulaç успокоя́ващ
🔊 Още докато успокоявах на пациента болката, осетих как той се влошава.
🔊 Успокой се!
🔊 Накрая, успокояващата се буря не представляваше никакъв проблем.