реч
/rɛt͡ʃ/
BULGARCA → TR
Bulgarca "реч" kelimesi Türkçe'de konuşma, söz anlamına gelir.
Çeviri
Genelkonuşma
Genelsöz
Çekim Tablosu
çoğulре́чи
Tanım
•speech (a session of speaking), address · speech (the ability to speak)
Diğer Dillerde
speech, address (an oration on a specific topic for a specific audience) · toast (speech involved)
çekim: çoğul Ansprachen · tamlayan Ansprachen
eş: Rede
Der Professor hielt eine lange Ansprache an die Menge.
Fransızcaconverser, discours, parler, parole /kɔ̃.vɛʁ.se/
to converse
çekim: geçmiş conversé · ortaç conversé · şimdiki converse · ulaç conversant
eş: discuter, jaser, placoter
köken: Borrowed from Latin conversārī.
aile: conversation
İspanyolcaalocución, charlar, conversar, discurso, fabla, habla (dişil) /alokuˈθjon/
speech, address
çekim: çoğul alocuciones
köken: Borrowed from Latin allocūtiōnem.
İtalyancaconversare, discorso, parola /kon.verˈsa.re/
to converse, to talk
çekim: geçmiş conversàto · ortaç conversàto · şimdiki convèrsa · ulaç conversànte
eş: chiacchierare, colloquiare, comunicare, confabulare, dialogare, discorrere
köken: Inherited from Latin conversārī.
aile: conversazione
Rusçaвыступле́ние, го́вор, говоре́ние, дар ре́чи, разгова́ривать, речь /rʲet͡ɕ/
speech, language (spoken) · discourse, talk, conversation · word
çekim: çoğul ре́чи · tamlayan ре́чи
eş: слово, выговор, говор, говорение, разговор, разговор
köken: Inherited from Proto-Slavic *rěčь (“speech”).
aile: речёвка, речи́стый
пряма́я речь
ко́свенная речь
Arapçaتَحَدَّثَ, تَكَلَّمَ, حَدِيث, خِطَاب, خُطْبَة, قَوْل
Farsçaصُحْبَت کَرْدَن
speech (the faculty of uttering articulate sounds or words; the ability to speak.) · speech (a style of speaking) · negotiation, talk, talks (often in plural)
çekim: çoğul danışıqlar · tamlayan danışığın
köken: Morphologically danışmaq (“to talk”) + -ıq.
aile: danışıqlı, danışıqsız
Bu uşağın danışığı gec inkişaf etdi.
danışıq tərzi
Onun danışığına bir qulaq as!
word
çekim: çoğul сөздер · tamlayan сөздің
köken: From Proto-Turkic *söŕ.
aile: сөздік
word
çekim: çoğul сөздөр · tamlayan сөздүн
köken: From Proto-Turkic *söŕ.
aile: сөздүк
word · speech · promise
çekim: çoğul سۆزلەر
köken: From Proto-Turkic *söŕ. Compare Uzbek soʻz and Turkish söz.
Başkurtçaтелмәр, һөйләшеү /tɪ̞lˈmær/
speech; oral or written communication · speech, oration, narration · speech, session of speaking; public speaking, public address
çekim: tamlayan телмәрҙең
Тура телмәр.
Ситләтелгән телмәр.
Felemenkçerede, speech, spraak, toespraak (dişil) /ˈreː.də/
reason (as a concept) · address, discourse, speech
çekim: çoğul redes
köken: From Middle Dutch rēde, from Old Dutch retha, from Proto-Germanic *raþjǭ (“reasoning, account”).
aile: in de rede vallen, jaarrede, redekunde, redelijk, redeloos, redeneren, redevoeren, troonrede
talk; lecture; speech (session of speaking) · discourse (expression in (spoken or written) words)
çekim: çoğul discursos
köken: Borrowed from Latin discursus.
speech, rhetoric, oration (public speaking)
çekim: çoğul αγόρευσες · tamlayan αγόρευσης
a speech, an address, a talk
çekim: geçmiş スピーチした
köken: Borrowed from English speech.
aile: テーブルスピーチ
Çinceтан хуа, 會話 /会话, 談話 /谈话, 通話 /通话
to converse; to make conversation
çekim: geçmiş 대화했다
köken: 대화(對話) (daehwa, “conversation”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
철수와 영희는 밤새도록 대화하고 있었다.
İsveççekonversera, samtala, snacka, tal, tala samman
to converse
çekim: geçmiş konverserade · ortaç konverserad · ulaç konverserande
Lehçemowa, przemówienie, rozmawiać, wystąpienie (dişil) /ˈmɔ.va/
language, speech (means of communication) · speech (ability to communicate) · speech (manner of communication)
çekim: çoğul mowy · tamlayan mowy
eş: przemówienie, oracja, spicz, gadka, zob. język
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mlewH-der. Proto-Slavic *mъlva Old Polish mowa Polish mowa Inherited from Old Polish mowa.
mowa ciała
Ukraynacaго́вір, мо́ва, мо́влення, промо́ва, розмовля́ти, спіч
saying, expression
çekim: çoğul उक्तियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit उक्ति (ukti).
यह तो बहुत ही पुरानी उक्ति है।
Fincejutella, keskustella, puhe, puhua, sana /ˈjutelːɑˣ/
to chat, talk
çekim: geçmiş jutellut · şimdiki juttelee · ulaç jutteleva
köken: From Proto-Finnic *jut'ëldak, equivalent to juttu (“talk”) + -ella. Cognate with Estonian ütlema.
aile: jutelma, jutteleminen, juttelija, juttelu
Çekçehovořit, konverzovat, projev, řeč, rozmlouvat /ˈɦovor̝ɪt/
to talk, to speak
çekim: geçmiş hovořila · ortaç hovořila · şimdiki hovoří
eş: mluvit, povídat
köken: Inherited from Old Czech hovořiti, from Proto-Slavic *govoriti, from Proto-Indo-European *gow(H)- (“to call, cry”). Cognate with Serbo-Croatian govoriti.
speech, discourse
çekim: çoğul cuvântări · tamlayan cuvântări
köken: From cuvânta + -re.
Macarcabeszéd /ˈbɛseːd/
speech
çekim: çoğul beszédek
köken: Borrowed from a Slavic language. Ultimately from Proto-Slavic *besěda. Compare Slovak, Slovene, Ekavian Serbo-Croatian beseda.
aile: beszédecske, beszédes, beszédű, beszédbuborék, beszédfelismerés, beszédfordulat, beszédhiba, beszédkészség, beszédstílus, beszédtempó
A király beszéde
İbraniceדִּבּוּר, דיבור, הַרְצָאָה, נְאוּם, שׂוֹחֵחַ (eril)
Speech, speaking. · An act of speaking. · babble, chatter
çekim: çoğul דיבורים
köken: Action noun of the verb דיבר (dibér, “talk, speak”).
aile: חלק דיבור, חֵלֶק דִּבּוּר
Etimoloji
Inherited from Proto-Slavic *rěčь (“speech”).