consolation
çekim: tamlayan Trostes
eş: Aufheiterung, Linderung, Balsam
köken: From Middle High German trōst, from Old High German trōst, from Proto-West Germanic *traust, from Proto-Germanic *traustą.
consolation
çekim: çoğul consolations
eş: soulagement
köken: Learned borrowing from Latin cōnsōlātiō. Morphologically, from consoler + -ation.
🔊 lot de consolation
a female given name
çekim: çoğul consolaciones
köken: consolación (“consolation”), shortened from María (de la) Consolación, a Roman Catholic epithet of the Virgin Mary as "Our Lady of Consolation".
comfort, consolation, solace · support
çekim: çoğul conforti
eş: aiuto, consolazione, coraggio, incoraggiamento, sollievo, sostegno
köken: From Latin cōnfortāre.
to treat with kindness, to be nice
çekim: geçmiş جَابَرْتُ
köken: Compare جَبَرَ (jabara, “to treat kindly”).
consolation, solace
köken: Borrowed from Arabic تَسَلٍّ (tasallin).
🔊 گو بیا حال مرا بین که تسلیش شود هر که او بر دل پر حسرت مجنون گرید
consolation, solace
çekim: çoğul təsəllilər · tamlayan təsəllinin
köken: From Arabic تَسَلٍّ (tasallin).
solace
köken: From Middle Dutch solas, solaes, soelaes, from Old French solaz, solas, from Latin sōlācium.
comfort; contentment; ease · comfort (something relieving suffering or worry)
çekim: çoğul confortos
köken: From Old Galician-Portuguese conforto, from confortar (“to comfort”), from Latin cōnfortāre (“to become stronger”).
aile: confortozinho, confortinho
consolation, solace, comfort
çekim: çoğul παρηγοριές · tamlayan παρηγοριάς
eş: λόγιο, λαϊκότροπο
köken: Inherited from Byzantine Greek παρηγοριά (parēgoriá), from Ancient Greek παρηγορία (parēgoría) with synizesis to -ιά (-iá), from παρήγορος (parḗgoros), παρ- (par-) + the ancient stem ηγορ- of ἀγορά (agorá) with lengthening for the initial 〈α〉 + -ία (-ía)
🔊 Τα λόγια σας μου ήταν παρηγοριά όταν έχασα τον πατέρα μου.
🔊 Δυστυχής! Παρηγορία μόνη σοῦ ἕμενε νὰ λὲς περασμένα μεγαλεῖα καὶ διηγώντας τα νὰ κλαῖς.
the act of comforting or consoling · comfort or consolation
köken: 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 慰(なぐさ)める (nagusameru, “to console”).
solace
köken: Sino-Korean word from 慰安.
aile: 위안물(慰安物), 위안부(慰安婦)
🔊 그는 술 한 병에서 위안을 찾았다.
comfort, consolation · a (baby's) pacifier
çekim: tamlayan trösts
köken: From Old Norse traust, from Proto-Germanic *traustą, ultimately from Proto-Indo-European *derw-, *drew-, *drū-.
aile: trösta, tröstare, tröstefull, tröstegrund, tröstekälla, trösteord, trösterik, trösterska, tröstlös, tröstlöshet
🔊 När man tröstar en person så ger man personen tröst
🔊 Breven hon sparat från sin avlidne make har varit en stor tröst
🔊 Om det är någon tröst så hade det nog inte fungerat i vilket fall
consolation prize (award given to persons or groups of people who do not win) · consolation prize (something that is meant to improve the well-being of someone who failed to achieve what they cared about most)
çekim: çoğul nagrody pocieszenia · tamlayan nagrody pocieszenia
köken: Literally, “prize of consolation”.
🔊 dostać nagrodę pocieszenia
🔊 nagroda pocieszenia w konkursie
🔊 obdarować nagrodą pocieszenia
satisfaction, comfort, contentment · consolation
çekim: çoğul तसल्लियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian تسلی (tasallī), from Arabic تَسَلِّي (tasallī).
🔊 उसकी तसल्ली के लिए बहुत खाना बनाएँगे।
comfort (contentment, ease)
çekim: çoğul pohodlím
eş: komfort
zıt: nepohodlí
köken: Inherited from Old Czech pohodlé.
aile: pohodlně, pohodlný
consolation
çekim: çoğul consolări · tamlayan consolări
köken: From consola + -re.
to calm, to soothe, to ease, to reassure someone (about something felől)
çekim: geçmiş megnyugtattak
köken: meg- + nyugtat
aile: megnyugtatás
consolation, condolence, comfort
comfort, relief, solace · soothing, assuaging · compensation, indemnification
çekim: çoğul sōlācia · tamlayan sōlāciī
köken: From sōlor (“to comfort, console, solace”) + -āx + -ium
🔊 Intāctae fuerātis avēs, sōlācia rūris,
comfort · consolation · solace (consolation)
köken: From Old Norse traust (“benefit, trust”).
aile: trøsteord, trøstepræmie, trøster, trøsterig, trøstermand, trøstesløs, trøstespise, trøstespiser, trøstespisning, trøstig