Ana içeriğe geç
Sözlük

dykke

DANCA → TR
Danca "dykke" kelimesi Türkçe'de çözelti, daldırmak, dalmak, dik anlamına gelir.

Çeviri

Genelçözelti
Geneldaldırmak
Geneldalmak
Geneldik

Çekim Tablosu

geçmişdykket

Tanım

•to dive

Diğer Dillerde

AlmancaAnt, Ante, Antn, eintauchen, einweichen, Ente /ˈaɪ̯nˌtaʊ̯xən/
to plunge · to immerse, to dip, to steep
çekim: geçmiş tauchte ein · ortaç eingetaucht · şimdiki taucht ein · ulaç eintauchend
eş: dippen, einstippen, eintunken, stippen, tauchen, tunken
köken: ein + tauchen
Fransızcaabrupt, canard femelle, cane, escarpé, imbiber, imprégner /a.bʁypt/
Extremely steep, near vertical · curt and abrupt · Done or said forwardly and without caution to avoid shocking
eş: à pic, raide, falaiseux
köken: Borrowed from Latin abruptus.
aile: abruptement
to dive, to swim under water · to snorkel · to work as a diver
çekim: geçmiş buceé · ortaç buceado · şimdiki bucea
köken: From buzo + -ear.
to praise or sing the praises
çekim: geçmiş decantàto · ortaç decantàto · şimdiki decànta · ulaç decantànte
eş: lodare, celebrare, glorificare, magnificare, elogiare, esaltare
köken: Borrowed from Latin dēcantāre (“to chant”), from cantō (“to sing”).
Rusçaвыма́чивать, вы́мочить, зама́чивать, круто́й, нырну́ть, ныро́к
Arapçaبَطَّة, غَاصَ
Azericedik, sarp /dic/
steep · upright, vertical · high
çekim: karşılaştırma daha dik · üstünlük ən dik
köken: From Proto-Turkic *tik- (“vertical; to plant vertically”).
aile: dikmək, dikbaş
Özbekçesuvga
Başkurtçaтекә /tɪ̞.ˈkæ/
steep
zıt: һөҙәк
köken: From *tik(k)ä (“steep(ly), vertical(ly)”), an adverbial form derived from Proto-Turkic *dik- (“to plant vertically”). Cognate with Kazakh тіке (tıke, “steep, vertical”), Kyrgyz тике (tike, “steeply, vertically”), Uzbek tikka (“steep, vertical”), Uyghur تىككە (tikke, “vertical”). Also compare Azerbaijani dik (“steep”), Turkmen dik (“steep”), Kumyk тик (tik, “steep”), Uyghur تىك (tik, “vertical”).
Ниһәйәт, текә яланғас бер ҡая юлымды ҡапланы, һәм туҡтарға мәжбүр булдым.
Felemenkçeduik, duiken, eend, onderwaterzwemmen, steil, vrouwtjeseend (eril) /dœy̯k/
dive, the act of diving into the water · dive, swimming under water · deliberate jump or fall to the floor
çekim: çoğul duiken
köken: Deverbal from duiken.
aile: nieuwjaarsduik
Portekizceíngreme, íngrime, mergulhar, mergulho, pata /ˈĩ.ɡɾe.mi/
steep (near-vertical)
eş: alcantilado, escarpado
Yunancaαπότομος, βουτιά, κάνω πατητή, πάπια /aˈpo.to.mos/
steep, sheer, abrupt · abrupt, sudden · short, brusque, curt
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀπότομος (apótomos), with semantic loan from French brusque.
Japonca浸す, 潜る, 潤かす, 険しい /çi̥ta̠sɨ/
soak, immerse · moisten
çekim: geçmiş 浸した
Korece가파르다, 잠수하다 /ka̠pʰa̠ɾɯda̠/
to be steep (of a road, path, or slope)
eş: 강파르다
köken: First attested in the Yeogeo yuhae (譯語類解 / 역어유해), 1690, as Early Modern Korean 가ᄑᆞᄅᆞ다 (Yale: kapholota).
İsveççebrant, dyk, dyka, indränka
steep (sharply inclined)
çekim: karşılaştırma brantare · üstünlük brantast
köken: From Old Norse brantr, (West Norse brattr), of uncertain origin, but possibly from Proto-Indo-European *bʰren- (“project”), related to Old English brant (“steep”), Latvian bruôds (“roof ridge”). Cognate with Faroese and Icelandic brattur, Danish brat, Norwegian Bokmål bratt, and Old English brant, bront (English brant, brent, Scots brent).
aile: tvärbrant
Cykla uppför en brant backe
Lehçekaczka, nurkować, stromy, zanurkować (dişil) /ˈkat͡ʂ.ka/
duck (bird) · duck meat · urinal (bottle)
çekim: çoğul kaczki · tamlayan kaczki
eş: reg. śl. kaczyca, reg. śl. kaczyca
köken: Inherited from Old Polish kaczka, from Proto-Slavic *kačьka, a West Slavic innovation of onomatopoeic origin (for the duck's cry, compare English quack for a similar formation) which replaced Proto-Slavic *ǫtь (“duck”) in West Slavic. Cognates include Czech kachna, kačka, and Slovak kačka, kačica.
aile: kaczka dziennikarska, puszczać kaczki, spływać jak po kaczce
Ukraynacaзагли́блювати, замочи́ти, замо́чувати, зану́рювати, ка́чка, крути́й
Hintçeडुबकी, बतख, बत्तख़ (dişil) /ɖʊb.kiː/
dive, dip
çekim: çoğul डुबकियाँ
köken: From डूबना (ḍūbnā, “to dive”) + -की (-kī).
Fincejyrkkä, liottaa, naarasankka, naarassorsa, sukellus, sukeltaa /ˈjyrkːæ/
steep, abrupt · strict (governed by exact rules) · radical, extreme
çekim: karşılaştırma jyrkempi · üstünlük jyrkin
zıt: loiva
köken: From Proto-Finnic *jürkkä. Cognates include Karelian jyrkkä, Livvi jyrkky and Votic jürkkü.
aile: jyrkentää, jyrketä, jyrkistää, jyrkkyys, jyrkänne, jyrkästi, jyrkkäkaarteinen, jyrkkäkattoinen, jyrkkäluonteinen, jyrkkänousuinen
jyrkkä mäki
jyrkkä kielto
jyrkkä mielipide
Çekçekačena, kachna, kačka, máčet, marinovat, namáčet (dişil) /ˈkat͡ʃɛna/
female duck · stupid woman (objectionable woman)
çekim: çoğul kačeny · tamlayan kačeny
aile: kačení, kačenka
Rumenceabrupt, plonjare, rață /aˈbrupt/
abrupt · extremely steep, near vertical
köken: Borrowed from French abrupt, Latin abruptus.
Macarcabúvárkodik, meredek /ˈbuːvaːrkodik/
to dive, to do scuba diving (to swim under water; indicates a frequent activity) · to work as a diver · to dive, explore (to research or go deeply into a subject)
çekim: geçmiş búvárkodtak
köken: búvár + -kodik (verb-forming suffix)
aile: búvárkodás, könnyűbúvárkodik, elbúvárkodik, kibúvárkodik, összebúvárkodik
İbraniceהשרה, צָלַל, תָּלוּל
to induce
çekim: geçmiş הִשְׁרֵיתָ
Latinceanas, arduus, praeceps, praeruptus, subficiō, urinor /ˈa.nas/
duck
çekim: çoğul anitēs · tamlayan anitis
köken: From Proto-Italic *anats, from Proto-Indo-European *h₂énh₂ts (“duck”). More at English annet.
Anatum ōva gallīnīs saepe suppōnimus.
Norveççeand, bratt, dykke, hunnand
Endonezcemeloncat ke dalam air, menyelam, merunduk
menunduk (seperti padi yang sudah berbuah):
Vietnamcadìm (xuống nước), dốc, lặn, ngâm, ngụp, vịt cái /zəwk͡p̚˧˦/
to slope, to dip
köken: Attested as dĕóuc, doúc, in the Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651).
aile: dốc lòng, dốc sức, đổ dốc, lao dốc, thở dốc, tuột dốc, tụt dốc, xuống dốc
dốc tiền thật để mua tiền ảo
Bulgarcaгмуркам се, накисвам, па́тица, потапям се, скок във вода, стръмен /ˈstrɤmɛn/
steep, precipitous · abrupt
çekim: karşılaştırma по́-стръ́мни · üstünlük на́й-стръ́мни
köken: From Proto-Slavic *strьmь, *strьmьnъ.

Etimoloji

From Low German dücken.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod