cognate
köken: ur- + verwandt
cognate (derived from the same roots)
çekim: çoğul cognados
eş: pariente
köken: Semi-learned borrowing from Latin cognātus. Compare English cognate, Portuguese cognato and the inherited Spanish doublet cuñado.
similar · cognate · related, akin
çekim: çoğul affini
eş: analogo, attinente, conforme, congenere, simile, somigliante
köken: Borrowed from Latin affīnis.
aile: affinemente
Rusça 🔊 исконноро́дственный , однокоренно́й , ро́дственный
cognate
çekim: çoğul kökdaşlar · tamlayan kökdaşın
köken: From kök (“root”) + -daş.
cognate (related word, derived from the same lexeme as another word) · cognate (maternal relative)
çekim: çoğul cognaten
köken: Borrowed from Latin cognātus.
past participle of aparentar
related · congenital
çekim: karşılaştırma συγγενέστερος · üstünlük συγγενέστερος
eş: συγγενικός
köken: From the Ancient Greek συγγενής (sungenḗs, “congenital”, “inborn”).
🔊 μακρινός συγγενής (distant relative)
🔊 στενός συγγενής (close relative)
two or more words derive from the same source; cognate
related (by blood or otherwise)
çekim: karşılaştırma närmre · üstünlük närmst
köken: be- + släkt (“family, related (of people)”) + -a (“making a verb”) + -d (“making a past participle”)
🔊 Vargen är besläktad med hunden
related, akin
eş: pokrewny
köken: Etymology tree Polish spokrewnić Proto-Slavic *-onъ Old Polish -ony Polish -ony Polish spokrewniony From spokrewnić + -ony.
past passive participle of спорідни́ти pf (sporidnýty)
aile: близькоспорі́днений, спорі́днена душа́
🔊 спорі́днене розве́дення
Hintçe 🔊 सजातीय , संबंधि /sə.d͡ʒɑː.t̪iː.jᵊ/ cognate
köken: From स- (sa-) + जाति (jāti) + -ईय (-īya).
Fince 🔊 olla sukua [jollekin] , sukua oleva
birth, biological (related by birth)
köken: From po (“after”) + krev (“blood”) + -ní.
🔊 pokrevní bratři
past participle of înrudi
köken: From the past participle of înrudi.
relative
çekim: çoğul rokonok
köken: From Proto-Finno-Ugric *rakka (“near; to approach”). Cognates include Finnish rakas (“dear, beloved”).
aile: rokoni, rokonság, fajrokon, névrokon, vérrokon
near, nearby, neighboring · near, at hand, not far off · resembling, similar, like, alike
çekim: karşılaştırma propinquior
zıt: remōtus, longinquus
köken: Etymology tree Latin prop(e) Latin (h)inc Proto-Indo-European *-wós Proto-Italic *-wos Latin -uus Latin propinquus From prop(e) (“near”) + (h)inc (“hence”) + -uus. Compare longinquus. Or the ending may come from some Proto-Indo-European *-n̥kʷo- seen in Ancient Greek ἀλλοδ-απός (allod-após), ποδ-απός (pod-após) (their first parts here correspond to Latin aliud, quod) etc. See also Proto-Germanic…
aile: propinqua, propinquē, propinquitās, propinquō, propinquum
🔊 propinqui regis Tatii legatos Laurentium pulsant
related
zıt: ubeslægtet
köken: From Middle Low German beslechtet.
aile: beslægtethed, ubeslægtet, nærtbeslægtet, åndsbeslægtet, blodsbeslægtet
Vietnamca 🔊 cùng gốc , đồng căn (同根） , đồng nguyên
Bulgarca 🔊 имащ кръвно родство , родствен , сроден affined, akin, related, kindred, cognate
Slovakça 🔊 pokrvný , príbuzný
associated; relative, related · cognate
çekim: karşılaştırma gaolmhaire · üstünlük is gaolmhaire
köken: From gaol (“relationship”) + -mhar.
aile: gaolmhaireacht, idirghaolmhar, neasghaolmhar
related, allied to, kin · cognate
çekim: karşılaştırma skyldari · üstünlük skyldastur
köken: From Old Norse skyldr (“bound, obligated”).