способност
/spoˈsɔbnost/
dişil
BULGARCA → TR
Bulgarca "способност" kelimesi Türkçe'de güç, istidat, kuvvet, yetki, yetkinlik anlamına gelir.
Çeviri
Genelgüç
Genelistidat
Genelkuvvet
Genelyetki
Genelyetkinlik
Çekim Tablosu
çoğulспосо́бности
Tanım
•ability, capacity, competence
Diğer Dillerde
AlmancaBefähigung, Befugnis, Begabung, Fähigkeit, Fertigkeit, Kompetenz (dişil) /bəˈfɛːɪɡʊŋ/
ability, competency
çekim: çoğul Befähigungen · tamlayan Befähigungen
köken: befähigen + -ung
Fransızcaaptitude, capacité, compétence, don, peut-être, talent (dişil) /ap.ti.tyd/
aptitude
çekim: çoğul aptitudes
eş: capacité, compétence, disposition, facilité, qualification, talent
köken: Borrowed from Medieval Latin aptitūdō.
İspanyolcaagudeza, aptitud, astucia, capacidad, competenza, habilidad (dişil) /aɡuˈdeθa/
sharpness, acuity
çekim: çoğul agudezas
eş: astucia, listeza, inteligencia, penetración, perspicacia, sagacidad
köken: From agudo + -eza.
aile: agudeza visual
İtalyancaattitudine, capacità, competenza, possibilità, potere (dişil) /at.tiˈtu.di.ne/
aptitude, flair, bent · suitability (to an end) (of things) · opportunity, chance
çekim: çoğul attitudini
eş: abilità, capacità, disposizione, dono, dote, genio
köken: Borrowed from Late Latin aptitūdinem, derived from Latin aptus (“suitable, fit”).
aile: attitudinale
Rusçaвозмо́жность, го́дность, компете́нтность, компете́нция, одарённость, правомо́чие /ɐdɐˈrʲɵnːəsʲtʲ/
talent, aptitude, genius · cleverness · capability
çekim: çoğul одарённости · tamlayan одарённости
eş: талант, дар, дарование, талантливость, даровитость, способность
köken: одарённый (odarjónnyj) + -ость (-ostʹ)
Arapçaاِسْتِعْدَاد, مَوْهِبَة
Azericeqüvvət /ɡyˈvːæt/
strength · degree (the sum of the exponents of a term)
çekim: çoğul qüvvətlər · tamlayan qüvvətin
köken: From Arabic قُوَّة (quwwa). Doublet of qüvvə.
aile: qüvvətlilik, qüvvətli, qüvvətsizlik, qüvvətsiz
Felemenkçeaanleg, bekwaamheid, bevoegdheid, competentie, vermogen, zou kunnen (eril) /ˈaːnlɛx/
bent, disposition, nature · facility, talent · construction
köken: From aanleggen.
De verdachte werd in eerste aanleg vrijgesproken.
Portekizceapetência, aptidão, capacidade, competência, dom, poder (dişil) /a.peˈtẽ.si.ɐ/
appetence, desire (the state or action of desiring or craving) · aptitude; natural ability (often with para) · hunger, appetite
çekim: çoğul apetências
köken: From Latin appetentia, from appetere (“seek after”), from ad + petere (“seek”). Compare Spanish apetencia.
may, might, perhaps
köken: This is a compound phrase of the interrogative particle か (ka, used to form questions, also used as a coordinating particle similar to English whether), the inclusive particle も (mo, “even, also”) plus the negative potential non-past form 知(し)れない (shirenai, literally “can not know”) of the verb 知(し)る (shiru, “to know something”), all together literally meaning “can not even know whether…
雨降るかもしれない。
aptitude; knack; natural talent · innate quality; intrinsic quality
köken: Sino-Korean word from 素質 (“innate quality”).
이 학생은 공부에 소질이 있다.
talent; talented person · talent; marked ability; giftedness
çekim: çoğul begåvningar · tamlayan begåvnings
eş: talang
köken: begåva + -ning. Compare German Begabung.
aile: naturbegåvning
Lehçebiegłość, kompetencja, możliwość, można by, sprawność, uzdolnienie (dişil) /ˈbjɛ.ɡwɔɕt͡ɕ/
proficiency, fluency, flair, knack
çekim: tamlayan biegłości
eş: umiejętność, sprawność, zdolność, wprawa
köken: Etymology tree Proto-Slavic *běglъ Polish biegły Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish biegłość From biegły + -ość.
duża/wielka biegłość
niezwykła biegłość
biegłość językowa/w języku
Ukraynacaздібність, компете́нтність, компете́нція, мо́же бу́ти, прида́тність, схильність (dişil) /ˈsxɪlʲnʲisʲtʲ/
inclination, disposition, propensity, proclivity, leaning (mental tendency)
çekim: tamlayan схи́льності
köken: схи́льний (sxýlʹnyj, “inclined, disposed”, adjective) + -ість (-istʹ). Compare Russian скло́нность (sklónnostʹ), Polish skłonność.
competence, efficiency, skill, ability · capacity, volume
çekim: çoğul क्षमताएँ
köken: Borrowed from Sanskrit क्षमता (kṣamatā).
Finceälli, fiksuus, kompetenssi, kunto, kykenevyys, kyky /ˈælːi/
wits, intelligence · MT-LB armoured vehicle
çekim: çoğul ällit · tamlayan ällin
köken: Possibly from äly. The military slang sense is also inspired by äl (“the letter L”).
aile: ällistyä
Çekçechytrost, cit, dar, nadání, předpoklad, schopnost (dişil) /ˈxɪtrost/
cleverness
çekim: çoğul chytrosti · tamlayan chytrosti
köken: Inherited from Old Czech chytrost, from Proto-Slavic *xytrostь.
ability
çekim: çoğul aptitudini · tamlayan aptitudini
köken: Borrowed from Latin aptitudo. Equivalent to apt + -itudine. Doublet of atitudine.
Macarcaerő, esetleg, hozzáértés, lehet, talán /ˈɛrøː/
strength, force, power
çekim: çoğul erők
köken: From an Oghur language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin at the turn of the 9th and 10th centuries, from Proto-Turkic *erk (“strength, might, will, power”).
aile: erejű, erőd, erődít, erődítmény, erőlködik, erőltet → erőltetett → erőltetettség, erős → erősít, erősödik, erősködik, erősség
Ability, capability, power: the ability to do something. · Ability, capability, power: something that one is able to do.
çekim: çoğul יְכוֹלוֹת
Latincepotentia, potestas /pɔˈtɛn.ti.a/
force, power, might · ability, capacity · political power, authority, influence, sway
çekim: çoğul potentiae · tamlayan potentiae
eş: potestas
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pótis Proto-Italic *potis Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Italic *-ēō Proto-Italic *potēō Proto-Italic *potēnts Latin potēns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin potentia From potēns (“able, powerful”) + -ia (“abstract noun suffix”).
aile: potentiālis, potentiāliter
‘haec est, cui fuerat prōmissa potentia rērum,
Norveççebegavelse, dyktighet
Endonezcebakat alami, kapabilitas, kecocokan, kemampuan /kapabiˈlitas/
capability
çekim: çoğul kapabilitas-kapabilitas
köken: From English capability, with English affix -ity substituted with Indonesian -itas, itself a learned borrowing from Latin.
Vietnamcacó lẽ /kɔ˧˦ lɛ˦ˀ˥/
maybe; perhaps; probably; possibly
köken: có (“to have”) + lẽ (“reason; fact”).
Có lẽ hắn chưa biết bố hắn vô tù.
Slovakçaschopnosť, spôsobilosť (dişil) /sxɔpnɔsc/
skill, ability
zıt: neschopnosť
köken: Etymology tree Slovak schopný Slovak -osť Slovak schopnosť From schopný + -osť.
aile: platobná schopnosť
Slovencezmožnost
Katalancaaptitud, capacitat, competència (dişil) /əp.tiˈtut/
aptitude, ability
çekim: çoğul aptituds
köken: Borrowed from Medieval Latin aptitūdinem.