Ana içeriğe geç
Sözlük

сладкиш

/sɫɐtˈkiʃ/
eril
BULGARCA → TR
Bulgarca "сладкиш" kelimesi Türkçe'de hamur işi, konfeksiyon, şekerleme anlamına gelir.

Çeviri

Genelhamur işi
Genelkonfeksiyon
Genelşekerleme

Çekim Tablosu

çoğulсладки́ши

Tanım

•sweet pastry, confection

Diğer Dillerde

AlmancaBackwerk, Bonbon, Feingebäck, Gebäck, Konfekt (nötr) /ˈbakvɛʁk/
pastry
çekim: çoğul Backwerke · tamlayan Backwerkes
eş: Gebäck, Gebackenes
köken: backen + Werk, compare Danish bagværk
Fransızcabonbon, confiserie, friandise, pâtisserie, sucrerie (eril) /bɔ̃.bɔ̃/
sweet, candy
çekim: çoğul bonbons
eş: confiserie, sucrerie, chique, babosa, sucette, toro pastueño
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der.? Proto-Italic *dwenos Old Latin duenos Old Latin duonus Latin bonus Old French bon Middle French bon French bonredup. French bonbon Reduplication of bon (“good”). Compare English goodies. The standard rule in French is to write ⟨m⟩ in front of bilabial consonants (/m/, /p/, /b/). This rule does not apply to the words derived from bon, including…
aile: bonbonnerie, bonbonnier, bonbonnière, coûter bonbon, rose bonbon
İspanyolcaconfite, dulce, golosina, pastel, pastelería (eril) /konˈfite/
confection, sweetmeat
çekim: çoğul confites
eş: dulce, golosina
köken: Borrowed from Catalan confit. Doublet of cohecho.
aile: confitar, confitería, confitero
İtalyancadolce, paste, pasticceria, pasticcino /ˈdol.t͡ʃe/
sweet · gentle, mild · luscious, sooth
çekim: üstünlük dolcissimo
eş: dolciastro, mielato, zuccherato, zuccherino, zuccheroso, cedevole
köken: From Latin dulcem.
Rusçaвы́печка, конди́терские изде́лия, конфе́ты, мучны́е конди́терские изде́лия, сла́дости, сла́сти
Arapçaحَلْوَى, مُعَجَّنَات
Farsçaشیرینی /ʃiː.riː.ˈniː/
sweetness · loveliness, amiability · sweet, candy (something sweet-tasting)
köken: From شیرین (širin, “sweet”) + ـی (-i, suffix forming abstract nouns).
aile: شیرینیفُروش, شیرینیفُروشی
Azericebişinti, xəmir xörəyi, xəmiraşı /biʃinˈti/
pastry
çekim: çoğul bişintilər · tamlayan bişintinin
köken: From biş- + -inti.
Felemenkçebanket, gebak, suikergoed (nötr) /bɑŋˈkɛt/
a banquet, formal, festive meal · a pastry made of almond paste and puff pastry · any of a variety of sweet pastries
çekim: çoğul banketten
köken: From Middle Dutch banket.
aile: banketbakker, banketdeeg, banketeren, banketfabriek, bankethuis, banketletter, banketspijs, banketstaaf, banketsuiker, paleisbanket
Portekizceconfeito, pastelaria (eril) /kõˈfej.tu/
a small piece of sugar candy · a sugar-coated seed or nut
çekim: çoğul confeitos
köken: From Latin cōnfectus, perhaps as an adaptation of Italian confetto or French confit. Doublet of confete.
item produced by baker · pastries, bakery products
çekim: çoğul αρτοσκευάσματα · tamlayan αρτοσκευάσματος
Japoncaお菓子, コンフェクション, ペースト, ペーストリー, 菓子 /o̞ka̠ɕi/
synonym of 菓子 (kashi, “confection”)
köken: From 御 (o-, polite prefix) + 菓子 (kashi, “confection”).
Korece과자, 빵과자, 페이스트리 /kwa̠d͡ʑa̠/
sweet; confection · candy · pastry; cake; cookie; cracker
eş: 밀가루제빵
köken: Sino-Korean word from 菓子 (“sweet, confection; candy; pastry, cake, cookie”).
aile: 바삭과자, 밥풀과자, 쌀과자, 얼음과자, 호두과자
a filled pastry or portion-sized cake
çekim: çoğul bakelser · tamlayan bakelses
köken: From Middle Low German backelse (“that which is baked”). Cognate with Low German Backelse.
Lehçepieczywo cukiernicze, słodki wypiek, słodycze /swɔˈdɘ.t͡ʂɛ/
nominative/accusative/vocative plural of słodycz
eş: słodkości, łakocie, cukry, konfekty
Ukraynacaви́пічка
Fincekakku, konditoriatuotteet, leivonnaiset, leivos, makeat herkut, makeinen /ˈkɑkːu/
cake (rich, sweet dessert food) · (soft) bread (in some regions, used of white bread, while in others of rye bread) · cake (round block of any various dense materials)
çekim: çoğul kakut · tamlayan kakun
köken: From Proto-Finnic *kakku (compare Estonian kakk (“loaf of (white) bread”), Votic kakku (“flatbread, pancake”)), borrowed either from Proto-Norse *ᚲᚨᚲᛟ (*kakō) (compare Swedish kaka) or earlier Proto-Germanic *kakǭ.
aile: kakuttaa, siivu kakusta, ambrosiakakku, bostonkakku, britakakku, geishakakku, hedelmäkakku, hiekkakakku, hopeakakku, hunajakakku
syödä ja säästää kakku / pitää kakku ja syödä se
Çekçepečivo (nötr) /ˈpɛt͡ʃɪvo/
pastries, baked goods
çekim: çoğul pečiva · tamlayan pečiva
köken: Inherited from Proto-Slavic *pečivo. Equivalent to péct + -ivo.
aile: prášek do pečiva
Dám si pečivo s ovocem.
Macarcacukrászsütemény, édesség, sütemény /ˈeːdɛʃːeːɡ/
sweet (sugary confection), dessert
çekim: çoğul édességek
köken: édes (“sweet”) + -ség (noun-forming suffix)
aile: édességbolt
İbraniceמאפה (eril)
pastry
çekim: çoğul מאפים
Latincecrustum, lucunculus, lucuns /ˈkrʊs.tũː/
pastry, cake, pie (any baked food)
çekim: çoğul crusta · tamlayan crustī
köken: From the same root as crusta. Derived by De Vaan from Proto-Indo-European *krustós.
aile: crustulum
a (sweet) pastry
çekim: tamlayan bagværks
köken: bag + værk. Compare Swedish bakverk
Norveççebakverk, konfekt
kuih · cake · cookie
çekim: çoğul kue-kue
köken: From Malay kuih, borrowed from Hokkien 粿 (kóe, “rice cake”).
aile: kue-kue, kue-mueh, kue abuk, kue ali, kue ampo, kue ape, kue apung, kue balok, kue bangket sagu, kue banjar
Slovakçapečivo
Estoncasaiake /ˈsɑi̯ɑke/
a small (typically sweet) pastry or bun
çekim: çoğul saiakesed · tamlayan saiakese
köken: saia + -ke, first part from sai (“white bread”), possibly from saama (“to receive”). The suffix -ke implies a diminutive, in the sense of "small white bread".
aile: köömnesaiake
üle kõige meeldis talle kohvikus kakaod ja saiakesi pugida
hommikusöögiks oli tass kohvi ja paar saiakest
Katalancapastissos
plural of pastís
Galiçyacadoce, pastel /ˈdoθe/
twelve
çekim: çoğul doces
köken: From Old Galician-Portuguese doze, from Latin duodecim.
Son as doce

Etimoloji

Inherited from Proto-Slavic *soldъkyšь. By surface analysis, сла́дък (sládǎk, “sweet”) + -иш (-iš).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod