Platform Menüsü

Diğer Diller

skalla

/ˈskatla/

İZLANDACA → TR

İzlandaca "skalla" kelimesi Türkçe'de kafa, kafa atmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelkafa

Genelkafa atmak

Çekim Tablosu

geçmişskallaði

Tanım

•to headbutt, butt · to head (the ball)

Diğer Dillerde

Almancaköpfen , Kopfnuss, Kopfnuss geben, Kopfstoß /ˈkœpfən/

to behead (kill by cutting off the head) · to head (strike the ball with the head)

çekim: geçmiş köpfte · ortaç geköpft · şimdiki köpft · ulaç köpfend

eş: enthaupten, um einen Kopf kürzer machen, kopfen, köpfeln

köken: Kopf + -en

Fransızcacoup de boule , coup de tête, donner un coup de boule, donner un coup de tête, faire une tête (eril) /ku d(ə) bul/

headbutt

çekim: çoğul coups de boules

eş: coup de plafond, coup de tête

İspanyolcaacapizarse , amochar , atestar , cabecear , cabezada , cabezazo

Reñirse dos o más personas que intercambian golpes en la cabeza.

İtalyancacapocciata , craniata, dare una testata, testata (dişil)

headbutt

çekim: çoğul capocciate

köken: From capoccia + -ata.

Rusçaбить головой, бодать головой, боднуть головой, встре́чный, уда́р ба́шкой, уда́р голово́й

Arapçaنَطَحَ, نَطْحَة

Felemenkçeeen kopstoot geven, kopstoot (eril) /ˈkɔp.stoːt/

headbutt · boilermaker with jenever instead of whiskey

çekim: çoğul kopstoten

köken: From kop (“head”) + stoot (“punch, bump”).

Portekizceà cabeça, cabeçada , cabecear, dar cabeçada (uma) (dişil) /ka.beˈsa.dɐ/

headbutt (sharp blow)

çekim: çoğul cabeçadas

köken: From cabeça + -ada.

Yunancaκεφαλιά , κουτουλιά , κουτουλώ (dişil) /ce.faˈʎa/

headbutt · header (act of hitting the ball with the head)

çekim: çoğul κεφαλιές · tamlayan κεφαλιάς

köken: From κεφάλ(ι) (kefál(i)) + -ιά (-iá).

Near-synonym: κουτουλιά f (koutouliá)

Japoncaチョーパン, ヘディングする, 向かい , 頭突き, 頭突きする /mɯ̟ka̠i/

opposite side, across the street

köken: The 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 向(む)かう (mukau, “to face”).

Korece박치기 , 받다 /pa̠k̚t͡ɕʰiɡi/

butting, headbutt, heading

köken: Of native Korean origin.

aile: 박치기하다

İsveççedansk skalle, ge en dansk skalle, nicka , skalla , skallning /ˌdanskˈskalː.ə/

headbutt

çekim: çoğul danska skallar · tamlayan dansk skalles

köken: Literally "Danish cranium/head".

Lehçeczołowy , głowa, uderzać głową, uderzenie głową, uderzyć głową /t͡ʂɔˈwɔ.vɘ/

leading, foremost · frontal, head-on

köken: Etymology tree Polish czoło Polish -owy Polish czołowy From czoło + -owy.

zderzenie czołowe

Fincemieli , pää , pääpukkaus , pukata, pukata päällä, vasta- /ˈmie̯li/

mind, reason (capability for rational thought) · mind (ability to be aware of, remember, and focus on things) · mood (mental or emotional state)

çekim: çoğul mielet · tamlayan mielen

köken: From Proto-Finnic *meeli, from Proto-Finno-Permic *mäle. Cognates include Estonian meel, Northern Sami miella, Erzya мeль (meľ), Moksha мяль (mäľ) and Komi-Zyrian мыл (myl).

aile: muuttaa mielensä, olla jonkun mieleen, olla jotain mieltä, olla mieliksi, olla mieltä, painaa mieleen, tehdä mieli, tulla mieleen, mieleinen, mielekäs

mielikuva

olla mielessä

pitää mielessä

Macarcafejel, lefejel, lefejelés, megfejel

İbraniceחַבְטַת רֹאשׁ, נָגַח, נְגִיחָה

Latincearietatio, arietō (capite) (dişil)

butting (like a ram); headbutt · collision

çekim: çoğul arietātiōnēs · tamlayan arietātiōnis

köken: Etymology tree Latin arietō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin arietātiō From arietō + -tiō.

Dancanikke en skalle , skalle

headbutt

Han løfter den første - Mogens - op og nikker ham en skalle af al sin kraft.

Vi kunne tage og nikke ham en skalle lige på stedet, grinede Ole.

Patrik Sjöquist gik hen til ham og nikkede ham en skalle over næsebenet.

Norveççeheade, nikke

Bulgarcaнасрещен, ударя с глава, удрям с глава /nɐˈsrɛʃtɛn/

opposite, counter, head on, diametrical (positioned straight in front of)

çekim: karşılaştırma по́-насре́щни · üstünlük на́й-насре́щни

köken: на- (na-) + среща (srešta, “meeting”) + -ен (-en)

насрещно движение

насрещна посока

Slovakçahlava, hlavičkovať (dişil) /ɦlava/

head · chapter

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gelH-der. Proto-Balto-Slavic *galˀwā́ˀ Proto-Slavic *golva Slovak hlava Inherited from Proto-Slavic *golva.

aile: hlavičkový, hlávkový, hlavný, hlavový, hlavička, hlavisko, hlávka, hlávočka

Katalancacabotejar, cap, cop de cap (eril) /ˈkap/

head · boss, chief, leader · cape (piece of land)

çekim: çoğul caps

köken: Inherited from Vulgar Latin capus (“head, chief”), from Latin caput (“head, etc.”), from Proto-Italic *kaput, ultimately from Proto-Indo-European *kauput-, *káput. Compare Occitan cap. Compare also French personne (which can mean either "person" or "nobody").

aile: al cap de, al cap i a la fi, cabut, cap d'any, cap d'ase, cap d'estat, cap de colla, cap de setmana, Cap Verd, cap-roig

cap d'estat

cap de setmana

Galiçyacacabezada , croque, trucada (dişil) /kaβeˈθaða̝/

headbutt · bridle · halter, headcollar, horsecollar

çekim: çoğul cabezadas

köken: From cabeza (“head”) + -ada.

Galcependolcio , peniad /pɛnˈdɔlkjɔ/

to headbutt

çekim: geçmiş pendolciwyd · şimdiki pendolcia

köken: From pen (“head”) + tolcio (“to butt”).

İrlandacapoc leis an gceann, sonc leis an gceann

Arnavutçamendimet

Esperantokapfrapi, kapobati, kapobato

Marathiceडोके /ɖo.ke/

head.

köken: From Proto-Indo-Aryan *ḍōka. Doublet of डोई (ḍoī). Compare Gujarati ડોકું (ḍokũ).

aile: डोकेदुखी

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod