equivalent
/ˌeː.kʋi.vaːˈlɛnt/
FELEMENKÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulequivalenten
Tanım
•equivalent
Diğer Dillerde
Almancaähnlich, Ebenbild, Gegenüber, gleichartig, gleichbedeutend, verwandt /ˈɛːnlɪç/
similar, alike, resembling
çekim: karşılaştırma ähnlicher · üstünlük am ähnlichsten
eş: similär
köken: From Middle High German anelich, enlich (“alike”), from Old High German *analīh (attested in derivatives), a contraction of anagilīh, from Proto-Germanic *anagalīkaz, from *ana (“on”) + *galīkaz (“like”), that is “almost identical”. Compare German angleichen. Cognate with Middle Dutch aenlijck, English alike, Old Norse álíkr. The contemporary form is possibly from a merger of Middle High German…
aile: ähneln, Ähnlichkeit, blutähnlich, unähnlich
Facebook behandelt «Revenge Porn» fortan ähnlich wie Kinderpornografie.
Sie ist mir ähnlich. / Sie ist ähnlich wie ich.
Sie sind sich ähnlich.
Fransızcaéquivalent, homologue (eril) /e.ki.va.lɑ̃/
equivalent
çekim: çoğul équivalents
aile: équivalemment
İspanyolcacontrapunto, equiparable, equipolente, equivaler, homóloga, homólogo (eril) /ˌkontɾaˈpunto/
counterpoint · flipside · artistic face-off
çekim: çoğul contrapuntos
köken: From contra- + punto.
aile: contrapuntístico
İtalyancaaffine, equivalente /afˈfi.ne/
similar · cognate · related, akin
çekim: çoğul affini
eş: analogo, attinente, conforme, congenere, simile, somigliante
köken: Borrowed from Latin affīnis.
aile: affinemente
Rusçaана́лог, двойни́к, колле́га, контраге́нт, ко́пия, проти́вная сторона́
Arapçaنَظِير
Portekizceequivalente, semelhante, sósia /e.ki.vaˈlẽ.t͡ʃi/
equivalent (similar or identical in value)
Yunancaομόλογη, ομόλογος (dişil) /oˈmoloʝi/
nominative feminine singular of ομόλογος (omólogos) · accusative feminine singular of ομόλογος (omólogos) · vocative feminine singular of ομόλογος (omólogos)
çekim: çoğul ομόλογες · tamlayan ομόλογης
Ο Υπουργός Δικαιοσύνης συναντήθηκε με την Αμερικανή ομόλογή του.
Facing or confronting. · A partner or interlocutor. · An opponent or adversary.
köken: Sino-Korean word from 相對, from 相 (“mutual”) + 對 (“answering”)
aile: 상대되다, 상대방, 상대적, 상대편, 상대하다
İsveççebesläktad, liktydig
related (by blood or otherwise)
çekim: karşılaştırma närmre · üstünlük närmst
köken: be- + släkt (“family, related (of people)”) + -a (“making a verb”) + -d (“making a past participle”)
Vargen är besläktad med hunden
Lehçeodpowiednik, pokrewny, równoważny (eril) /ɔt.pɔˈvjɛd.ɲik/
equivalent, counterpart, analogue (thing, animal, or person that is virtually equal to something else)
çekim: çoğul odpowiedniki · tamlayan odpowiednika
eş: analog, zamiennik
köken: From odpowiedni + -ik. Noun 1 sense 1 is a semantic loan from German Entsprechung. First attested in 1547.
aile: odpowiednikowy
Yſch wyedzacz Morku hilkomanna […] bicz odpowyednykyem koronnim yzboycza poſpolithem ſnym thu do polſky prziſchedl
O myedziląſzkyem nyewye thelko tho yſch mv powyadall Balczer kalkrayther […] bicz go odpowyednykyem Gdanſkym
Ukraynacaрівноси́льний, рівноці́нний, споріднений /spoˈrʲidnenei̯/
past passive participle of спорідни́ти pf (sporidnýty)
aile: близькоспорі́днений, спорі́днена душа́
спорі́днене розве́дення
Fincekäytännössä sama kuin, samankaltainen, samanveroinen, vastine /ˈsɑmɑnˌkɑltɑi̯nen/
similar (having traits or characteristics in common) · homologous
çekim: karşılaştırma samankaltaisempi · üstünlük samankaltaisin
zıt: erilainen
köken: saman (genitive) + kaltainen
aile: samankaltaisesti, samankaltaistaa, samankaltaisuus
Çekçeprotějšek (eril) /ˈprocɛjʃɛk/
counterpart
Macarcaegyenértékű, felér, hasonmás /ˈɛɟɛneːrteːkyː/
equivalent, tantamount (equivalent in meaning or effect; to something: -val/-vel)
köken: egyenérték + -ű (adjective-forming suffix)
aile: egyenértékűen, egyenértékűség
equivalent (similar product)
çekim: çoğul анало́зи
Slovakçanáprotivok (eril) /naːprɔcivɔk/
counterpart
Katalancaequivalent /ə.ki.vəˈlent/
equivalent
çekim: çoğul equivalents
köken: Borrowed from Latin aequivalentem. First attested in 1696.
İrlandacaathghin, ionann, leathbhreac, leathcheann, leithéid, macasamhail (dişil)
counterpart
çekim: çoğul athghinte · tamlayan athghine
köken: From Middle Irish aithgein, from Old Irish aithgin, aithgein (“rebirth, restitution”). By surface analysis, ath- (“re-, second”) + gin (“begetting; birth”).
aile: athghineadóir
Gürcüceმონათესავე, ნათესაური /mo̞nätʰe̞säve̞/
kindred
çekim: karşılaştırma უფრო მონათესავე · üstünlük ყველაზე მონათესავე
aile: მონათესავე ენები
cmn對方 /对方
grcσυγγενικός
mihāngaitanga
yue等於 /等于
Etimoloji
Borrowed from Middle French équivalent, from Latin aequivalēns.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
vertaalequivalent
synoniem