haluttomuus ne demek?

[with dative] to be reluctant to, to show some reluctance, to go against the grain with someone (contrary to one's nature) · to be opposed to, to resist, to go against

çekim: geçmiş widerstrebte · ortaç widerstrebt · şimdiki widerstrebt · ulaç widerstrebend

köken: wider- + streben

aile: Widerstreber, Widerstrebung, widerstrebend, widerstrebt

Es widerstrebte ihm, den Anweisungen Folge zu leisten.

Es widerstrebte ihr ganz und gar.

Fransızcaréticence (dişil) /ʁe.ti.sɑ̃s/

tight-lippedness, reticence · aposiopesis · reluctance, misgivings

çekim: çoğul réticences

eş: aposiopèse

köken: Learned borrowing from Latin reticentia.

İspanyolcareaciedad , reluctancia , renuencia (dişil) /reluɡˈtanθja/

reluctance, unwillingness · reluctance

çekim: çoğul reluctancias

İtalyancariluttanza (dişil) /ri.lutˈtan.t͡sa/

reluctance, unwillingness

çekim: çoğul riluttanze

eş: avversione, contrarietà, esitazione, indocilità, renitenza, opposizione

köken: From riluttante + -anza or Latin reluctantia.

Rusçaнежела́ние , неохо́та

Felemenkçetegenzin (eril) /ˈteːɣə(n)ˌzɪn/

a reluctance, an unwillingness to do or accept something

çekim: çoğul tegenzinnen

zıt: ijver, zin, enthousiasme, bereidheid, trek

köken: Compound of tegen (“against, contra-”) + zin (“appetite, willingness, eagerness”).

Portekizcehesitação , relutância (dişil) /e.zi.taˈsɐ̃w̃/

hesitation (act of hesitating)

çekim: çoğul hesitações

köken: Learned borrowing from Latin haesitātiōnem. By surface analysis, hesitar + -ção.

Yunancaεπιφυλακτικότητα

το να είναι κάποιος επιφυλακτικός, η ιδιότητα του επιφυλακτικού

Lehçeniechęć , wahanie (dişil) /ˈɲɛ.xɛɲt͡ɕ/

unwillingness, reluctance · aversion

çekim: tamlayan niechęci

eş: animozja, awersja, antypatia, wrogość

zıt: chęć

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish chęć Polish niechęć From nie- + chęć.

aile: niechętnie, niechętny, zniechęcać, zniechęcić

Hintçeअनिच्छा , विमुखता (dişil) /ə.nɪt̪.t͡ʃʰɑː/

reluctance (not wanting or desiring)

çekim: çoğul अनिच्छाएँ

köken: Borrowed from Sanskrit अनिच्छा (anicchā). By surface analysis, अन- (an-, “un-”) + इच्छा (icchā, “desire”).

Çekçeváhavost (dişil) /ˈvaːɦavost/

reluctance, hesitance

çekim: çoğul váhavosti · tamlayan váhavosti

köken: From váhavý + -ost.

Rumencecodire , ezitare , indispoziție , repulsie (dişil)

reluctance

çekim: tamlayan codiri