prosaisch
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmaprosaischer
üstünlükam prosaischsten
Tanım
•prosaic
Diğer Dillerde
Fransızcabanal, bateau, ordinaire /ba.nal/
owned by feudal lords · public, shared · banal, trite, commonplace
köken: From ban + -al, related to Medieval Latin bannālis, from bannus.
aile: banaliser, banalité
un four banal
un moulin banal
un pressoir banal
İspanyolcapedestre, prosaico, vulgar /peˈdestɾe/
pedestrian, walking
köken: Borrowed from Latin pedestrem
aile: pedestremente
İtalyancaprosaico, prosastico, terra terra
prosaic, mundane
eş: pedestre, monotono, ripetitivo, noioso, banale, quotidiano
aile: prosaicamente
Rusçaзауря́дный, обы́чный, прозаический /prəzɐˈit͡ɕɪskʲɪj/
prose · prosaic, matter-of-fact, prosy
eş: прозаичный, прозаичный, будничный, обыденный, деловой, практический
köken: про́за (próza) + -и́ческий (-íčeskij)
ordinary, commonplace
köken: Etymology tree Arabic عَمِلَ (ʕamila) Arabic مَعْمُول (maʕmūl)bor. Persian معمول Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-Iranian *-kas Old Persian -𐎡𐎣 (-i-k) Middle Persian -yk' (/-īg/) Arabic ـِيّ (-iyy)influ. Persian ـی Persian معمولی From معمول (ma'mul) + ـی (-i).
یک پرنده معمولی در ایران، گنجشک است.
Kazakçaбірсарынды, прозалық
Felemenkçealledaags, gewoon, gewoontjes, prozaïsch /ˌɑ.ləˈdaːxs/
everyday, commonplace, ordinary
çekim: karşılaştırma alledaagser · üstünlük meest alledaags
köken: From alle dag + -s.
Portekizcecomum, prosaico /koˈmũ/
common; frequent (occurring often or existing in many places) · common; mutual (shared by more than one) · common; usual; ordinary; run-of-the-mill (having no special characteristics)
çekim: karşılaştırma mais comum · üstünlük o mais comum
zıt: particular, individual, pessoal, corriqueiro, familiar, habitual
köken: From Latin commūnis (“common, public, general”) from Proto-Indo-European *ḱom-moyn-is (“held in common”).
aile: comum de dois, comumente, comummente, comunzão, comunzinho, em comum, lugar-comum, sal comum
Yunancaκοινότοπος, πεζός, τετριμμένος /ciˈno.to.pos/
commonplace, hackneyed, platitudinous, trite
eş: κοινότυπος
zıt: πρωτότυπος
köken: Learnedly by back-formation, κοινοτοπ(ία) (koinotop(ía)) + -ος (-os).
Japonca単調な, 散文的な, 退屈な
İsveççeprosaisk
prosaic
çekim: karşılaştırma mer prosaisk · üstünlük mest prosaisk
köken: From Latin prosaicus, from Latin prosa. Attested since 1780. Cognate of German prosaisch, French prosaïque.
Lehçeprozaiczny, przyziemny /prɔ.zaˈit͡ʂ.nɘ/
prosy, dull, humdrum, unexciting · prose; prosaic (pertaining to prose)
eş: przyziemny, prozatorski
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Italic *pro- Latin prō- Latin versus Latin prōsa Latin prōsa ōrātiōellip. ▲ Latin prōsa Latin prōsa ēloquentiaellip. Latin prōsalbor. French prosebor. Polish proza Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós)…
Ukraynacaпрозаї́чний
Fincearkipäiväinen, mitäänsanomaton, proosa-, proosallinen, tylsä /ˈɑrkiˌpæi̯ʋæi̯nen/
everyday, mundane · prosaic (of writing, speech: straightforward, matter-of-fact, plain)
çekim: karşılaştırma arkipäiväisempi · üstünlük arkipäiväisin
köken: arkipäivä + -inen
aile: arkipäiväisesti, arkipäiväistää, arkipäiväisyys
Çekçejednotvárný, přízemní, prozaický, všední /ˈjɛdnotvaːrniː/
monotonous, humdrum · uniform
eş: monotónní
Rumencecomun, neinspirat, prozaic /koˈmun/
common (shared); communal · common, normal
köken: Borrowed from French commun, Latin communis.
aile: comunitate, comunica
Macarcaföldhözragadt, hétköznapi, közhelyes, lapos, prózai, szürke /ˈheːtkøznɒpi/
weekday, everyday, workaday (falling on a weekday) · everyday, average, commonplace, ordinary; casual (dress)
çekim: karşılaştırma hétköznapibb · üstünlük leghétköznapibb
zıt: hétvégi, ünnepi, speciális, rendkívüli
köken: hétköznap (“weekday”) + -i (adjective-forming suffix)
hétköznapi nyitvatartás
Latincecotidianus /kɔ.tiː.diˈaː.nʊs/
daily, everyday, quotidian · ordinary, pedestrian
köken: Etymology tree Latin cotīdiē Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Latin -nus Latin -ānus Latin cotīdiānus From cotīdiē + -ānus.
Cōtīdiānam refice nauseam nummīs
Lēvis drōpace tū cotīdiānō
Quō tū, quō, liber ōtiōse, tendis / cultus Sīdone nōn cotīdiāna?
Dancaprosaisk /prosajisk/
prosaic · mundane · prosaically
köken: From German prosaisch, from Medieval Latin prosaicus, from Latin prosa.
Endonezcebiasa, tidak wah /biˈasa/
normal, ordinary, regular · common · used, usual, accustomed
çekim: karşılaştırma lebih biasa · üstünlük paling biasa
eş: koman, lazim, tuman, umum
köken: Inherited from Malay biasa, from Old Javanese byasa, bhyāsa, abhyāsa (“to be familiar with”), from Sanskrit अभ्यास (abhyāsa, “habit”).
aile: biasa saja, biasanya, kebiasaan, membiasakan, pembiasaan, terbiasa, rakyat biasa
Bulgarcaбезинтересен, написан в проза, прозаичен /prozɐˈit͡ʃɛn/
prosaic (characterized by features of prose) · prosaic, humdrum, earthbound (lacking emotion and imagination; overly plain)
çekim: karşılaştırma по́-прозаи́чни · üstünlük на́й-прозаи́чни
Казват, че без любовта прозаичен бил света.
Katalancabanal, comú, ordinari, prosaic /bəˈnal/
banal (common in a boring way)
köken: Borrowed from French banal.
aile: banalitat, banalitzar, banalment
Ermeniceարձակ /ɑɾˈt͡sʰɑk/
free, loose, untied · vast, spacious · prosaic (pertaining to or having the characteristics of prose)
çekim: üstünlük ամենաարձակ
köken: From Old Armenian արձակ (arjak).
արձակ ձեռքեր
Gürcüceპროზაული /pʼɾo̞zäuli/
prosier, prosy
çekim: karşılaştırma უფრო პროზაული · üstünlük ყველაზე პროზაული
Yidişפּראָזאַיִש
prosaic (pertaining to or having the characteristics of prose) · prosaic (overly plain or simple)
cmn乏味的, 平淡的, 散文式的, 無趣的 /无趣的
grcπεζός
Etimoloji
Borrowed from French prosaïque, from Medieval Latin prosaicus. By surface analysis, Prosa + -isch.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar