gespalten
ALMANCA → TR
Almanca "gespalten" kelimesi Türkçe'de çatlak, yarık anlamına gelir.
Çeviri
Genelçatlak
Genelyarık
Tanım
•past participle of spalten
Diğer Dillerde
fissure, crack
çekim: çoğul fisuras
köken: From Latin fissūra.
aile: fisurar
party per pale; divided into two equal parts vertically
çekim: çoğul partiti
eş: allontanato, assente, lontano, salpato, decollato, avviato
köken: partire + -ito
aile: partitico, partitismo, partito politico, partitocrazia
la direzione del partito ha scelto la linea politica
per partito preso
un buon partito
Arapçaأَسْبَاَلطُو, سِبْلِيت
Azericeyarıq
Başkurtçaярыҡ /jɑˈrɯ̞q/
split, crack; cleft, chink · slit, rip
çekim: tamlayan ярыҡтың
köken: From *yāruq "crack, slit", from Proto-Turkic *yār- (“to crack, split”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (jaruq, “slit, crack”); Kazakh жарық (jaryq, “slit, crack”), Kyrgyz жарык (jarık, “crack; cracked”), Southern Altai јарык (ǰarïk, “crack, split”), Uzbek yoriq (“slit, crack”), Turkmen ýaryk (“crack, split”), Turkish yarık (“slit, crack”), Khakas чарых (çarıx, “crack”), Tuvan чарык…
Төпсөк иҙән ярығына төшөп китеп, баҙҙа ут тоҡанған.
Бураны күтәреп, башын япҡас, бүрәнә ярыҡтарына мүк тултыралар.
Felemenkçegedeeld, verdeeld /ɣəˈdeːlt/
divided into two equal parts vertically, per pale
köken: From delen.
slit, crack, cleft · female genitals; vagina
çekim: çoğul fendas
köken: Deverbal from fender.
YunancaΣπλιτ
Korece스플리트
split, cleaved · party per pale · torn, conflicted, ambivalent
çekim: karşılaştırma mer kluven · üstünlük mest kluven
köken: Originally the past participle of klyva.
aile: kluvenhet, kluvet rim, tala med kluven tunga
Jag vill älska filmen, men jag är kluven
LehçeSplit, szczelina (eril) /ˈsplit/
Split (a city in Croatia)
köken: Etymology tree Serbo-Croatian Спли̏т /Splȉtbor. Polish Split Borrowed from Serbo-Croatian Спли̏т /Splȉt.
Ukraynacaщі́лина
Hintçeदरार, स्प्लित (dişil) /d̪ə.ɾɑːɾ/
rift, split, rupture, breach · schism, division of a group
çekim: çoğul दरारें
köken: Inherited from Sanskrit *दराकार (*darākāra), from दर (dará, “cleaving, split”) + आकार (ākāra, “shape, form”). Cognate to Punjabi ਦਰਾਰ (darār). Related to दरकना (daraknā).
हमारे बीच दरार पड़ गई है।
crack, crevice, fissure, rift, split
çekim: çoğul halkeamat · tamlayan halkeaman
köken: haljeta + -ma
aile: hiushalkeama, kallionhalkeama, pakkashalkeama, pitkittäishalkeama, sydänhalkeama, uhrihalkeama
Çekçerozdělený, rozpolcený, rozštěpený /ˈrozɟɛlɛniː/
split, divided
çekim: karşılaştırma rozdělenější · üstünlük nejrozdělenější
köken: From rozdělen + -ý, from the verb rozdělit.
verbal noun of hasad: split, rip, crack, fission, (the act or the result of) tearing, rending, or bursting
çekim: çoğul hasadások
zıt: egyesülés, egybeolvadás, összeolvadás
köken: hasad + -ás (noun-forming suffix)
aile: hasadási, hasadásos, hasadású, hajnalhasadás, maghasadás, atommaghasadás, szóhasadás, tudathasadás öntudathasadás
İbraniceספליט
a cleft, chink; a fissure
çekim: çoğul fissūrae · tamlayan fissūrae
köken: From findō (“to cleave, split, divide”) + -tūra (nominal suffix).
DancaSplit
imperative of splitte
Bulgarcaпроцеп, разцепен, Сплит, цепнатина
SlovenceSplit
Galiçyacadividida, divididas, dividido, divididos
past participle of dividir
verbal noun of scáin · crack, chink, crevice · interstice (small opening or space between objects)
çekim: çoğul scáintí · tamlayan scáinte
köken: From scáin + -adh.
İzlandacaskiptur
Etimoloji
From Middle High German gespalten, from Old High German gispaltan. Equivalent to ge- + spalten.