Ana içeriğe geç
Sözlük

خُفّ

ARAPÇA → TR
Arapça "خُفّ" kelimesi Türkçe'de pabuç, terlik, tırnak, toynak anlamına gelir.

Çeviri

Genelpabuç
Genelterlik
Geneltırnak
Geneltoynak

Diğer Dillerde

slipper (an indoor slipper kind of shoe to be worn inside the house. In the Germanosphere it is not common to walk around inside the house in street shoes.)
çekim: çoğul Hausschuhe · tamlayan Hausschuhes
eş: Hauslatschen, Latschen, Pantine, Pantoffel, Pantolette, Schlappen
köken: Haus (“house”) + Schuh (“shoe”)
Fransızcachausson, pantoufle, sabot (eril) /ʃo.sɔ̃/
slipper (footwear) · bootee · ballet shoe (UK), ballet slipper (US)
çekim: çoğul chaussons
eş: charentaise, pantoufle, pointes, gosette, savate
köken: From chausse + -on. Doublet of caleçon.
aile: chausson marseillais
Pape avait des chaussons, et nous-autres on avait des chaussettes.
slipper, babouche (low soft shoe that can be slipped on and off easily, especially in Middle Eastern contexts)
çekim: çoğul babuchas
eş: chancla, chinela, pantufla, pantuflo, zapatilla
köken: Ultimately from Persian پاپوش (pâ-puš).
İtalyancababbuccia, ciabatta, pantofola, zoccolo (dişil) /babˈbut.t͡ʃa/
slipper (Turkish style) · bootee (for baby)
çekim: çoğul babbucce
köken: Ultimately from Persian پاپوش.
slipper
çekim: çoğul çəkələklər · tamlayan çəkələyin
köken: Morphologically çək- + -ələk.
Kazakçaтұяқ
hoof
çekim: çoğul тұяқтар · tamlayan тұяқтың
köken: From Proto-Turkic *tuńak. Cognate with Bashkir тояҡ (toyaq), Kyrgyz туяк (tuyak), Southern Altai туйгак (tuygak), Uzbek tuyoq, Uyghur تۇياق (tuyaq), Khakas туйғах (tuyğax), Shor туйғақ (tuyğaq), Tuvan дуюг (duyug), Turkmen toýnak, Turkish toynak, Yakut туйах (tuyaq, “hoof”), etc.
aile: тұяқсыз, тұяқты
Tatarcaтояк
hoof
köken: From Proto-Turkic *tuńak. Cognate to Bashkir тояҡ (toyaq), etc.
Türkmencetoýnak
Kırgızcaтуяк
hoof
köken: From Proto-Turkic *tuńak. Cognate with Kazakh тұяқ (tūäq), Bashkir тояҡ (toyaq), Southern Altai туйгак (tuygak), Uzbek tuyoq, Uyghur تۇياق (tuyaq), Khakas туйғах (tuyğax), Shor туйғақ (tuyğaq), Tuvan дуюг (duyug), Turkmen toýnak, Turkish toynak, Yakut туйах (tuyaq, “hoof”), etc.
Uygurcaتۇياق /tujɑq/
hoof · Used as measure word for some hoofed animals, as in head.
çekim: çoğul تۇياقلار
köken: From Proto-Turkic *tuńag or *tubńak. Cognates with Southern Altai туйгак (tuygak), Turkish toynak, etc.
Başkurtçaтояҡ /tʊ̞ˈjɑq/
hoof
çekim: çoğul тояҡтар · tamlayan тояҡтың
köken: From Proto-Turkic *tubńak (“hoof”). Cognate with Kazakh тұяқ (tūäq), Kyrgyz туяк (tuyak), Southern Altai туйгак (tuygak), Uzbek tuyoq, Uyghur تۇياق (tuyaq), Khakas туйғах (tuyğax), Shor туйғақ (tuyğaq), Tuvan дуюг (duyug), Turkmen toýnak, Turkish toynak, Yakut туйах (tuyaq, “hoof”), etc.
Çuvaşçaчӗрне
fingernail, toenail · claw · hoof (of a horse)
çekim: çoğul чӗрнесем
Felemenkçehoef, pantoffel, slof (eril) /ɦuf/
hoof
çekim: çoğul hoeven
köken: From Middle Dutch hoef, from Old Dutch *huof, from Proto-Germanic *hōfaz, from Proto-Indo-European *ḱoph₂ós. Cognate with West Frisian hoef, German Huf, English hoof, Danish hov.
aile: hoefblad, hoefijzer
Portekizcecasco, chinelas, chinelo, pantufa, pata, pezunho (eril) /ˈkas.ku/
skull, cranium · hull · hoof, tip of a toe of ungulates
çekim: çoğul cascos
köken: Deverbal from cascar.
aile: cascos de rolha
Os pés callosos, duros como cascos, mettidos em alpercatas novas, caminhariam mezes.
Yunancaοπλή, παντόφλα (dişil) /opˈli/
hoof
çekim: çoğul οπλές · tamlayan οπλής
köken: From Ancient Greek ὁπλή (hoplḗ).
Japoncaスリッパ /sɨɾʲip̚pa̠/
a slipper (low shoe usually worn indoors)
köken: From English slipper.
Korece발굽, 슬리퍼 /pa̠ɭk͈up̚/
hoof
köken: 발 (bal) + 굽 (gup).
İsveççehov, klöv, toffel /huːv/
a hoof (of an odd-toed ungulate, like a horse – compare klöv)
çekim: çoğul hovar · tamlayan hovs
köken: From Old Swedish hōv, from Old Norse hófr, from Proto-Germanic *hōfaz, from Proto-Indo-European *ḱoph₂ós. Cognate with Danish hov, English hoof, German Huf, Dutch hoef.
aile: hovdjur, hovtång, hästhov
Lehçekapeć, klapek, kopyto, laczek, pantofel (eril) /ˈka.pɛt͡ɕ/
house slipper · old, worn-out shoe · flat tire
çekim: çoğul kapcie · tamlayan kapcia
eş: bambosz, ciaput, ciap, papeć, papuć, pantofel
köken: Uncertain, perhaps an alternation of papeć.
foot (of furniture) · hoof
çekim: çoğul खुरों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀔𑀼𑀭 (khura), from Sanskrit खुर (khura).
hoof (thick keratin covering of the tip of a toe of an ungulate) · The hoof of an odd-toed ungulate.
çekim: çoğul kaviot · tamlayan kavion
köken: From Proto-Finnic *kapja + -o (compare dialectal kapia), ultimately borrowed from Proto-Germanic *hāfaz (or earlier). Cognate to Estonian kabi, Votic kabjõ.
aile: kaviollinen, etukavio, kavioeläin, kaviojalkainen, kaviokoukku, kaviokuonoyökkö, kaviokuume, kavionjälki, kaviosuoja, kavioura
Çekçebačkora, kopyto, pantofel, pantofle, papuče, trepka (dişil) /ˈbat͡ʃkora/
slipper
çekim: çoğul bačkory · tamlayan bačkory
eş: papuč, pantofel, onuce, vepřovice, kotovice, syrovice
köken: Borrowed from Hungarian bocskor. First attested in the 19th century.
Rumencecipic, copită, papuc (eril)
slipper
çekim: çoğul cipici · tamlayan cipicului
köken: Borrowed from Bulgarian чепик (čepik).
Macarcamamusz, papucs, pata /ˈmɒmus/
slipper, mule (a low felt shoe that can be slipped on and off easily and is usually worn indoors)
çekim: çoğul mamuszok
köken: Uncertain, perhaps from the obsolete mamuz (“spur”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod