gelijkwaardig ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

gelijkwaardig

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "gelijkwaardig" kelimesi Türkçe'de eş değer, eşdeğer, muadil anlamına gelir.

Çeviri

Geneleş değer

Geneleşdeğer

Genelmuadil

Çekim Tablosu

karşılaştırmagelijkwaardiger

üstünlükgelijkwaardigst

Tanım

•equivalent

Diğer Dillerde

Almancaähnlich , äquivalent , Äquivalent, auf Augenhöhe mit, ebenbürtig , entsprechend /ˈɛːnlɪç/

similar, alike, resembling

çekim: karşılaştırma ähnlicher · üstünlük am ähnlichsten

eş: similär

köken: From Middle High German anelich, enlich (“alike”), from Old High German *analīh (attested in derivatives), a contraction of anagilīh, from Proto-Germanic *anagalīkaz, from *ana (“on”) + *galīkaz (“like”), that is “almost identical”. Compare German angleichen. Cognate with Middle Dutch aenlijck, English alike, Old Norse álíkr. The contemporary form is possibly from a merger of Middle High German…

aile: ähneln, Ähnlichkeit, blutähnlich, unähnlich

Facebook behandelt «Revenge Porn» fortan ähnlich wie Kinderpornografie.

Sie ist mir ähnlich. / Sie ist ähnlich wie ich.

Sie sind sich ähnlich.

Fransızcaéquivalent (eril) /e.ki.va.lɑ̃/

equivalent

çekim: çoğul équivalents

aile: équivalemment

İspanyolcaa la par, a par, equiparable, equipolente, equivalente , equivaler /a la ˈpaɾ/

equally; as well; on par

es divertido a la par que útil

İtalyancaaffine , alla pari , equivalente /afˈfi.ne/

similar · cognate · related, akin

çekim: çoğul affini

eş: analogo, attinente, conforme, congenere, simile, somigliante

köken: Borrowed from Latin affīnis.

aile: affinemente

Rusçaна одном уровне, наравне с кем-либо, равноси́льный, равноце́нный, ро́дственный, эквивале́нт

Farsçaبرابر, هامال, همسنگ /ba.raː.ˈbar/

equal · on the opposite side of, opposite to

zıt: نابرابر

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úp Proto-Indo-European *-er Proto-Indo-European *upéri Proto-Indo-Iranian *upári Proto-Iranian *upári Middle Persian 𐭬𐭣𐭬 (mdm) Persian برابر From بر (bar) + ا (â) + بر (bar).

در مقابل قانون همه برابرند.

که برابر مینهد شاه مجید، اشک را در فضل با خون شهید.

Portekizceequivalente , semelhante /e.ki.vaˈlẽ.t͡ʃi/

equivalent (similar or identical in value)

Yunancaισοδύναμος

equivalent

ισοδύναμη δόση

Japonca等価な, 等価物 /to̞ːka̠bɯ̟t͡sɨ/

equivalent

Korece동등하다 , 등가물 /to̞ŋdɯŋɦa̠da̠/

to be equal, equivalent

köken: 동등(同等) (dongdeung) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

İsveççebesläktad , ekvivalent , liktydig , likvärdig , motsvarighet

related (by blood or otherwise)

çekim: karşılaştırma närmre · üstünlük närmst

köken: be- + släkt (“family, related (of people)”) + -a (“making a verb”) + -d (“making a past participle”)

Vargen är besläktad med hunden

Lehçeekwiwalentny , odpowiadający , odpowiedni , odpowiednik , pokrewny , równoważny /ɛ.kfi.vaˈlɛnt.nɘ/

equivalent (similar or identical in value) · equivalent (characterized by properties similar to something else)

eş: równoważny

köken: Etymology tree Polish ekwiwalent Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish ekwiwalentny From ekwiwalent + -ny.

aile: ekwiwalentność

Ukraynacaвідпові́дник, еквівале́нт, еквівале́нтний, рівноси́льний, рівноці́нний, споріднений /spoˈrʲidnenei̯/

past passive participle of спорідни́ти pf (sporidnýty)

aile: близькоспорі́днений, спорі́днена душа́

спорі́днене розве́дення

Hintçeबराबर , समान /bə.ɾɑː.bəɾ/

abreast · level · equal

zıt: नाबराबर

köken: Borrowed from Classical Persian برابر (barābar). Compare Punjabi ਬਰਾਬਰ (barābar) / بَرابَر (barābar), Gujarati બરાબર (barābar), Marathi बरोबर (barobar), Bengali বরাবর (borabor).

Fincekäytännössä sama kuin, samankaltainen , samanlainen , samanveroinen , vastaava , vastine /ˈsɑmɑnˌkɑltɑi̯nen/

similar (having traits or characteristics in common) · homologous

çekim: karşılaştırma samankaltaisempi · üstünlük samankaltaisin

zıt: erilainen

köken: saman (genitive) + kaltainen

aile: samankaltaisesti, samankaltaistaa, samankaltaisuus

Çekçeekvivalent, ekvivalentní /ˈɛkvɪvalɛntɲiː/

equivalent

Rumenceechivalent (nötr)

equivalent

çekim: çoğul echivalenți · tamlayan echivalentului

köken: Borrowed from French équivalent.

Macarcaegyenértékű , egyenrangú , ekvivalens, felér, megfelelő, összemérhető /ˈɛɟɛneːrteːkyː/

equivalent, tantamount (equivalent in meaning or effect; to something: -val/-vel)

köken: egyenérték + -ű (adjective-forming suffix)

aile: egyenértékűen, egyenértékűség

Dancaækvivalent

Norveççeekvivalent

Vietnamcangang hàng /ŋaːŋ˧˧ haːŋ˨˩/

to be on par with

köken: ngang + hàng.

Bulgarcaеквивале́нт, еквивале́нтен, равносилен, равностоен, равносто́ен, сроден

affined, akin, related, kindred, cognate

Litvancaatitikmuo

Letoncalīdzvērtīgs

equivalent

çekim: karşılaştırma līdzvērtīgāks · üstünlük vislīdzvērtīgākais

köken: līdz + vērts (“worth”) + -īgs

Katalancaequivalent /ə.ki.vəˈlent/

equivalent

çekim: çoğul equivalents

köken: Borrowed from Latin aequivalentem. First attested in 1696.

Galiçyacaequivalente /ɛkibaˈlente/

equivalent

İrlandacacomhionann , ionann , luach-chomaoin /kuːˈan̪ˠən̪ˠ/

identical, uniform · equal, congruent · coequal, equivalent

çekim: karşılaştırma comhionainne · üstünlük is comhionainne

köken: From comh- + ionann.

aile: comhionannas

Arnavutçanjëvlerës (eril)

equivalent

köken: From një + vlerë + -s.

aile: njëvlerësi, njëvlershmëri, njëvlershëm

Etimoloji

From gelijk + -waardig.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod