aveso
/aˈbɛso/
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "aveso" kelimesi Türkçe'de karşıt, zıt anlamına gelir.
Çeviri
Genelkarşıt
Genelzıt
Çekim Tablosu
çoğulavesos
Tanım
•evil, malicious · contrary, opposite
Diğer Dillerde
Almancabehindern, entgegen, gegen, Gegensatz, Gegenteil, Gegner /bəˈhɪndɐn/
to hinder, to impede, to obstruct
çekim: geçmiş behinderte · ortaç behindert · şimdiki behindert · ulaç behindernd
eş: stören
köken: From Middle High German behinderen, behindern. Equivalent to be- + hindern.
aile: Behinderer, Behinderung, behindernd, behindert
geistig behindert
Fransızcacontraire, contrepied, inverse /kɔ̃.tʁɛːʁ/
opposite · contradictory · hostile, unfavourable
çekim: çoğul contraires
köken: Borrowed from Latin contrārius. See contre and -aire.
Près d'épouser la sœur qu'il faut tuer le frère / Et que pour mon pays j'ai le Sort si contraire
contrary, opposite · opposed, against
köken: From Latin contrārius.
aile: al contrario, de lo contrario, en contrario, llevar la contraria, por el contrario, todo lo contrario
contrary, opposite, alien · unfavourable/unfavorable, adverse · unwilling, reluctant
çekim: üstünlük contrarissimo
eş: antitetico, contradditorio, contrastante, discordante, inconciliabile, opposto
zıt: favorevole, consenziente, desideroso
köken: Borrowed from Latin contrārius.
aile: al contrario, all'incontrario, contrariamente, contrariare, contrarietà
Rusçaпротивополо́жность
Arapçaأَمَام
Felemenkçetegenovergestelde (nötr) /teː.ɣənˈoː.vər.ɣəˌstɛl.də/
opposite (something contrary, antonym)
çekim: çoğul tegenovergestelden
eş: tegendeel, tegengestelde
köken: From tegenovergesteld.
contrary, opposite · opposed, against
köken: Borrowed from Latin contrārius.
İsveççemotsats
an opposite · contrast
çekim: çoğul motsatser · tamlayan motsatsens
köken: From mot + sats, a calque of German Gegensatz.
aile: motsatsförhållande, motsatsord, motsatspar
Motsatsen till vitt är svart
De är varandras motsatser
Hon är min raka motsats
Lehçeprzeciwieństwo, sprzeczność (nötr) /pʂɛ.t͡ɕiˈvjɛɲ.stfɔ/
opposite, reverse, antithesis · antonym, opposite
çekim: çoğul przeciwieństwa · tamlayan przeciwieństwa
eş: zaprzeczenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *-ti ? Proto-Indo-European *prótider. Proto-Slavic *protivъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *protivьnъ Old Polish przeciwny Polish przeciwny Proto-Indo-European *-tusder.…
aile: w przeciwieństwie do
Ukraynacaпротиле́жність
Hintçeप्रतिकूल /pɾə.t̪ɪ.kuːl/
contrary · adverse, unfavourable, untoward · opposed, hostile (as forces)
zıt: अनुकूल
köken: Borrowed from Sanskrit प्रतिकूल (pratikūla).
aile: के प्रतिकूल, प्रतिकूलता
Fincevastainen, vastakohta, vastanäyttelijänä /ˈʋɑstɑi̯nen/
foul, head-, contrary · anti-, in-, un- · occurring in the future
çekim: karşılaştırma vastaisempi · üstünlük vastaisin
köken: vasta- (“counter-, against”) + -inen
aile: vastaisesti, vastaisuus, abortinvastainen, arabivastainen, hallituksenvastainen, hankavastainen, historianvastainen, juutalaisvastainen, järjenvastainen, kansanvastainen
vastainen tuuli
omantunnon vastainen
sodanvastainen
Çekçeopak, protiklad (eril) /ˈopak/
opposite
çekim: çoğul opaky · tamlayan opaku
eş: protiklad, protipól
köken: Inherited from Old Czech opak, from Proto-Slavic *opakъ.
Macarcaellentét /ˈɛlːɛnteːt/
contrast · opposite · conflict, clash, tension, difference, gap
çekim: çoğul ellentétek
köken: ellen + tét
aile: ellentétes, ellentétben áll
a korábbiakkal ellentétben
Az ellentétek vonzzák egymást.
A jónak a rossz az ellentéte.
Latincecontrārius
Dancadet modsatte
Norveççemotsatt
Vietnamcađiều trái ngược, thứ trái ngược
opposite, counter, head on, diametrical (positioned straight in front of)
çekim: karşılaştırma по́-насре́щни · üstünlük на́й-насре́щни
köken: на- (na-) + среща (srešta, “meeting”) + -ен (-en)
насрещно движение
насрещна посока
Letoncapretstats (eril)
opposite (contrary thing) · contrast
çekim: çoğul pretstati · tamlayan pretstata
Pretstatā Krievijai, Latvija ir ļoti maza valsts.
Katalancacontrari /konˈtɾa.ɾi/
opposite; contrary
çekim: çoğul contraris
köken: Borrowed from Latin contrārius.
aile: contràriament, contrariar
İzlandacaandstæða
opposite, contrast
çekim: çoğul andstæður · tamlayan andstæðu
köken: and- (“anti-”) + stæða (“stack”), thus "things stacked against (each other)".
Telugucaవ్యతిరేకం
Etimoloji
From Old Galician-Portuguese avesso, from Latin āversus (“contrary”). Cognate with Portuguese avesso and Spanish avieso.