box
/bɔks/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "box" kelimesi Türkçe'de abes, kabin, odacık anlamına gelir.
Çeviri
Genelabes
Genelkabin
Genelodacık
Çekim Tablosu
çoğulboxes
Tanım
•stall (for a horse), loose box · compartment, cubicle · garage, lock-up (for a car)
Diğer Dillerde
AlmancaArbeitsplatz, Ecke, Kabine, Nische, Sitzecke, Sitznische (eril) /ˈʔaʁbaɪ̯tsˌplats/
workplace · place of employment · employment, job, position
çekim: çoğul Arbeitsplätze · tamlayan Arbeitsplatzes
eş: Arbeitsstelle, Arbeitsstätte, Job
köken: From Arbeit (“work”) + -s- + Platz (“place”).
aile: Arbeitsplatzsauberkeit, Arbeitsplatzsicherheit
İspanyolcacabina, mesa con poyete, mesa de pretil, mesa encajonada, mesa encuadrada, mesa entornada (dişil) /kaˈbina/
cabin (the passenger area of an airplane) · cabin (a private room on a ship) · cockpit (the space for those in control of a vessel)
çekim: çoğul cabinas
eş: camarote
köken: Borrowed from French cabine.
aile: cabina del piloto, cabina electoral, cabina telefónica
Rusçaяче́йка
Portekizcebaia (dişil) /ˈbaj.ɐ/
a bail in a horse stall · a horse stall (compartment for a horses) · cubicle (a small separate part or one of the compartments of a room)
çekim: çoğul baias
köken: Borrowed from Kimbundu ribaia (“board”).
small hut, cell (small building, often for storage) · booth, stand (enclosure just big enough to accommodate one standing person) · cubicle (a small separate part or one of the compartments of a room)
çekim: çoğul kopit · tamlayan kopin
köken: koppa (“basket, case, enclosure”) + -i
aile: koppero, alkeiskoppi, kanakoppi, kanikoppi, karhunkoppi, koirankoppi, koppisiemeninen, kuljettajankoppi, käymäläkoppi, lippukoppi
boxing (the sport of boxing)
çekim: çoğul boxy · tamlayan boxu
eş: rohování, schránka, krabice, přepravka, schrána
köken: Pseudo-anglicism, derived from boxing, from box (“to punch”).
Rumencesepareu (nötr)
partition (of a room in a restaurant)
çekim: çoğul separeuri · tamlayan separeului
köken: Borrowed from French séparé.
Macarcaalkóv, fülke, hálófülke, irodafülke, olvasófülke, próbafülke /ˈɒlkoːv/
alcove (small recessed area set off from a larger room)
çekim: çoğul alkóvok
köken: Internationalism, mainly via German Alkoven (“alcove”). Ultimately from Arabic القُبَّة (al-qubba).
aile: alkóvos, alkóvágy
İbraniceתָּא
Slovencekabina
Katalancacubicle
Galceciwbicl (eril)
cubicle
çekim: çoğul ciwbiclau
köken: Borrowed from English cubicle. Doublet of cuddygl.
İrlandacacubhachail (eril)
cubicle
çekim: çoğul cubhachailí · tamlayan cubhachailí
köken: From Old Irish cubuc(h)ul, cubuc(h)a(i)l, from Latin cubiculum.
Malaycakubikel, pangsa
Makedoncaсепаре (nötr) /sɛpaˈrɛ/
separate section in a restaurant or similar establishment · table with a banquette in a restaurant or similar establishment
çekim: çoğul сепареа
cmn斗室, 斗居
otaحجره
yue卡位
Etimoloji
From English box. Doublet of boîte.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar