ကမ္ဘာ
/ɡəbà/
BIRMANCA → TR
Birmanca "ကမ္ဘာ" kelimesi Türkçe'de acun, Acun, alem, âlem, Arz anlamına gelir.
Çeviri
Genelacun
GenelAcun
Genelalem
Genelâlem
GenelArz
Genelcihan
Geneldünya
GenelDünya
Geneltoprak
GenelYer
Genelyüre
GenelYüre
Tanım
•world · (~ဂြိုဟ်) Earth · eon; eternity
Diğer Dillerde
AlmancaErdball, Erde, erden, Erdkugel, Land, Wält (eril) /ˈeːɐ̯tbal/
globe, Earth
çekim: tamlayan Erdballes
eş: Erdenrund, Erdkugel, Weltkugel, Globus, Erde
köken: Erde + Ball
world · people
çekim: çoğul mondes
eş: Gaïa, globe, globe terrestre, planète bleue, Terre, troisième planète du système solaire
köken: From Old French monde (12th c.), semi-learned form of mont (10th c.), itself inherited from Latin mundus. The alteration was likely driven by the desire to distinguish from unrelated mont (“mountain”).
C'est la plus belle fille du monde.
Le monde m'agace quelquefois.
La salle était noire de monde.
İspanyolcaaterrar, conectar a tierra, globo, globo terráqueo, globo terrestre, mundo /ateˈraɾ/
to bring down, to ground · to cover with earth, soil, sand, etc. · to land
çekim: geçmiş aterré · ortaç aterrado · şimdiki atierra
eş: abatir, derribar, derrocar
köken: From a- + tierra (“land”) + -ar.
aile: aterraje, aterramiento
İtalyancacollegare a terra, globo, mettere a terra, mondo, suolo, terra (eril) /ˈɡlɔ.bo/
globe
çekim: çoğul globi
eş: sfera, palla, pallone, boccia, Terra, pianeta
köken: Borrowed from Latin globus.
aile: globo oculare, globo terrestre, inglobare
Rusçaгрунт, заземли́ть, заземля́ть, земля́, Земля́, земно́й шар /ɡrunt/
soil, ground, bottom · priming, primer coat
çekim: çoğul гру́нты · tamlayan гру́нта
eş: земля, почва
köken: Borrowed from German Grund.
Arapçaأرض, أَرْض, الْأَرْض, تُرَاب, تُربة, تُرْبَة (dişil) /ʔardˤ/
earth, land · Earth, earth · country, land
çekim: çoğul أَرَاضٍ · tamlayan أَرْضٍ
köken: From Proto-Semitic *ʔarṣ́-. Compare Hebrew אֶרֶץ (érets), Aramaic אַרְעָא (ʾarʿā) / Aramaic ܐܪܥܐ (ʔarʕā). False cognate of Dutch aarde.
aile: أَرْضِيّ, أَرْضِيَّة
مَنِ ٱقْتَنَى كَلْبًا لَيْسَ بِكَلْبِ صَيْدٍ وَلَا مَاشِيَةٍ وَلَا أَرْضٍ فَإِنَّهُ يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِهِ قِيرَاطَانِ كُلَّ يَوْمٍ.
Farsçaارت کردن, جَهان, خاک, خَاک, دُنْیا, زَمین /ˈxaːk/
earth · soil · dust
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (hʾk' /xāk/), ultimately from Proto-Indo-European *h₂eHs-.
aile: خاکانداز
خامنهای ضحاک، میکشیمت زیر خاک.
world · kingdom
çekim: çoğul aləmlər · tamlayan aləmin
köken: Borrowed from Arabic عَالَم (ʕālam).
maddi aləm
cinayətkar aləm
heyvanlar aləmi
universe · world
çekim: çoğul әлемдер · tamlayan әлемнің
eş: ғарыш
köken: Borrowed from Arabic عَالَم (ʕālam, “world, universe”). Cognate with Bashkir ғәләм (ğələm), Kyrgyz аалам (aalam, “universe”), etc. Doublet of ғалам (ğalam).
aile: әлемдік
world, universe · realm
çekim: çoğul dunyolar · tamlayan dunyoning
eş: olam, jahon, ochun
köken: Inherited from Chagatai دنیا (dunyā /dunyâ/), from Classical Persian دُنْیَا (dunyā), from Arabic دُنْيَا f (dunyā). Cognate with Uyghur دۇنيا (dunya).
world
çekim: çoğul дөньялар · tamlayan дөньяның
köken: From Classical Persian دنیا (dunyā, “world”), from Arabic دُنْيَا (dunyā, “world”). Compare also Kazakh дүние (dünie), Turkish dünya, etc.
aile: бөтендөнья
world, creation · world, realm · the temporal world
çekim: çoğul dünýäler · tamlayan dünýäniň
köken: From Classical Persian دُنْیَا (dunyā), from Arabic دُنْيَا (dunyā).
universe
çekim: çoğul ааламдар · tamlayan ааламдын
köken: Borrowed from Classical Persian عَالَم (ālam), from Arabic عَالَم (ʕālam).
world, universe · state, condition · a long time, an eternity
çekim: çoğul ئالەملەر
köken: Borrowed from Arabic عَالَم (ʕālam).
world · personal belongings, possessions, property
çekim: çoğul донъялар · tamlayan донъяның
köken: From Arabic دُنْيَا (dunyā, “world”).
aile: донъя хәлен белеп булмай
Донъяның яралыуы.
Был донъяға һәр кем үҙ яҙмышы, үҙ тәҡдире менән тыуа.
Ҡара һыҙат артта ҡалды; хәҙер бар донъя һеҙҙең тирәләй әйләнә.
earth · soil · ground
çekim: çoğul ҫӗрсем
köken: From Proto-Turkic *yẹr (“earth, ground, land”).
earth, soil, ground · earth, ground
çekim: çoğul aardes
eş: aardbol, aardrijk, bol, globe, planeet, terra
köken: From Middle Dutch āerde, from Old Dutch ertha, from Proto-West Germanic *erþu, from Proto-Germanic *erþō. False cognate of Arabic أَرْض (ʔarḍ).
aile: aardachtig, aardappel, aardebaan, aarden, aardewerk, aardgebonden, aardkunde, aardlaag, aardman, aardolie
Een kudde wisenten heeft de aarde hier vertrapt.
De vochtige aarde ruikt goed.
to land · to dock · to fill or cover with earth
çekim: geçmiş aterrei · ortaç aterrado · şimdiki aterra
köken: From a- + terra + -ar.
aile: aterrado, aterrador
(US) ground, (UK) earth, a connection electrically to the ground
çekim: geçmiş アースした
köken: From a transliteration of British English earth.
aile: アース線
Çinceди, дун-я, тў, шицзе, шыҗе, 世界 /ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/
world · realm governed by a Buddha · space, universe
eş: 世, 區宇, 区宇, 四國, 四国, 四海
köken: Coined by Buddhist translators (c. 3rd century) to translate Sanskrit लोकधातु (lokadhātu, “world”). In its original Buddhist sense, the word encompassed a range of spatial meanings from a 小世界 (xiǎo shìjiè, “minor world”) with a single sun and moon to the billion-world 三千大千世界 (sānqiān-dàqiān-shìjiè, “trichiliocosm”). Its modern sense dates from Japanese 世(せ)界(かい) (sekai) re-adaptation of the word…
aile: 一世界, 三千世界, 三千大千世界, 世界主義, 世界主义, 世界人權宣言, 世界人权宣言, 世界人權節, 世界人权节, 世界仔
穆斯林世界
世界第一大經濟體
世界第一大经济体
world
köken: Learned borrowing from Middle Korean 누리〮 (nwùlí), which was already quaint by the fifteenth century. Doublet of 뉘 (nwi).
aile: 누리꾼, 누리망(網), 누리집
말과 글의 누리
Lehçegleba, glob, glob ziemski, kula ziemska, świat, uziemiać (dişil) /ˈɡlɛ.ba/
soil · bail, wipeout; a fall, especially during a sports activity · gleba
çekim: çoğul gleby · tamlayan gleby
eş: ziemia, grunt, podłoże, rola
köken: Etymology tree Latin glēbalbor. Polish gleba Learned borrowing from Latin glēba.
aile: bezglebowy, glebowy, glebnąć
Ukraynacaґрунт, заземли́ти, зазе́млювати, заземля́ти, земля́, Земля́ /ɡrunt/
soil, ground, bottom · allotment land · ground, basis, foundation
çekim: çoğul ґрунти́ · tamlayan ґру́нту
köken: Inherited from Old Ruthenian кгрунтъ (grunt), ґрунтъ (grunt), from Middle High German grunt.
earth, ground
çekim: çoğul अवनियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit अवनि (avani).
Fincemaa, Maa, maadoittaa, maailma, maapallo, maattaa /ˈmɑː/
ground, land (surface of the Earth, especially that which is not covered by water) · ground, floor, down (physically lower, no matter the material) · dry ground, port, shore
çekim: çoğul maat · tamlayan maan
köken: From Proto-Finnic *maa (compare Estonian maa, Karelian mua), from Proto-Uralic *mëxe (compare Komi-Zyrian му (mu), Udmurt му (mu), Northern Mansi ма̄ (mā)). Further also probably cognate with the initial component of Erzya мастор (mastor).
aile: maallinen, maaton, mainen, maitse, maittain, maahinen, maalainen, maannos, maasto, maatiainen
Panin sen maahan.
Hän on maassa.
olla maissa
earth, soil · clay
çekim: çoğul hlíny · tamlayan hlíny
eş: zemina, půda, prsť, zem, jíl
köken: Inherited from Old Czech hlína, from Proto-Slavic *glina, from Proto-Balto-Slavic *gléiˀnāˀ, from Proto-Indo-European *gleh₁y-.
aile: hliněný, hlinitý, hliniště, hlinka
hlína je hnědá
keramická hlína
Etimoloji
Borrowed from Pali kappa. Doublet of ကပ် (kap). Despite similar phonetics, apparently not borrowed from Sanskrit कुम्भ (kumbhá, “pot”), though the pronunciation may have been influenced by it.
Kelime Ailesi
ကမ္ဘာကျော်
ကမ္ဘာဂြိုဟ်
ကမ္ဘာစစ်
ကမ္ဘာနာ
ကမ္ဘာပြုမိုး
ကမ္ဘာရန်
ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည်
ကမ္ဘာလုံး
ကမ္ဘာလုံးခြမ်း
ကမ္ဘာလေးရပ်