box
/ˈboɡs/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "box" kelimesi Türkçe'de boks, kunt, mülakeme, pit, yumrukoyunu anlamına gelir.
Çeviri
Genelboks
Genelkunt
Genelmülakeme
Genelpit
Genelyumrukoyunu
Çekim Tablosu
çoğulboxes
Tanım
•boxing (sport)
Diğer Dillerde
singular imperative of boxen
çekim: çoğul Boxen · tamlayan Boxen
eş: Schachtel, Kasten, Kiste, Karton, Kammer, Kämmerchen
köken: Borrowed from English box. Doublet of Büchse (“can”) and Buchse (“bushing, connector”).
aile: Bassbox, Blackbox, Boxenstopp, Gitterbox, Hitbox, Lunchbox, Musikbox, Pferdebox, Plastikbox
In der Box stand ein dunkelbraunes Pferd mit einem Kappzaum und stampfte in dem frischen Stroh umher.
boxing
köken: From English box (“blow”).
aile: boxe anglaise, boxe chinoise, boxe française, boxe pieds-poings, boxer, boxeur, gant de boxe, ring de boxe
İtalyancabox, boxe, pugilato (eril) /ˈbɔks/
horsebox · garage, lock-up · playpen
eş: recinto, ;, stalla, stabbio, autorimessa, rimessa
köken: Pseudo-anglicism, from English box, variously clipped (in the meaning "horsebox") or with transferred senses.
Rusçaбокс, бо́ксы /boks/
boxing
çekim: çoğul бо́ксы · tamlayan бо́кса
köken: From French boxe. Pseudo-anglicism, derived from boxing, from box (“to punch”).
aile: полубокс
Arapçaمُلَاكَمَة
Farsçaبوکس
Azericeboks
Kazakçaбокс
boxing
köken: Borrowed from Russian бокс (boks). Pseudo-anglicism, derived from boxing, from box (“to punch”).
aile: боксшы
Özbekçeboks
Tatarcaбокс
Türkmenceboks
Kırgızcaбокс
Başkurtçaбокс
to box, to play boxing
çekim: geçmiş boksten · ortaç gebokst · şimdiki bokst · ulaç boksend
köken: Borrowed from English box.
aile: opboksen
boxing
çekim: çoğul boxes
köken: Borrowed from English box.
aile: boxear
Yunancaμποξ, πιτ, πυγμαχία
η πυγμαχία
boxing (the sport of boxing)
köken: From English boxing.
はじめてか？ボクシングジム？
ボ‥ボクシングジム？
boxing
çekim: tamlayan boxnings
köken: boxa + -ning
aile: boxningsmatch, boxningsring, thaiboxning, tungviktsboxning
Lehçeboks (eril) /ˈbɔks/
boxing (the sport of boxing)
çekim: tamlayan boksu
eş: pięściarstwo, mordoplastyka
köken: Pseudo-anglicism, derived from boxing.
aile: boksować
Ukraynacaбокс /bɔks/
boxing
çekim: tamlayan бо́ксу
köken: Pseudo-anglicism, derived from boxing, from box (“to punch”).
Hintçeबॉक्सिंग
boxing
çekim: çoğul nyrkkeilyt · tamlayan nyrkkeilyn
köken: nyrkkeillä (“to box”) + -y
aile: amatöörinyrkkeily, ammattilaisnyrkkeily, ammattinyrkkeily, juopponyrkkeily, kuntonyrkkeily, nyrkkeilyhansikas, nyrkkeilyhanska, nyrkkeilykehä, nyrkkeilykinnas, nyrkkeilykäsine
boxing (the sport of boxing)
çekim: çoğul boxy · tamlayan boxu
eş: rohování, schránka, krabice, přepravka, schrána
köken: Pseudo-anglicism, derived from boxing, from box (“to punch”).
Rumencebox (nötr) /ˈboks/
boxing (the sport of) · a kind of sword
çekim: çoğul boxuri
köken: Borrowed from French boxe. Pseudo-anglicism, derived from boxing, from box (“to punch”).
Macarcaökölvívás /ˈøkølviːvaːʃ/
boxing (a sport where two opponents punch each other with gloved fists to head and torso)
çekim: çoğul ökölvívások
köken: From ököl (“fist”) + vívás (“fighting”).
aile: ökölvívási
İbraniceאִגְרוּף
Latincepugilātiō
Etimoloji
Borrowed from English box. Doublet of buje. The sense "boxing" is a pseudo-anglicism derived from boxing, from box (“to punch”).