процеп ne demek?

Platform Menüsü

процеп

BULGARCA → TR

Bulgarca "процеп" kelimesi Türkçe'de çatlak, yarık anlamına gelir.

Çeviri

Genelçatlak

Genelyarık

Diğer Dillerde

Almancabersten , gespalten , Riss , Spalt , Split , Versteck /ˈbɛʁstən/

to burst

çekim: geçmiş barst · ortaç geborsten · şimdiki birst · ulaç berstend

köken: From Middle High German bresten, from Old High German brestan, from Proto-West Germanic *brestan, from Proto-Germanic *brestaną. The modern form is from Middle Low German with metathesis of -r- from Old Saxon brestan (compare Bernstein, Born). Cognate with Dutch barsten, English burst, Old Norse bresta (whence Danish briste, Norwegian Bokmål briste and Swedish brista).

aile: zum Bersten, auseinanderbersten, zerbersten

Fransızcacraquer , divisé , fissure , Split /kʁa.ke/

to split, to break · to crack (petroleum) · to crack, to creak, to crunch

çekim: geçmiş craqué · ortaç craqué · şimdiki craque · ulaç craquant

köken: Inherited from Middle French craquer, from Middle Dutch kraken (“to crack, crackle”), from Old Dutch *krakōn, from Frankish *krakōn (“to crack, crackle, shriek”), from Proto-Indo-European *gerg- (“to crow, shout”). Cognate with Old High German krahhōn, Old English cracian. More at crack.

aile: à craquer, craquage, craquant, craquelin

Elle est vraiment belle. J'ai craqué pour elle.

Je te le dis. Toutes les petites meufs vont craquer.

İspanyolcacascarse , craquearse , fisura , hendido , partido , quebrarse

infinitive of cascar combined with se

İtalyancafessura , frantumare , sbriciolare , Spalato , spiraglio (dişil) /fesˈsu.ra/

crack, split, fissure, chink, slit, gap, crevice · slot (for a coin) · fissure

çekim: çoğul fessure

eş: apertura, crepa, fenditura, incrinatura, rottura, screpolatura

köken: From Latin fissūra.

Rusçaрассе́лина , расще́лина , Сплит , треснуть , трещина , щель /splʲit/

Split (a port city in Croatia)

Arapçaأَسْبَاَلطُو , سِبْلِيت

Azericeyarıq

Başkurtçaярыҡ /jɑˈrɯ̞q/

split, crack; cleft, chink · slit, rip

çekim: tamlayan ярыҡтың

köken: From *yāruq "crack, slit", from Proto-Turkic *yār- (“to crack, split”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (jaruq, “slit, crack”); Kazakh жарық (jaryq, “slit, crack”), Kyrgyz жарык (jarık, “crack; cracked”), Southern Altai јарык (ǰarïk, “crack, split”), Uzbek yoriq (“slit, crack”), Turkmen ýaryk (“crack, split”), Turkish yarık (“slit, crack”), Khakas чарых (çarıx, “crack”), Tuvan чарык…

Төпсөк иҙән ярығына төшөп китеп, баҙҙа ут тоҡанған.

Бураны күтәреп, башын япҡас, бүрәнә ярыҡтарына мүк тултыралар.

Felemenkçekraken , scheur , spleet , verdeeld /ˈkraːkə(n)/

to crack, break open (a shell) · to make a creaky sound, like something being cracked · to break up into (chemical) components

çekim: geçmiş kraakten · ortaç gekraakt · şimdiki kraakt · ulaç krakend

eş: hacken, inbreken, afkraken

köken: From Middle Dutch crāken, from Old Dutch *krakon, from Proto-West Germanic *krakōn. The sense "to support a sports team or sportsperson" is a semantic loan from Sranan Tongo kraka (“to support (with a wedge)”).

aile: afkraken, donderkraken, eierkraker, gekraak, kraak, kraakamandel, kraakbeen, kraakbezie, kraakhaspel, kraakhelder

Ze kraakt voor Transvaal.

Portekizcearrebentar , fenda , fissura , fresta , quebrar , Split /a.ʁe.bẽˈta(ʁ)/

to break, smash · to burst

çekim: geçmiş arrebentei · ortaç arrebentado · şimdiki arrebenta

eş: arregaçar, detonar

köken: From a- + rebentar.

Yunancaσπάω , Σπλιτ , χαραμάδα /ˈspa.o/

alternative form of σπάζω (spázo) (active voice only) · to break (into two or more pieces that cannot easily be reassembled) · to split, to leave

çekim: geçmiş έσπασα · ortaç σπασμένος · şimdiki σπάει · ulaç σπώντας (→ σπάζοντας)

köken: From Byzantine Greek σπῶ (spô) / σπάω (spáō), from Ancient Greek σπάω (spáō), of Proto-Indo-European origin. Also see σπάζω (spázo).

aile: μου τη σπάει, σπάω στο ξύλο

Μου τη σπάει πολύ αυτός ο καθηγητής.

Japoncaスプリット , スプリト

split

köken: Borrowed from English split.

Korece스플리트

İsveççespricka , springa

a crack, a fracture; a thin and usually jagged space opened in a previously solid material · a fault or crack in a rock

çekim: çoğul sprickor · tamlayan sprickas

köken: From Old Swedish springa, from Old Norse springa, from Proto-Germanic *springaną.

LehçeSplit , szczelina (eril) /ˈsplit/

Split (a city in Croatia)

köken: Etymology tree Serbo-Croatian Спли̏т /Splȉtbor. Polish Split Borrowed from Serbo-Croatian Спли̏т /Splȉt.

Ukraynacaтріщина , щілина , щі́лина , щіль (dişil) /ˈtʲrʲiʃt͡ʃenɐ/

crevice, crack, fissure

çekim: çoğul трі́щини · tamlayan трі́щини

köken: Related to тріск (trisk), with -ина (-yna) suffix. Compare Russian тре́щина (tréščina), Belarusian трэ́шчына (tréščyna).

aile: тріщинува́тий, тріщинува́тість

Hintçeदरार , स्प्लित (dişil) /d̪ə.ɾɑːɾ/

rift, split, rupture, breach · schism, division of a group

çekim: çoğul दरारें

köken: Inherited from Sanskrit *दराकार (*darākāra), from दर (dará, “cleaving, split”) + आकार (ākāra, “shape, form”). Cognate to Punjabi ਦਰਾਰ (darār). Related to दरकना (daraknā).

हमारे बीच दरार पड़ गई है।

Fincehajota , halkeama , mennä rikki , murtua , rako , repeämä /ˈhɑjotɑˣ/

to break (up/open/into pieces), shatter, fall to pieces, fall apart, come apart (at the seams), crack up, disintegrate (also figuratively) · to dissolve, disperse, dissipate, (be) scatter(ed) · to disperse, scatter, break up, run in all directions

çekim: geçmiş hajonnut · şimdiki hajoaa · ulaç hajoava

köken: haja- + -ota. Compare hajalla.

aile: hajoamaton, hajoaminen, hajonta, hajotelma, hajoilla, hajottaa

hajota kappaleiksi

hajota eksponentiaalisesti