widerwillen ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

widerwillen

/ˈviːdɐˌvɪlən/

ALMANCA → TR

Almanca "widerwillen" kelimesi Türkçe'de isteksizlik anlamına gelir.

Çeviri

Genelisteksizlik

Çekim Tablosu

tamlayanWiderwillens

Tanım

•alternative form of Widerwille (“reluctance”)

Diğer Dillerde

Fransızcaaversion , réticence (dişil) /a.vɛʁ.sjɔ̃/

aversion

çekim: çoğul aversions

eş: dégoût, écœurement, répulsion

köken: Borrowed from Latin āversiōnem.

İspanyolcaanimosidad , aversión , bronca , contienda , discordia , disputa (dişil) /animosiˈdad/

animosity, animus

çekim: çoğul animosidades

köken: Borrowed from Latin animōsitātem.

İtalyancaavversione , riluttanza (dişil) /av.verˈsjo.ne/

aversion, loathing, dislike

çekim: çoğul avversioni

eş: animosità, antipatia, astio, esecrazione, odio, incompatibilità

köken: From Latin āversiōnem.

Rusçaантипа́тия , нежела́ние , неохо́та , неприя́знь , неприя́тие , омерзе́ние

Arapçaكَرَاهِيَة , كُرْه , مَقْت , نُفُور

Felemenkçeafkeer , aversie , tegenzin (eril) /ˈɑf.keːr/

aversion, antipathy · the act of turning away

eş: aversie, weerzin

köken: From Middle Dutch afkeer. Equivalent to a deverbal from afkeren.

aile: afkeerlijk, afkeerverwekkend, afkeervol, afkerig

Portekizceaversão , hesitação , relutância (dişil) /a.veʁˈsɐ̃w̃/

aversion

çekim: çoğul aversões

köken: Borrowed from Latin āversiōnem.

aile: autoaversão

Yunancaαπέχθεια , αποστροφή , επιφυλακτικότητα (dişil) /aˈpe.xθi.a/

abhorrence, disgust, loathing, repugnance

çekim: çoğul απέχθειες · tamlayan απέχθειας

köken: From Ancient Greek ἀπέχθεια. See etymology of απεχθάνομαι.

Japonca厭悪 , 嫌悪 /ẽ̞ɰ̃o̞/

hatred, dislike, aversion

çekim: geçmiş 厭悪した

eş: 嫌悪

zıt: 愛好

Korece염오 , 혐오 /ˈjɘ(ː)mo̞/

aversion, loathing, odium

köken: Sino-Korean word from 厭惡 (“to hate, to loathe”).

aile: 염오(厭惡)하다, 염오감(厭惡感), 염오증(厭惡症)

İsveççeaversion , motvilja

aversion

çekim: çoğul aversioner · tamlayan aversions

Lehçeawersja , kosa , niechęć , odraza (dişil) /aˈvɛr.sja/

aversion

çekim: tamlayan awersji

eş: abominacja, antypatia, idiosynkrazja, obrzydzenie, odraza, niechęć

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *wert- Proto-Indo-European *wértetor Proto-Italic *wertō Latin vertō Latin āvertō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin āversiōlbor. Polish awersja Learned borrowing from…

aile: awersyjny, awersyjnie

Ukraynacaантипа́тія , відра́за , непри́язнь , оги́да

Hintçeअनिच्छा , घृणा (dişil) /ə.nɪt̪.t͡ʃʰɑː/

reluctance (not wanting or desiring)

çekim: çoğul अनिच्छाएँ

köken: Borrowed from Sanskrit अनिच्छा (anicchā). By surface analysis, अन- (an-, “un-”) + इच्छा (icchā, “desire”).

Fincehaluttomuus , inho , vastahakoisuus , vastenmielisyys /ˈhɑlutːomuːs/

reluctance, unwillingness

çekim: çoğul haluttomuudet · tamlayan haluttomuuden

köken: haluton + -uus

aile: kouluhaluttomuus

Çekçeaverze , nechuť , odpor (dişil) /ˈavɛrzɛ/