zusammenpressen
ALMANCA → TR
Almanca "zusammenpressen" kelimesi Türkçe'de çarpma anlamına gelir.
Çeviri
Genelçarpma
Tanım
•zwei oder mehr Teile fest aneinanderdrücken
Diğer Dillerde
to compact
çekim: geçmiş compacté · ortaç compacté · şimdiki compacte · ulaç compactant
eş: damer, condenser
İspanyolcaapisonar, apretarse, cerrar (el puño), cerrarse, impacto /apisoˈnaɾ/
to tamp
çekim: geçmiş apisoné · ortaç apisonado · şimdiki apisona
köken: From a- + pisón + -ar.
aile: apisonadora
İtalyancacomprimere, impatto /komˈpri.me.re/
to compress · to restrain, to contain, to hold back (anger, tears, etc.)
çekim: geçmiş comprèsso · ortaç comprèsso · şimdiki comprìme · ulaç comprimènte
eş: premere, schiacciare, pressare, pigiare, calcare, deformare
köken: Borrowed from Latin comprimere.
Rusçaсжать, сжима́ть, сотрясе́ние, сти́скивать, сти́снуть, толчо́к /ʐːatʲ/
to press, to squeeze · to hold tight · to narrow (down)
çekim: geçmiş сжа́вший · ortaç сжа́вший
eş: сти́снуть, сдави́ть
köken: с- (s-) + жать (žatʹ, “to press, to squeeze”)
aile: сжа́тие, сжима́ние
Felemenkçeballen (vuist), botsing, inslag, samenballen, samenpersen, vastknijpen (dişil) /ˈbɔt.sɪŋ/
collision · wreck · argument
çekim: çoğul botsingen
eş: crash
köken: From botsen + -ing.
aile: kettingbotsing
impact; collision; shock · impact (significant or strong influence or effect)
çekim: çoğul impactes
köken: Borrowed from Latin impāctus, perfect passive participle of impingō.
Yunancaπατικώνω
πιέζω / συμπιέζω κάτι, ώστε να έχει λιγότερο όγκο και να χωράει σε μικρότερο χώρο
harden · strengthen · fortify
çekim: geçmiş 固めた
köken: From かた (kata, “hard; solid”, root of かたい) + める (-meru, “-ify”).
İsveççeknyta
to tie · to clench (a fist) · to forge ties
çekim: geçmiş knöt · ortaç knuten · ulaç knytande
zıt: knyta upp
köken: From Old Swedish knyta, from Old Norse knýta, from Proto-Germanic *knuttijaną, related to *knuttô.
aile: knyta ihop säcken, knyta näven i fickan
Han knöt en knut
lära sig att knyta skorna
knyta ihop påsen
Lehçeściskać, ubić, ubijać, uderzenie /ˈɕt͡ɕis.kat͡ɕ/
to squeeze, to compress · to become squeezed, to become compressed
çekim: geçmiş ściskano · şimdiki ściska
eş: ścieśniać
köken: Inherited from Old Polish ściskać, from Proto-Slavic *sъtiskati. By surface analysis, ś- + ciskać.
aile: ścisk, ścisły
Ukraynacaудар (eril) /ʊˈdar/
blow, hit, strike, stroke · impact, knock, shock, thump · punch
çekim: çoğul уда́ри · tamlayan уда́ру
köken: Deverbal from уда́рити (udáryty).
aile: авіауда́р, ві́льний уда́р, кутови́й уда́р, со́нячний уда́р, штрафни́й удар
уда́р кулако́м
авіаці́йний уда́р
я́дерний уда́р
Finceisku, iskuvaikutus, puristaa, puristaa kokoon, tampata, törmäys /ˈisku/
hit, blow (act of striking or hitting) · impact (striking of one body against another, particularly a fast-moving body against something else) · attack, strike, raid
çekim: çoğul iskut · tamlayan iskun
köken: iskeä (“to hit, strike”) + -u
aile: iskullinen, iskuttaa, armonisku, autoisku, ensi-isku, harhaisku, ilmaisku, iskuaalto, iskuala, iskuenergia
Çekçesevřít, udusat /ˈsɛvr̝iːt/
to clench (to squeeze; to grip or hold tightly) · to clutch (to grip or grasp tightly)
çekim: geçmiş sevřevše · ortaç sevřela · şimdiki sevře
zıt: rozevřít
köken: From se- + vřít.
aile: sevření
Sevřel ruku v pěst.
Macarcabehatás, hatás, összenyomódik /ˈhɒtaːʃ/
effect
çekim: çoğul hatások
köken: From the verb hat (“to take effect”) + -ás (noun-forming suffix).
aile: hatásos, hatástalan, hatású, hatásfok, hatáskör, hatásvadász, kölcsönhatás, mellékhatás, pillangóhatás, placebohatás
Latinceictus /ˈɪk.tʊs/
a blow, stroke, stab, thrust, bite, sting · a striking, playing on the lyre · the stroke of a wing
çekim: çoğul ictūs · tamlayan ictūs
köken: Etymology tree Latin ī̆cō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin ictus From ī̆cō (“to strike”) + -tus (suffix forming action nouns from verbs).
Ictu scorpionis
Norveççeknyte, knytte, treffvirkning
to bend · to fold · to wrap
çekim: geçmiş none · ortaç сви́ван · şimdiki сви́ва · ulaç сви́ващ
köken: сви́я (svíja) + -вам (-vam)
Slovakçanáraz, úder, zrážka (eril) /uːɟer/
impact, collision, strike (the physical act of one object hitting another) · thud, beat, chime, sound (the acoustic manifestation or sound caused by an impact or a periodic event) · blow, punch, hit (a sharp impact to the body causing pain, injury, or death; figuratively: a misfortune)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew Proto-Balto-Slavic *au Proto-Slavic *u Proto-Slavic *u- Old Slovak u- Proto-Slavic *derti Old Slovak drieť Old Slovak udrieť Slovak udrieťdeverb. Slovak úder Deverbal from udrieť.
Betónový múr vydržal aj silný úder nákladného auta.
Z kováčskej dielne sa niesli rytmické údery kladiva.
zabiť jedným úderom dve muchy
to tighten, draw in, narrow · to squeeze, to press, to hug · to clench
çekim: geçmiş estrenyí · ortaç estret · şimdiki estreny
köken: Inherited from Latin stringere.
aile: estrenyecaps, estrenyedor, estrènyer-li, estrènyer-se la mà, estrenyiment, estrenyor, estreta, estretir
Al sentir axò, en Pepis va axecarse ab ayre commogut y va estrènyer les mans del batlle en doble encaxada.
Galcegwrthdaro /ɡʊrθˈdarɔ/
to collide, to crash, to clash
çekim: geçmiş gwrthdrawyd · şimdiki gwrthdrawo
köken: From gwrth- + taro.
aile: gwrthdrawiad
Esperantopremi /ˈpremi/
to press
çekim: geçmiş premis · ortaç preminta · ulaç premanta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-? Proto-Indo-European *pres-der. Proto-Italic *pres- Latin premō Latin premerebor. Esperanto premi Borrowed from Latin premere (“press”).
aile: ajlopremilo, alpremi, kunpremi
Marathiceआवळणे
Friulcastrengi, strenzi
to tighten, to press · to clench, to grip
çekim: geçmiş strent · ortaç strent
köken: From Latin stringere.
aile: strenziment, strençude
cmn咬緊 /咬紧, 填塞, 握緊 /握紧, 攥緊 /攥紧
mikakati, kuku, kumu, nenē, puku, tetē
zdjufunya
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar