Ana içeriğe geç
Sözlük

разсеян

/rɐsˈsɛjɐn/
BULGARCA → TR
Bulgarca "разсеян" kelimesi Türkçe'de dağınık, unutkan anlamına gelir.

Çeviri

Geneldağınık
Genelunutkan

Çekim Tablosu

karşılaştırmaпо́-разсе́яни
üstünlükна́й-разсе́яни

Tanım

•absent-minded, distracted, inattentive (not concentrated; easily forgetting or failing to notice things) · scattered, dispersed, diffuse (spread out in different directions or over an area)

Diğer Dillerde

Almancadiffus, gedankenverloren, in Gedanken woanders, tief beschäftigt, vergesslich
diffuse, vague, unclear
çekim: karşılaştırma diffuser · üstünlük am diffusesten
eş: undeutlich, unklar, verschwommen, zerstreut
köken: Borrowed from Latin diffūsus.
diffuse
köken: Borrowed from Latin diffusus.
aile: diffuser
forgetful
İtalyancadiffuso, preoccupato, smemorato /difˈfu.zo/
diffuse · diffused, spread · widespread (disease etc.)
çekim: üstünlük diffusissimo
eş: sparso, largo, esteso, ampio, dilatato, emanato
köken: From Latin diffusus.
aile: diffusamente, retrodiffuso
Rusçaзабы́вчивый
Arapçaنَسَّاء, نَسِيّ
Kazakçaұмытқан
Özbekçeunutqan
Felemenkçeafwezig, in gedachten verzonken, vergeetachtig /ˌɑfˈʋeː.zəx/
absent · absent-minded
çekim: karşılaştırma afweziger · üstünlük afwezigst
eş: absent
zıt: aanwezig, present
köken: From afwezen + -ig.
aile: afwezige, afwezigheid
diffuse (not concentrated)
eş: disseminado
zıt: concentrado
köken: Borrowed from Latin diffūsus (“diffused”), perfect passive participle of diffundō (“to diffuse”), dif- + fundō (“to pour out”), from Proto-Indo-European *ǵʰew-.
Mergulhado num sonho diffuso, a alma credula e infantil, começou a colher flores […]
που προβληματίζεται
Japonca忘れっぽい
わすれっぽいの漢字表記。
İsveççediffus, glömsk
diffuse · vague, unclear
çekim: karşılaştırma diffusare · üstünlük diffusast
köken: Borrowed from Latin diffūsus, the past participle of diffundere.
pensive, preoccupied, deep in thought
çekim: karşılaştırma bardziej zamyślony · üstünlük najbardziej zamyślony
köken: Etymology tree Polish zamyślić Proto-Slavic *-onъ Old Polish -ony Polish -ony Polish zamyślony From zamyślić + -ony.
Ukraynacaзабу́дькуватий
Hintçeभुलक्कड
diffuse
çekim: karşılaştırma diffuusimpi · üstünlük diffuusein
köken: Internationalism (see English diffuse), ultimately from Latin diffūsus.
Çekçezaměstnaný (čím), zapomnětlivý, zaujatý (čím) /ˈzapomɲɛtlɪviː/
forgetful
köken: From zapomenout + -livý.
aile: zapomnětlivost
Rumencepreocupat, uituc
preoccupied
köken: Past participle of preocupa.
Macarcabelefeledkezett, diffúz, feledékeny, szétszórt, szórt /ˈdifːuːz/
diffuse
çekim: karşılaştırma diffúzabb · üstünlük legdiffúzabb
köken: From German diffus (“diffuse”), from Latin diffusus, past participle of diffundere, from dis- + fundere.
Latinceimmemor, oblīviōsus /ˈɪm.mɛ.mɔr/
forgetful · heedless
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Latin memor Latin immemor From in- (“un-”) + memor (“mindful, remembering”).
Dancadiffus, glemsom, uklar /ˈɡlemsʌˀm/
forgetful
çekim: karşılaştırma mere glemsom · üstünlük mest glemsom
köken: From glemme (“to forget”) + -som (“-some”, adjective-forming suffix).
aile: glemsomhed
Norveççediffus, glemsom
Endonezcedifus, pelupa, pikun /ˈdifus/
diffuse
çekim: karşılaştırma lebih difus · üstünlük paling difus
köken: Borrowed from Dutch diffuus (“diffuse”), from French diffus, from Middle French diffus, from Latin diffūsus.
forgetful (who forgets quickly, who forgets often)
çekim: karşılaştırma aizmāršīgāks · üstünlük visaizmāršīgākais
köken: From aizmārša (“forgetful person”) + -īgs.
aizmāršīgs cilvēks
aizmāršīga meitene
viņa māte ir aizmāršīga, un tas nozīmē, ka Valdis kādreiz paliek bez pusdienām, ka reizēm dzīvokļa atslēga nav nolikta parastajā vietā
Katalancadifús, oblidadís, oblidós /o.bli.ðəˈðis/
oblivious, forgetful
köken: By surface analysis, oblidat + -ís. Compare Spanish olvidadizo.
Galiçyacadeslembrado, desmemoriado, esquecedizo
Galceanghofus /aŋˈhɔvɨ̞s/
forgetful · oblivious
çekim: karşılaştırma mwy anghofus · üstünlük mwyaf anghofus
köken: angof (“forgetfulness”) + -us
aile: anghofuster

Etimoloji

From разсе́я (razséja).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod