Ana içeriğe geç
Keşfet
Haberler
Pazar
Yaşam
Rehber
Sözlük

ظَهْر

ARAPÇA → TR
Arapça "ظَهْر" kelimesi Türkçe'de arka, güverte, sırt, yere sermek anlamına gelir.

Çeviri

Genelarka
Genelgüverte
Genelsırt
Genelyere sermek

Diğer Dillerde

AlmancaDeck, Ende, Fond, Hintergrund, Hinterseite, niederschlagen (nötr) /dɛk/
singular imperative of decken · first-person singular present of decken
çekim: çoğul Decks · tamlayan Deckes
eş: Schiffsdeck, Ebene, Etage, Geschoss, Stockwerk, Kartendeck
köken: From Dutch dek. Borrowed via German Low German Deck and hence with a plural in -s (Dutch uses dekken). The older Low German form is preserved in Verdeck. Cognate with English deck.
aile: Achterdeck, Hinterdeck, Oberdeck, Schiffsdeck, Sonnendeck, Unterdeck, Vorderdeck, Zwischendeck
Fransızcados, fond, pont (eril) /do/
back (of a person) · backs (of persons) · backstroke
zıt: tranchant
köken: Inherited from Old French dos, from Latin dorsum (through Vulgar Latin dossum). Compare Romansh dies, Catalan dors, Italian dosso, and Romanian dos.
aile: adosser, avoir bon dos, casser du sucre sur le dos de, coûter la peau du dos, dos à dos, dos crawlé, dos d'âne, dossard, dossier, en avoir plein le dos
İspanyolcacubierta, dorso, espalda, fondo, lomo, parte de atrás (dişil) /kuˈbjeɾta/
cover, covering, casing, lid, shroud · cover, jacket (of a book) · envelope (i.e. any natural covering), sheath (a structure covering an animal or plant organ)
çekim: çoğul cubiertas
eş: cobertura, tapa, portada, carátula, sobre, tejado
köken: See cubierto.
Se va a volar mi cubierta si nos ven juntos.
İtalyancacoperta, dorso, fondo, ponte, schiena, tolda (dişil) /koˈpɛr.ta/
blanket · deck (of a ship)
çekim: çoğul coperte
eş: rivestita, chiusa, riparata, protetta, difesa, al sicuro
köken: Substantivized feminine of the adjective coperto.
aile: copertina
Rusçaдек, зад, па́луба, спина́ /ˈdɛk/
genitive plural of де́ка (dɛ́ka)
Farsçaپُشْت, ظَهْر, عرشه
Azericearxa, bel, göyərtə /ɑrˈxɑ/
back · back, rear · rear (the part of an army or fleet which comes last)
çekim: çoğul arxalar · tamlayan arxanın
zıt: qabaq, ön
köken: From Proto-Turkic *arka. Cognates Cognate with Turkmen and Turkish arka, Uzbek orqa (“back”), Uyghur ئارقا (arqa, “back”), Tatar and Kyrgyz арка (arka, “back”), Kazakh арқа (arqa, “back”), Bashkir арҡа (arqa, “back”), Crimean Tatar arqa (“back”), Yakut арҕаа (arğaa, “west; back”) and Yakut арҕас (arğas, “mane of a horse”) Shor арға (“ridge, range; side; pointiness”), Tuvan арга (arga, “mountain…
aile: arxa durmaq, arxalanmaq, arxasında, arxayın, arxalı
Kazakçaарқа /ɑrˈqɑ/
back
çekim: çoğul арқалар · tamlayan арқаның
köken: From Proto-Turkic *arka.
Özbekçeorqa
back
çekim: çoğul orqalar · tamlayan orqaning
köken: From Proto-Turkic *arka, *ār (“behind, back”). Cognate with Turkish arka.
Tatarcaарка, сырт
Türkmencearka, syrt
Kırgızcaарка, далы
back
köken: From Proto-Turkic *arka. Kazakh арқа (arqa), Southern Altai арка (arka), Crimean Tatar arqa, Karachay-Balkar аркъа (arqa), Kumyk аркъа (arqa), Bashkir арҡа (arqa), Azerbaijani arxa, Turkish arka, Western Yugur arqa, etc.
Uygurcaئارقا /ʔɑrqɑ/
back, rear
köken: From Proto-Turkic *arka. Cognates Cognate with Turkmen and Turkish arka, Azerbaijani arxa, Uzbek orqa (“back”), Tatar and Kyrgyz арка (arka, “back”), Kazakh арқа (arqa, “back”), Bashkir арҡа (arqa, “back”), Crimean Tatar arqa (“back”), Yakut арҕаа (arğaa, “west; back”) and Yakut арҕас (arğas, “mane of a horse”) Shor арға (“ridge, range; side; pointiness”), Tuvan арга (arga, “mountain forest”);…
aile: ئارقىسىچە, ئارقىلىماق, ئارقىچە
Başkurtçaарҡа, арт /ɑrˈqɑ/
(person's, animal's) back · mountain range
çekim: çoğul арҡалар · tamlayan арҡаның
köken: From Proto-Turkic *arka (“back”). Cognate with Old Turkic [script needed] (arqa, “back”).
Çuvaşçaҫурӑм
back of the body
çekim: çoğul ҫурӑмсем
Felemenkçeachter, achterkant, dek, rug /ˈɑxtər/
behind · beyond
eş: lager
zıt: voor
köken: From Middle Dutch achter, from Old Dutch after, from Proto-West Germanic *aftar, from Proto-Germanic *after.
aile: achter de hand, achter de rug, achterbaks, achterbeen, achterdek, achtergrond, achterhalen, achterhoek, achterhouden, achterkasteel
De bal ligt achter de kast.
Portekizceconvés, costas, deque, fundo, lombo (eril) /kõˈvɛ(j)s/
deck (floorlike covering on a ship)
çekim: çoğul conveses
köken: From Catalan combés, from Latin conversus.
Yunancaκατάστρωμα, κουβέρτα, πλάτη (nötr) /kaˈta.stro.ma/
deck · deck (class of ship's passenger)
çekim: çoğul καταστρώματα · tamlayan καταστρώματος
köken: From Ancient Greek κατάστρωμα (katástrōma).
Japoncaデッキ, 最後, 後ろ, 殴り倒す, 甲板, 背中 /de̞k̚ʲkʲi/
a deck · the floor of a vehicle, particularly the entryway of a rail car · a flat (area on a roof, particularly the accessible platform on a roof of an airport or dock facility)
köken: From English deck, with the deck of a ship sense possibly from Dutch dek.
aile: デッキガラス, デッキシューズ, デッキチェア, デッキビリヤード, デッキブラシ, アッパーデッキ, ウッドデッキ, カセットデッキ, サロンデッキ, サンデッキ
雨の空港 デッキにたたずみ 手を振るあなた 見えなくなるわ
※デッキ構築には使用できません。
イシズ…オレのデッキ破壊の恐怖を思い知らせてやる……リバース・カードオープン ウイルスカード発動‼魔法除去細菌兵器‼
Çinceҗибый, 最後 /最后, 尻脊, 尻脊骿, 背部, 脊背 /kɒ⁵³³⁻¹³ ^((t͡s-))lia¹¹/
back (of a human being or any other vertebrate)
eş: 背, 背, 背部, 背脊, 脊背, 後背
aile: 尻脊後, 尻脊后, 尻脊骨, 尻脊𩩍
Korece갑판 /ka̠p̚pʰa̠n/
deck (of a ship)
köken: Sino-Korean word from 甲板.
İsveççebakände, däck, däcka, rygg, slut (nötr)
tyre · deck
çekim: çoğul däcks · tamlayan däcks
köken: From Dutch dek (“cover, surface”).
aile: soldäck, utedäck, bildäck, traktordäck, däckfirma, dubbdäck, sommardäck, vinterdäck
byta däck
byta ett punkterat däck
kontrollera lufttrycket i däcken
Lehçekoniec, plecy, pokład, tył (eril) /ˈkɔ.ɲɛt͡s/
end, finish (time in which something stops) · end (final part of something, i.e. a work such as a movie or book) · result
çekim: çoğul końce · tamlayan końca
eş: czubek, szpic, koniuszek, kres, schyłek, zakończenie
zıt: początek, zaranie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ken-der. Proto-Balto-Slavic *kanas Proto-Slavic *konъ Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Proto-Slavic *konьcь Old Polish koniec Polish koniec Inherited from Old Polish koniec.
aile: bez końca, do końca świata, koniec końców, na koniec, na koniec dnia, nie do końca, pod koniec, tym końcem, w końcu, koniec świata
Ukraynacaзад, па́луба, спи́на /zad/
back, back part, back side, rear · butt, buttocks, behind, bottom, rear (of a person or animal)
çekim: çoğul зади́ · tamlayan за́ду
köken: Inherited from Proto-Slavic *zadъ.
Hintçeपीठ, पुश्त (eril) /piːʈʰ/
seat, bench, desk · base, plinth (of a statue) · altar
çekim: çoğul पीठों
köken: Borrowed from Sanskrit पीठ (pīṭha).
Fincekaataa, kansi, perä, perukka, selkä, täkki /ˈkɑːtɑːˣ/
to knock/tip/turn over, overturn, upset, knock down · to fell, cut/chop down (a tree), to cut (grass, hay) · to fell, kill (a game animal)
çekim: geçmiş kaatanut · şimdiki kaataisi · ulaç kaatava
köken: From Proto-Finnic *kaatadak. Compare Karelian kuatua. Semantic development * (to knock over, tip over, overturn): From Proto-Finnic. * (to fell, cut down): From “to knock over, tip over”. * (to pour, tip, dump): Already in Proto-Finnic; when pouring something from an upright container, one will slightly 'tip' (i.e. tilt) it over to pne side. * (to overthrow): From “to knock over, tip over”…
aile: kaataa bensaa liekkeihin, sataa kaatamalla, kaateinen, kaadanta, kaade, kaadin, kaataja, kaataminen, kaato, kaadattaa
kaataa ylösalaisin
He kaatoivat veneen.
Hänet kaadettiin.
Çekçehřbet, paluba, záda, zadek, zadní část (eril) /ˈɦr̝bɛt/
back, ridge · spine (bound edge of a book)
çekim: çoğul hřbety · tamlayan hřbetu
eş: záda, bedra, dorsum, hrb, cemr, hřbítek
köken: Inherited from Old Czech chřbet, from Proto-Slavic *xrьbьtъ.
Rumencedos, spate, spinare (nötr) /ˈdos/
back · bottom, behind, buttocks · reverse
çekim: çoğul dosuri · tamlayan dosului
köken: Inherited from Vulgar Latin dossum, from Latin dorsum. This is the original and now dated Romanian word for the back - mainly replaced in common usage by the (originally popular, now standard language) alternative spate (“back”). Compare French dos and Romansh dies.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod