פּראָזאַיִש
YIDIŞ → TR
Tanım
•prosaic (pertaining to or having the characteristics of prose) · prosaic (overly plain or simple)
Diğer Dillerde
Almancaprosaisch
prosaic
çekim: karşılaştırma prosaischer · üstünlük am prosaischsten
eş: nüchtern, fantasielos, trocken
köken: Borrowed from French prosaïque, from Medieval Latin prosaicus. By surface analysis, Prosa + -isch.
İspanyolcaprosaico /pɾoˈsaiko/
prosaic (of or relating to prose) · bland, mundane
köken: Borrowed from Late Latin prōsaicus, from Latin prōsa.
İtalyancaprosaico, prosastico, terra terra
prosaic, mundane
eş: pedestre, monotono, ripetitivo, noioso, banale, quotidiano
aile: prosaicamente
Rusçaпрозаический /prəzɐˈit͡ɕɪskʲɪj/
prose · prosaic, matter-of-fact, prosy
eş: прозаичный, прозаичный, будничный, обыденный, деловой, практический
köken: про́за (próza) + -и́ческий (-íčeskij)
Kazakçaбірсарынды, прозалық
Felemenkçeprozaïsch /ˌproːˈzaː.is/
prosaic
çekim: karşılaştırma prozaïscher · üstünlük meest prozaïsch
köken: Borrowed from German prosaisch, from French prosaïque, from Medieval Latin prosaicus. By surface analysis, proza + -isch.
Portekizceprosaico /pɾoˈzaj.ku/
prosaic (pertaining to or having the characteristics of prose) · common; usual
zıt: comum, corriqueiro, familiar, habitual, normal, regular
köken: Borrowed from Medieval Latin prōsaicus (“in prose”), from Latin prōsa (“prose”).
Yunancaκοινότοπος, πεζός, τετριμμένος /ciˈno.to.pos/
commonplace, hackneyed, platitudinous, trite
eş: κοινότυπος
zıt: πρωτότυπος
köken: Learnedly by back-formation, κοινοτοπ(ία) (koinotop(ía)) + -ος (-os).
Japonca単調な, 散文的な, 退屈な
İsveççeprosaisk
prosaic
çekim: karşılaştırma mer prosaisk · üstünlük mest prosaisk
köken: From Latin prosaicus, from Latin prosa. Attested since 1780. Cognate of German prosaisch, French prosaïque.
Lehçeprozaiczny /prɔ.zaˈit͡ʂ.nɘ/
prosy, dull, humdrum, unexciting · prose; prosaic (pertaining to prose)
eş: przyziemny, prozatorski
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Italic *pro- Latin prō- Latin versus Latin prōsa Latin prōsa ōrātiōellip. ▲ Latin prōsa Latin prōsa ēloquentiaellip. Latin prōsalbor. French prosebor. Polish proza Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós)…
Ukraynacaпрозаї́чний
Fincearkipäiväinen, ikävä, proosa-, proosallinen, tylsä /ˈɑrkiˌpæi̯ʋæi̯nen/
everyday, mundane · prosaic (of writing, speech: straightforward, matter-of-fact, plain)
çekim: karşılaştırma arkipäiväisempi · üstünlük arkipäiväisin
köken: arkipäivä + -inen
aile: arkipäiväisesti, arkipäiväistää, arkipäiväisyys
Çekçejednotvárný, prozaický, střízlivý, všední /ˈjɛdnotvaːrniː/
monotonous, humdrum · uniform
eş: monotónní
Macarcaprózai
Dancaprosaisk /prosajisk/
prosaic · mundane · prosaically
köken: From German prosaisch, from Medieval Latin prosaicus, from Latin prosa.
Bulgarcaбезинтересен, написан в проза, прозаичен /prozɐˈit͡ʃɛn/
prosaic (characterized by features of prose) · prosaic, humdrum, earthbound (lacking emotion and imagination; overly plain)
çekim: karşılaştırma по́-прозаи́чни · üstünlük на́й-прозаи́чни
Казват, че без любовта прозаичен бил света.
Katalancaprosaic
prosaic
Ermeniceարձակ /ɑɾˈt͡sʰɑk/
free, loose, untied · vast, spacious · prosaic (pertaining to or having the characteristics of prose)
çekim: üstünlük ամենաարձակ
köken: From Old Armenian արձակ (arjak).
արձակ ձեռքեր
Gürcüceპროზაული /pʼɾo̞zäuli/
prosier, prosy
çekim: karşılaştırma უფრო პროზაული · üstünlük ყველაზე პროზაული
cmn不帶感情的 /不带感情的, 乏味的, 就事論事的 /就事论事的, 平淡的, 散文式的
grcπεζός