pokrevní
/ˈpokrɛvɲiː/
ÇEKÇE → TR
Tanım
•birth, biological (related by birth)
Diğer Dillerde
Almancaverwandt /fɛɐ̯ˈvant/
past participle of verwenden (“to use, to utilize”)
çekim: karşılaştırma verwandter · üstünlük am verwandtesten
eş: versippt
aile: Verwandter, Verwandtschaft
Fransızcaapparenté /a.pa.ʁɑ̃.te/
related
İspanyolcaconsanguíneo, emparentado, pariente /konsanˈɡineo/
consanguineous
çekim: çoğul consanguíneos
köken: From Latin cōnsanguineus.
Para las mujeres cuyos familiares consanguíneos cercanos tienen la enfermedad, el riesgo es más alto.
İtalyancaconsanguineo /kon.sanˈɡwi.ne.o/
consanguineous
çekim: çoğul consanguinei
eş: carnale, congiunto, familiare, parente, prossimo
köken: From Latin cōnsanguineus.
Rusçaро́дственный
Felemenkçeverwant /vərˈʋɑnt/
related (including distant relations)
çekim: çoğul verwanten
eş: geparenteerd, eender, gelijkend, gelijksoortig, gelijkvormig
köken: From Middle Dutch verwant, either a perfect participle of the verb verwenden, or a borrowing from either Middle Low German or Middle High German.
aile: bloedverwant, verwantschap, zielsverwant
Portekizcesemelhante /se.meˈʎɐ̃.t͡ʃi/
similar; alike
çekim: karşılaştırma mais semelhante · üstünlük o mais semelhante
köken: From Old Galician-Portuguese semelhante, from Vulgar Latin *similiantem, present participle of *similiāre, a verb based on Latin similis (“similar”). By surface analysis, semelhar + -ante. Compare Galician semellante, Spanish semejante.
Lehçespokrewniony /spɔ.krɛvˈɲɔ.nɘ/
related, akin
eş: pokrewny
köken: Etymology tree Polish spokrewnić Proto-Slavic *-onъ Old Polish -ony Polish -ony Polish spokrewniony From spokrewnić + -ony.
Ukraynacaспоріднений /spoˈrʲidnenei̯/
past passive participle of спорідни́ти pf (sporidnýty)
aile: близькоспорі́днений, спорі́днена душа́
спорі́днене розве́дення
Bulgarcaимащ кръвно родство
Slovakçapokrvný, príbuzný
shsrȍdan
Etimoloji
From po (“after”) + krev (“blood”) + -ní.