Ana içeriğe geç
Sözlük

طَقْس

ARAPÇA → TR
Arapça "طَقْس" kelimesi Türkçe'de ayin, hava anlamına gelir.

Çeviri

Genelayin
Genelhava

Diğer Dillerde

AlmancaBrauch, Ritus, Wetter (eril) /bʁaʊ̯x/
custom
çekim: çoğul Bräuche · tamlayan Brauches
köken: From Middle High German brūch, from Old High German brūh (“use”, noun), ultimately from the root of brauchen (“to need”).
aile: Brauchtum, Nießbrauch
Bei uns ist es Brauch, die Braut über die Schwelle zu tragen.
Fransızcaes pl or, météo, rite, temps (dişil) /me.te.o/
weather (general state of weather) · weather forecast
çekim: çoğul météos
eş: météorologie, temps, climat
köken: Clipping of météorologie.
aile: bombe météo
aspect, condition · appearance
çekim: çoğul carices
İtalyancarito, tempo (eril) /ˈri.to/
rite; ritual
çekim: çoğul riti
eş: cerimonia, culto, funzione, liturgia, canone, cerimoniale
köken: From Latin rītus.
aile: di rito, rituale
Farsçaآیین
alternative spelling of آئین
aile: آییننامه
Azericeayin, hava /ɑːˈjin/
rite, ritual; a religious ceremony
çekim: çoğul ayinlər · tamlayan ayinin
köken: Borrowed from Classical Persian آیین (āyīn).
dini ayinlər
weather
air, atmosphere · weather
çekim: çoğul havolar · tamlayan havoning
köken: Borrowed from Arabic هَوَاء (hawāʔ, “air”).
aile: havolamoq, havolanmoq, havoli, havosiz
çekim: çoğul көннәр · tamlayan көннең
köken: From Kipchak کون (kün, “sun, day”), from Proto-Turkic *kün (“sun, day”).
aile: көньяк, көнчыгыш, көнбатыш, көнбагыш
Хәерле көн!
Türkmencehowa
omen, belief in omens · incantation
aile: ырым-жырым, ырымда, ырымдуу, ырымчыл
Uygurcaھاۋا, ھاۋا رايى /hɑwɑ/
weather
çekim: çoğul ھاۋىلار
köken: From Persian هوا (havâ), from Arabic هَوَاء (hawāʔ, “air”). Cognate with Turkish hava.
Başkurtçaйола, көн, һауа торошо /jʊ̞ˈɫɑ/
ritual, rite, ceremony · custom, tradition
çekim: tamlayan йоланың
köken: Cognate with Kyrgyz жолой (joloy, “custom; mode of life”); perhaps also with Southern Altai јула (ǰula, “spirit, soul”), Khakas чула (çula, “spirit, soul”).
Ырыуына күрә йолаһы.
Был матур йола бөгөнгө көнгә тиклем һаҡланып килә.
Йола буйынса, тәү һүҙҙе иң хөрмәтле ҡунаҡ тотто.
Çuvaşçaҫанталӑк
Felemenkçekerkgebruik, ritus, weer (nötr)
rite
çekim: çoğul kerkgebruiken
köken: From kerk (“church”) + gebruik (“custom”).
Portekizcerito, tempo (eril) /ˈʁi.tu/
rite, ritual
çekim: çoğul ritos
köken: From Latin rītus.
Yunancaκαιρός, τελετουργία (eril) /ceˈɾos/
weather · time, events
çekim: çoğul καιροί · tamlayan καιρού
eş: χρόνος
köken: Inherited from Ancient Greek καιρός (kairós, “the right moment”). The modern sense, since mediaeval times.
aile: ανεπίκαιρος
καιρού επιτρέποντος
από καιρό σε καιρό
Japonca儀式, 天候, 天気, 気象 /ɡʲiɕi̥kʲi/
ritual; ceremony
Korece날씨, 바래다, 의식, 일기 /na̠ɭɕ͈i/
weather
eş: 날, 일기, 천기, 풍색
köken: From 날 (nal, “day”) + 씨 (ssi, “breed”). Cognate with Jeju 날씨 (nalssi).
날씨가 추워졌다.
İsveççepröva, rit, väder /prøːva/
to test, to try (subject to a test) · to challenge, to strain · to try (something, as a test)
çekim: geçmiş prövade · ortaç prövad · ulaç prövande
köken: From Old Swedish prøva, from Middle Low German prôven, from Late Latin probō (“test, try, examine, approve, show to be good or fit, prove”, verb), from probus (“good, worthy, excellent”), from Proto-Indo-European *pro-bhwo- (“being in front, prominent”), from Proto-Indo-European *pro-, *per- (“toward”) + Proto-Indo-European *bhu- (“to be”). Doublet of prova.
ett experiment för att pröva en teori
Pröva dina krafter med vår kraftmätare
Pröva dina kunskaper med vårt quiz
aura (distinctive atmosphere or quality associated with something) · weather (distinctive atmosphere) · aura (telltale sensation experienced by some people with epilepsy before a seizure)
çekim: çoğul aury · tamlayan aury
eş: pogoda, atmosfera, klimat, nastrój, pole biologiczne
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ews- Proto-Indo-European *h₂ewsér Proto-Indo-European *-h₂ Ancient Greek αὔρα (aúra)bor. Latin auralbor. Polish aura Learned borrowing from Latin aura. Doublet of jutro.
Hintçeअनुष्ठान, ऋतु, मौसम (eril) /ə.nʊʂ.ʈʰɑːn/
rite, ritual · inception, beginning
çekim: çoğul अनुष्ठानों
köken: Borrowed from Sanskrit अनुष्ठान (anuṣṭhāna). Cognate with Bengali অনুষ্ঠান (onuśṭhan).
Finceilma, riitti, sää /ˈilmɑ/
weather
çekim: çoğul ilmat · tamlayan ilman
köken: From Proto-Finnic *ilma (“air, sky, weather”), from Proto-Uralic *ilma (“sky, weather, god”).
aile: ilmaantua, ilmailla, ilmainen, ilmaista, ilmakko, ilman, Ilmanen, Ilmari, Ilmarinen, ilmastaa
nousta ilmaan
Ilma on vuoristossa ohutta.
Avaa ikkuna, tänne on saatava raitista ilmaa.
ceremony
çekim: çoğul obřady · tamlayan obřadu
eş: ceremoniál, rituál, ritus
köken: Borrowed from Polish obrzęd in the 18 century, ultimately from Proto-Slavic *obrędъ.
aile: obřadní, obřadný, obřadně, obřadek, obřadnost
rite
çekim: çoğul rituri · tamlayan ritului
köken: Borrowed from Ancient Greek ῥητός (rhētós) or Latin ritus or French rite.
Macarcaceremónia, idő, időjárás, rítus, szertartás /ˈt͡sɛrɛmoːnijɒ/
ceremony (official gathering to celebrate or otherwise mark some event) · ceremony (a ritual, with religious or cultural significance) · ceremony, formality
çekim: çoğul ceremóniák
köken: Borrowed from Latin caerimōnia.
aile: ceremóniás, ceremóniázik, ceremóniamester
Near-synonyms: ünnepély, ünnepség
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod