пользоваться
/ˈpolʲzəvət͡sə/
RUSÇA → TR
Rusça "пользоваться" kelimesi Türkçe'de değerlendirmek, faydalanmak anlamına gelir.
Çeviri
Geneldeğerlendirmek
Genelfaydalanmak
Çekim Tablosu
geçmişпо́льзовавшийся
ortaçпо́льзовавшийся
şimdikiпо́льзуется
ulaçпо́льзующийся
Tanım
•to use, to utilize · to enjoy · passive of по́льзовать (pólʹzovatʹ)
Diğer Dillerde
plural of Ausbeute
çekim: geçmiş beutete aus · ortaç ausgebeutet · şimdiki beutet aus · ulaç ausbeutend
köken: aus- + beuten. More at Beute.
aile: Ausbeuter, Ausbeutung
Fransızcaexploit, exploiter, faire usage (de), se servir de (eril) /ɛk.splwa/
exploit, feat
çekim: çoğul exploits
köken: Deverbal from exploiter. Corresponds with Old French espleit; cf. Latin explicitus.
İspanyolcaaprovechar, echar mano de, empresa, explotar, gesta, hacer uso de /apɾobeˈt͡ʃaɾ/
to make use of, to make the most of, to get the most out of · to take advantage of, to leverage · to be useful, to profit (someone)
çekim: geçmiş aproveché · ortaç aprovechado · şimdiki aprovecha
köken: From a- + provecho + -ar.
aile: aprovechable, aprovechador, aprovechamiento, aprovechar el bug, aprovechón, desaprovechar, que aproveche
Aprovecha el tiempo.
İtalyancaapprofittare, avvantaggiarsi, gesta, gesta eroiche, gesto eroico, prodezza /ap.pro.fitˈta.re/
to make use, to take advantage
çekim: geçmiş approfittàto · ortaç approfittàto · şimdiki approfìtta · ulaç approfittànte
eş: avvalersi, avvantaggiarsi, giovarsi, valersi, servirsi, usare
köken: From a- + profitto + -are. Compare Portuguese aproveitar, Spanish aprovechar.
devo approfittare del silenzio per leggere un libro
non si deve approfittare della buone fede altrui
Arapçaاِسْتَغَلَّ, مَأْثُرَة
Azericeistismar etmək
to exploit
çekim: geçmiş istismar etmiş · ortaç istismar etmiş · şimdiki istismar edir
Felemenkçeexploiteren, gebruikmaken van, heldendaad, uitbuiten /ɛksplʋaːˈteːrə(n)/
to exploit
çekim: geçmiş exploiteerden · ortaç geëxploiteerd · şimdiki exploiteert · ulaç exploiterend
eş: uitbaten, profiteren, beheren
köken: From Middle Dutch exploiteren, from Middle French exploiter.
Portekizceempregar, explorar, explotar, façanha, proeza, usar /ẽ.pɾeˈɡa(ʁ)/
to employ (to give someone a job) · to employ; to make use of (to put into use)
çekim: geçmiş empreguei · ortaç empregado · şimdiki emprega
zıt: demitir, despedir, exonerar, destituir
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *pel- Proto-Indo-European *pleḱ-der. Latin plicō Latin implicāreslbor. Old Galician-Portuguese empregar Portuguese empregar Inherited from Old Galician-Portuguese empregar, a semi-learned borrowing from Latin implicāre (“to entangle”). Doublet of implicar.
aile: empregado, empregador, empregabilidade, empregável
Yunancaκατόρθωμα (nötr)
feat, accomplishment, deed, exploit, achievement · tour de force
çekim: çoğul κατορθώματα · tamlayan κατορθώματος
eş: άθλος, επίτευγμα, ανδραγάθημα
köken: κατορθώνω (katorthóno, “to manage to”) + -μα (-ma)
Japonca偉業, 搾取する, 活用する /iɡʲo̞ː/
great venture or project; enterprise
İsveççebedrift, bragd, dra nytta, exploatera, hjältebragd, hjältedåd
feat, exploit; an impressive, heroic or otherwise laudable act · achievement · company or business
çekim: çoğul bedrifter · tamlayan bedrifts
eş: bragd, hjältebragd, hjältedåd, stordåd
Lehçeposiłkować się, wyczyn, wykorzystywać, wyzyskiwać (eril) /ˈvɘ.t͡ʂɘn/
achievement, exploit (heroic or extraordinary deed)
çekim: çoğul wyczyny · tamlayan wyczynu
eş: dokonanie, osiągnięcie, sztuka
köken: Etymology tree Polish wyczynićdeverb. Polish wyczyn Deverbal from wyczynić.
aile: wyczynowy
Ukraynacaексплуатувати, по́двиг /ekspɫʊɐtʊˈʋate/
to exploit
çekim: geçmiş експлуато́ваний · şimdiki експлуату́є
köken: From French exploiter + -ува́ти (-uváty). Compare Russian эксплуати́ровать (ekspluatírovatʹ), Belarusian эксплуатава́ць (ekspluatavácʹ), Polish eksploatować.
aile: експлуато́ваний, експлуатува́ння, експлуатува́тися
Fincekäyttää, käyttää hyväkseen, riistää, sankariteko, urotyö /ˈkæy̯tːæːˣ/
to use, make use of‚ employ, apply, utilize, exploit, take advantage of, exert, exercise · to use (up), consume · to take (somebody/something) somewhere temporarily, to have (somebody/something) visit
çekim: geçmiş käyttänyt · şimdiki käyttäisi · ulaç käyttävä
köken: From Proto-Finnic *käüttädäk. Equivalent to käydä (“to walk; to happen, occur; to run, operate; to ferment”) + -ttää (causative verb).
aile: käyttämätön, käyte, käyttäjä, käyttäminen, käyttö, käytänne, käytäntö, käytös, käytellä, käyttäytyä
käyttää veto-oikeutta
Kumpaa kättä käytät kirjoittaessasi?
Käytän kirjaa kirjoitusalustana.
Çekçevyužít /ˈvɪjuʒiːt/
to use, to exploit, to take advantage of [with accusative ‘something’; or with genitive ‘’] (higher register with genitive) · to employ, to make use of [with accusative ‘something’; or with genitive ‘’] (higher register with genitive)
çekim: geçmiş využivše · ortaç využila · şimdiki využije
eş: použít, zužitkovat
köken: From vy- + užít.
aile: využitelnost, využitelný, využití
Včera využili jeho nevědomost.
Jak jste včera využil svůj volný čas, pane?
Rumenceabuza, exploata, faptă de vitejie, faptă eroică /a.buˈza/
to abuse
çekim: geçmiş abuzat · ortaç abuzat · şimdiki abuzează
köken: Borrowed from French abuser.
Macarcahőstett, kihasznál /ˈkiɦɒsnaːl/
to take advantage, to exploit, to utilize
çekim: geçmiş kihasználtak
köken: ki- + használ
aile: kihasználás
to use · to enjoy use of
çekim: ortaç ūsātus · şimdiki ūsat · ulaç ūsāns
köken: Frequentative from Classical Latin ūtor, via its past participle ūsus + -ō (verb-forming suffix). First attested in the eighth century CE.
achievement · company, business, trade · farm
çekim: çoğul bedrifter · tamlayan bedrifts
köken: Formally a nominalization of bedrive (with the verbal noun drift as its second part). Influenced by Middle Low German bedrif and German Betrieb.
aile: heltebedrift, bedriftslæge
Norveççebragd, utnytte
Bulgarcaексплоатирам, използвам, по́двиг /isˈpɔɫzvɐm/
to use, to make use of, to employ, to utilize, to put to use
çekim: geçmiş none · ortaç изпо́лзван · şimdiki изпо́лзва · ulaç изпо́лзващ
Може да използваме тази математическа формула, за да решим задачата.
Трябва да използваме повечето гориво.
Litvancaišnaudoti
Letoncaizkalpināt, izmantot
to use, to utilise, to employ · to exercise (e.g. a right), to apply (e.g. a rule), to enforce · to exploit, to use, to take advantage of
çekim: geçmiş izmantoju · ortaç izmantots · şimdiki izmanto
köken: From iz- + mantot.
aile: izmantojums, izmantotājs
Katalancaemprar, explotar, fita, gesta, proesa, usar /əmˈpɾa/
to use · to make use of; to employ
çekim: geçmiş emprí · ortaç emprat · şimdiki empra
köken: Inherited from Old Catalan aemprar, from Early Medieval Latin adimperāre. First attested in 1272. Compare Occitan asemprar.
aile: emprament
Puc emprar el telèfon?
to employ (to give someone a job) · to employ; to make use of (to put into use) · to put to good use
çekim: geçmiş empreguei · ortaç empregado · şimdiki emprega
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *pel- Proto-Indo-European *pleḱ-der. Latin plicō Latin implicāreslbor. Old Galician-Portuguese empregar Galician empregar Inherited from Old Galician-Portuguese empregar, a semi-learned borrowing from Latin implicāre (“to entangle”). Doublet of implicar.
Galcegweithio /ˈɡwei̯θjɔ/
to work
çekim: geçmiş gweithiwyd · şimdiki gweithia
köken: From gwaith (“work”) + -io.
aile: gweithio allan
Etimoloji
Borrowed from Old Church Slavonic польѕевати сѧ (polĭdzevati sę). By surface analysis, по́льзовать (pólʹzovatʹ) + -ся (-sja).