Ana içeriğe geç
Sözlük

hasadás

/ˈhɒʃɒdaːʃ/
MACARCA → TR
Macarca "hasadás" kelimesi Türkçe'de bölünme, boşluk, çatlak, yarık, yarılmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbölünme
Genelboşluk
Genelçatlak
Genelyarık
Genelyarılmak

Çekim Tablosu

çoğulhasadások

Tanım

•verbal noun of hasad: split, rip, crack, fission, (the act or the result of) tearing, rending, or bursting

Diğer Dillerde

breach (gap or opening made by breaking or battering)
çekim: çoğul Breschen · tamlayan Breschen
köken: Borrowed from French brèche. Doublet of Brekzie.
aile: eine Bresche schlagen, in die Bresche springen
gap, hole · breach
çekim: çoğul brèches
eş: ouverture, trou, trouée
köken: Inherited from Middle French breche, bresche, from Old French breche, bresche (“a breach, an opening, crack”), from Frankish *breka (“a breach, break”), from Proto-Germanic *brekō (“a breaking, breach, fallow ground”), from Proto-Indo-European *bʰreg- (“to break, crack”). Cognate with Old High German brecha (“a break”). More at break.
aile: battre en brèche
large and rechargeable battery · drum kit, drum set · set (collection of things)
çekim: çoğul baterías
köken: Borrowed from French batterie.
aile: batería de cocina, celda de batería, en batería
İtalyancabreccia, divisione, fissionare, fissione, Spalato (dişil) /ˈbret.t͡ʃa/
breach, break, gap · breakthrough · road metal (crushed stone)
çekim: çoğul brecce
eş: rottura, spaccatura, apertura, crepa, fessura, fenditura
köken: Borrowed from Old French breche, ultimately of Germanic origin.
breach, gap; break, tear
çekim: çoğul бре́ши · tamlayan бре́ши
eş: пробоина, пролом
köken: Borrowed from French brèche.
Farsçaشکافتن /ʃi.kaːf.ˈtan/
to cleave, cut, incise · to rupture · to split
çekim: geçmiş شکافت · ortaç شکافته · şimdiki میشکافد · ulaç شکافنده
eş: چاک دادن, چاک کردن, پاره کردن, دریدن
köken: From Middle Persian [script needed] (šk’p-tn' /⁠škāftan⁠/), from Proto-Indo-European *(s)kop- (“to strike, to beat”). Related to اشکفت (eškeft, “cave”). Compare Ancient Greek κόπτω (kóptō, “strike, cut, shake”), Old Church Slavonic скопити (skopiti, “castrate”), Lithuanian kaplys (“hatchet”), Old High German happa (“scythe”), English hatchet.
Azericeyarıq
Başkurtçaярыҡ /jɑˈrɯ̞q/
split, crack; cleft, chink · slit, rip
çekim: tamlayan ярыҡтың
köken: From *yāruq "crack, slit", from Proto-Turkic *yār- (“to crack, split”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (jaruq, “slit, crack”); Kazakh жарық (jaryq, “slit, crack”), Kyrgyz жарык (jarık, “crack; cracked”), Southern Altai јарык (ǰarïk, “crack, split”), Uzbek yoriq (“slit, crack”), Turkmen ýaryk (“crack, split”), Turkish yarık (“slit, crack”), Khakas чарых (çarıx, “crack”), Tuvan чарык…
Төпсөк иҙән ярығына төшөп китеп, баҙҙа ут тоҡанған.
Бураны күтәреп, башын япҡас, бүрәнә ярыҡтарына мүк тултыралар.
Felemenkçeafsplitsing, bres, gat, splitsing, verdeeld, zich splitsen (dişil) /ˈɑfˌsplɪt.sɪŋ/
the act of branching off or seceding · offsplit, split (that which has been branched off) · fork (splitting of a process)
çekim: çoğul afsplitsingen
köken: From afsplitsen + -ing.
Portekizcebrecha, fenda, fissão, fissionar, fissura, racha (dişil) /ˈbɾɛ.ʃɐ/
breach, gap (opening allowing passage or entrance) · fissure
çekim: çoğul brechas
köken: Borrowed from French brèche (“gap”), from Frankish *breka (“a breach, break”).
Yunancaδιάσπαση, Σπλιτ (dişil) /ðiˈa.spa.si/
breakdown, breakup, decomposition, fission, splitting (separation of a thing into components) · breakdown, decomposition (breaking of chemical bonds within a compound to produce simpler compounds or elements) · decay
çekim: çoğul διασπάσεις · tamlayan διάσπασης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διάσπασις (diáspasis, “forcible separation”) with -ση (-si) ending and semantic loan from English fission and disruption.
split
köken: Borrowed from English split.
Korece분열, 스플리트 /puɲʌ̹ɭ/
division, split, breakup
köken: Sino-Korean word from 分裂.
aile: 분열하다
a breach (gap)
çekim: çoğul bräscher · tamlayan bräschs
gå i bräschen för något
gulf (difference, especially a large difference, between groups)
çekim: çoğul rozłamy · tamlayan rozłamu
eş: podział, rozbrat, rozdział, rozdzielenie się
köken: Etymology tree Proto-Slavic *orz- Old Polish roz- Polish roz- Proto-Indo-European *h₃lemH- Proto-Balto-Slavic *lamˀ-der. Proto-Slavic *lomiti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *lamati Old Polish łamać Polish łamać Polish rozłamaćdeverb. Polish rozłam Deverbal from…
aile: rozłamowy
Ukraynacaщі́лина
rift, split, rupture, breach · schism, division of a group
çekim: çoğul दरारें
köken: Inherited from Sanskrit *दराकार (*darākāra), from दर (dará, “cleaving, split”) + आकार (ākāra, “shape, form”). Cognate to Punjabi ਦਰਾਰ (darār). Related to दरकना (daraknā).
हमारे बीच दरार पड़ गई है।
fission
çekim: çoğul fissiot · tamlayan fission
zıt: fuusio
köken: Internationalism (see English fission), ultimately from Latin fissiō.
aile: fissioida, fissioitua, fissiopommi, fissioreaktio, fissioreaktori, fissiovoimala, ydinfissio
Çekçerozdělený, rozpolcený, rozštěpený /ˈrozɟɛlɛniː/
split, divided
çekim: karşılaştırma rozdělenější · üstünlük nejrozdělenější
köken: From rozdělen + -ý, from the verb rozdělit.
Rumencefisiune (dişil)
fission
çekim: çoğul fisiuni · tamlayan fisiunei
köken: Borrowed from French fission.
İbraniceספליט
a cleft, chink; a fissure
çekim: çoğul fissūrae · tamlayan fissūrae
köken: From findō (“to cleave, split, divide”) + -tūra (nominal suffix).
nuclear fission
çekim: çoğul fissioner · tamlayan fissions
Norveççefisjon, spalting
SlovenceSplit
Katalancabretxa (dişil) /ˈbɾe.t͡ʃə/
breach, gap (a gap or opening made by breaking or battering, as in a wall)
çekim: çoğul bretxes
köken: Borrowed from French brèche.

Etimoloji

hasad + -ás (noun-forming suffix)

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod