Diğer Diller

oído

/oˈido/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "oído" kelimesi Türkçe'de duyma, iç kulak, işiten, işitim, işitme duyusu anlamına gelir.

Çeviri

Genelduyma

Geneliç kulak

Genelişiten

Genelişitim

Genelişitme duyusu

Genelişitme yetisi

Genelkulak

Çekim Tablosu

çoğuloídos

Tanım

•hearing · inner ear; ear (used to refer to the ear as an internal organ, or its function of hearing)

Diğer Dillerde

AlmancaGehör , Hören , hörend , Hörvermögen , Innenohr, inneres Ohr (nötr) /ɡəˈhøːr/

hearing (sense or faculty of perceiving and interpreting sound) · attention, being heard, being listened to

çekim: çoğul Gehöre · tamlayan Gehörs

eş: Hören, Ohr

köken: From Middle High German gehœre, from Old High German *gihōra (attested as acc. sg. kehorun). Equivalent to ge- + hören; compare Dutch gehoor. This was a less common byform of Middle High German gehœrde, from Old High German gihōrida, itself cognate with Old Dutch *gehōrtha (attested as gehortoir, error for dat. sg. gehorton) and Old Saxon gihōritha. All of these words were originally feminines,…

aile: Gehörgang, Gehörsinn

sich Gehör verschaffen

Gehör finden

Fransızcaaudition , oreille , oreille interne , ouïe (dişil) /o.di.sjɔ̃/

audition · hearing

çekim: çoğul auditions

eş: casting

köken: Borrowed from Latin audītiōnem.

İtalyancaascoltazione , audizione , colpo , orecchia , orecchie , orecchio (dişil)

listening · alternative form of auscultazione

çekim: çoğul ascoltazioni

köken: Borrowed from Latin auscultātiōnem. By surface analysis, ascoltare + -zione.

Rusçaвну́треннее у́хо, слух, слы́шащий, у́хо, у́ши /sɫux/

hearing, ear · rumor, hearsay, diminutive: слушо́к (slušók) · news, sign

çekim: çoğul слу́хи · tamlayan слу́ха

eş: музыкальный слух, молва, сплетня

köken: Inherited from Old East Slavic слухъ (sluxŭ), Proto-Slavic *sluxъ, from Proto-Indo-European *ḱlew-, whence Sanskrit श्रुति (śruti), English listen, and loud.

музыка́льный слух

Arapçaأُذُن, أُذْن, سَمْع, سَمِيع

Farsçaسامعه, شنوایی

Azericedaxili qulaq, eşitmə , qulaq

verbal noun of eşitmək · hearing, ear

çekim: çoğul eşitmələr · tamlayan eşitmənin

köken: From eşit- + -mə.

mütləq eşitmə

Kazakçaесту, ішкі құлақ, құлақ

hearing, auditory perception

çekim: geçmiş естідім · ortaç естіген

köken: Inherited from Proto-Turkic *ẹĺit-. Cognate with Azerbaijani eşitmək, Uzbek eshitmoq.

Özbekçeeshitish, quloq

kulak (a prosperous peasant in the Russian Empire and the Soviet Russia)

çekim: çoğul quloqlar

köken: From Proto-Turkic *kulkak (“ear”).

Tatarcaколак

Türkmenceeşidiş, gulak /ɣuˈlɑk/

çekim: çoğul gulaklar · tamlayan gulagyň

köken: From Proto-Turkic *kulkak (“ear”). Cognate to Turkish kulak (“ear”).

Kırgızcaкулак, угуу

to listen, to hear

köken: From Proto-Turkic *uk-. Compare Southern Altai угар (ugar).

aile: угум

Uygurcaئاڭلاش سېزىمى, قۇلاق

Başkurtçaҡолаҡ /qʊ̞ˈɫɑq/

ear, ears · hearing, ability to hear · halo

çekim: çoğul ҡолаҡтар · tamlayan ҡолаҡтың

köken: From Proto-Turkic *kulkak (“ear”). Cognate with Old Turkic 𐰸𐰆𐰞𐰴𐰴 (qulqaq, “ear”).

Ауыҙы ни әйткәнде ҡолағы ишетмәй.

Сит кешенең ҡолағына ят булып ишетелгән атамалар шул төбәктә тыуып үҫкәндәр өсөн ҙур мәғәнәгә эйә.

Çuvaşçaхӑлха

Felemenkçeauditeren, auditie doen, binnenoor , gehoor , horend , oor /ɑu̯diˈteːrə(n)/

to audition · to listen, to be an audience

çekim: geçmiş auditeerden · ortaç geauditeerd · şimdiki auditeert · ulaç auditerend

köken: From auditie + -eren, as if from a hypothetical Latin *auditō.

Portekizceaudição , dessurdo , orelha , ouvido , ouvido interno (dişil) /aw.d͡ʒiˈsɐ̃w̃/

hearing · audition (performance)

çekim: çoğul audições

köken: Learned borrowing from Latin audītiōnem, from audiō (“to hear”).

Yunancaακοή , αυτί , έσω ους (dişil) /a.koˈi/

hearing

çekim: çoğul ακοές · tamlayan ακοής

köken: From Ancient Greek ἀκοή.

Japoncaオーディションを受ける, 内耳 , 聴力 , 聴覚 , 迷路 /na̠iʑi/

inner ear

aile: 内耳炎, 内耳神経

Korece속귀 , 청각 , 청력

가운데귀 안쪽에 있는 귀의 해부학적 구조물. 내이라고도 부른다.

İsveççehörande , hörsel , inneröra , öra (nötr)

present participle of höra

çekim: tamlayan hörandes

Lehçesłuch , ucho , ucho wewnętrzne (eril) /ˈswux/

hearing (sense) · ear of a hare · rumors

çekim: çoğul słuchy · tamlayan słuchu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱlew- Proto-Indo-European *-(h₁)seti Proto-Indo-European *ḱléwseti Proto-Indo-European *ḱlows-o-s Proto-Balto-Slavic *klaušás Proto-Slavic *sluxъ Polish słuch Inherited from Proto-Slavic *sluxъ.

aile: słuchowy, słyszalny, odsłuch, podsłuch, posłuch, słuch absolutny, słuchacz, słuchawka, słuchawki, słuchowisko

Ukraynacaвнутрішнє вухо, ву́хо, слух /sɫux/

hearing

çekim: çoğul слу́хи · tamlayan слу́ху

köken: From Proto-Slavic *sluxъ.

Hintçeआन्तर कर्ण, कान, श्रवण, सुनवाई (eril) /kɑːn/

çekim: çoğul कानों

köken: Inherited from Apabhramsa 𑖎𑖜𑖿𑖜 (kaṇṇa), from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀡𑁆𑀡 (kaṇṇa), from Sanskrit कर्ण (karṇa, “ear”). Doublet of कर्ण (karṇ).

हर आदमी दो कानों के साथ पैदा होता है।

मुझे आपके कान में कुछ कहना है।

Fincehuomio , koe-esiintyä , korva , kuuleva , kuulo , kuuloaisti /ˈhuo̯mio/

attention (mental focus) · observation, remark, note, comment

çekim: çoğul huomiot · tamlayan huomion

köken: huoma- (“to notice”) + -io

kiinnittää huomiota

ottaa huomioon

Tein huomioita turistien käyttäytymisestä.

Çekçesluch , slyšící , ucho , vnitřní ucho (eril) /ˈslux/

hearing (sense)

çekim: çoğul sluchy · tamlayan sluchu

köken: Inherited from Old Czech sluch, from Proto-Slavic *sluxъ.

Rumenceauz , auzit , ureche , ureche internă (nötr)

hearing (sense)

çekim: çoğul auzuri · tamlayan auzului

köken: Back-formation from auzi.

Macarcabelső fül , fül, hallás /ˈbɛlʃøːfyl/

inner ear, auris interna, internal ear, labyrinth (the portion of the ear located within the temporal bone which includes the semicircular canals, vestibule, and cochlea and is responsible for hearing and balance)

çekim: çoğul belső fülek

köken: belső (“inner”) + fül (“ear”)

Etimoloji

Inherited from Latin audītus.

Kelime Ailesi

a palabras necias

oídos sordos

al oído

cera de los oídos

de oído

dos dedos del oído

entrar por un oído y salir por el otro