rasva
/ˈrɑsʋɑ/
FINCE → TR
Fince "rasva" kelimesi Türkçe'de yağ anlamına gelir.
Çeviri
Genelyağ
Çekim Tablosu
çoğulrasvat
tamlayanrasvan
Tanım
•fat (tissue, substance) · grease (animal fat, oily or fatty matter) · ointment, lotion, (medical, facial) cream
Diğer Dillerde
Almancabestechen, Bratenfett, Fett, Schmër, Schmiere, schmieren /bəˈʃtɛçən/
to bribe · to win over · to captivate, to impress
çekim: geçmiş bestach · ortaç bestochen · şimdiki besticht · ulaç bestechend
eş: korrumpieren, schmieren, spicken, beeindrucken, brillieren, einnehmen
köken: be- + stechen
Fransızcacorrompre, dégoulinade, graisse, graisser la patte, gras, matière grasse /kɔ.ʁɔ̃pʁ/
to corrupt, impair, deprave · to bribe
çekim: geçmiş corrompu · ortaç corrompu · şimdiki corrompt · ulaç corrompant
eş: pervertir, suborner
köken: Inherited from Old French corrompre, borrowed from Latin corrumpere (based on rompre).
gush; spurt · squirt
çekim: çoğul chorreos
köken: Deverbal from chorrear.
İtalyancagrasso /ˈɡras.so/
fatty, greasy (containing fat) · succulent (of plants) · rich, abundant
çekim: çoğul grassi
eş: obeso, corpulento, panciuto, grosso, lardoso, paffuto
zıt: asciutto, esile, magro, mingherlino, smilzo, snello
köken: Inherited from Late Latin grassus. Doublet of crasso.
Il quale con un ſuo falcone havendo un di […] una gru ammazzata trovandola graſſa e giovane, quella mandò ad un ſuo buon cuoco
Quando mangio della carne, la preferisco grassa.
La cucina di mia madre è molto grassa.
fat or oil from the body of an animal · grease
çekim: çoğul жиры́ · tamlayan жи́ра
eş: тук, сало, масло, жирок
köken: Inherited from Old East Slavic жиръ (žirŭ), from Proto-Slavic *žirъ.
aile: жирдя́й, ожире́ние, ожире́ть, разжире́ть, жире́ть, жирова́ть, жирови́к, жиро́вка, жиру́ха, жиртре́ст
Arapçaدُهْن, شَحْم
Farsçaپیه, چَرْبی, رُوْغَن, گریس, وَز /ˈpiːh/
fat, tallow
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (TLBA /pīh/, “fat, tallow”), from Old Persian [Term?], from Proto-Indo-Iranian *piHtú, from Proto-Indo-European *péyh₂tu.
aile: پیهبا, دژپیه
Azericepiy, yağ, yağlamaq
fat (animal tissue with a high oil content, used for long-term storage of energy) · suet · tallow
çekim: çoğul piylər · tamlayan piyin
köken: From Persian پیه (pih).
Kazakçaмай /maj/
butter
çekim: çoğul майлар · tamlayan майдың
köken: From Proto-Turkic *bań.
aile: майлылық, майшы, майхана
Özbekçemay, yogʻ
fat, grease · edible oil
çekim: çoğul yogʻlar · tamlayan yogʻning
köken: From Proto-Turkic *yāg.
Türkmenceýag
Kırgızcaмай /mɑj/
butter
çekim: çoğul майлар · tamlayan майдын
köken: Cognate with Tatar май (may), Kazakh май (mai), Bashkir май (may), Uyghur ماي (may, “oil, butter, fat, grease”), from Proto-Turkic *bań.
aile: майлуулук, майлуу, майлоо, майлык
Uygurcaماي, ياغ /jɑʁ/
fat, grease, oil
çekim: çoğul ياغلار
köken: From Proto-Turkic *yāg. Cognates with Turkish yağ, Kyrgyz жов (jov), Southern Altai јуу (ǰuu).
Çuvaşçaҫӑв, ҫу
oil, butter, fat
köken: Inherited from Proto-Turkic *yāg (“oil, butter, fat”). Cognate with Khalaj yâğ, Turkish yağ, Uzbek yoʻg and Yakut сыа (sïa).
aile: ҫула, ҫулӑк
any natural or industrial oil · petroleum in particular
çekim: çoğul oliën
köken: From Middle Dutch ōlie, from Old Dutch olig, from Latin oleum, from Ancient Greek ἔλαιον (élaion).
aile: aardolie, canolaolie, castorolie, dieselolie, foezelolie, gasolie, huisbrandolie, kokosolie, koolzaadolie, lampolie
Portekizcebanha, chorume, gordura, graxa, tecido adiposo (dişil) /ˈbɐ̃.ɲɐ/
fat, grease · a visibly fat part of the body
çekim: çoğul banhas
köken: Unknown. Machado hypothetizes a connection with banho.
Yunancaλίπος, τσιγαρίδα (nötr) /ˈli.pos/
fat, tallow
çekim: çoğul λίπη · tamlayan λίπους
köken: From Ancient Greek λίπος (lípos). For sense substance with fat, a semantic loan from French graisse or English fat.
aile: ακόρεστα λίπη, ζωικά λίπη, κεκορσεμένα λίπη, μαγειρικά λίπη, φυτικά λίπη
Çince脂肪, 膩瓤 /腻瓤 /ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ fɑŋ³⁵/
fat; grease
aile: 不飽和脂肪, 不饱和脂肪, 動物性脂肪, 动物性脂肪, 動脈脂肪沉積, 动脉脂肪沉积, 反式脂肪, 多元不飽和脂肪酸, 多元不饱和脂肪酸, 脂肪族
İsveççefett (nötr) /fɛt/
indefinite neuter singular of fet
çekim: çoğul fetter · tamlayan fetts
Filmen är fett bra
grease, lubricant (substance used to reduce friction) · synonym of bicie
çekim: çoğul smary · tamlayan smaru
eş: tłuszcz
köken: Borrowed from Middle High German smër, from Old High German smero, from Proto-West Germanic *smeru, from Proto-Germanic *smerwą, from Proto-Indo-European *smérus.
aile: bezsmarowy, smarowy, smarowidło, smarować
fat or oil from the body of an animal · grease · clubs
çekim: çoğul жири́ · tamlayan жи́ру
köken: From Old East Slavic жиръ (žirŭ), from Proto-Slavic *žirъ. The sense "clubs" is from a now-obsolete sense of "acorn". Acorns are one of the four suits in German-suited decks and were adapted by French card makers as the clubs suit. Compare Serbo-Croatian жир (“acorn; acorns (the card suit)”), Polish żołądź (“acorn; clubs”).
aile: Мегажи́р'я, трансжи́р
Greece (a country in Southeast Europe)
köken: Borrowed from English Greece.
Çekçetuk (eril) /ˈtuk/
mastná organická látka
çekim: çoğul tuky · tamlayan tuku
köken: Inherited from Old Czech tuk, from Proto-Slavic *tukъ.
aile: nízkotučný, odtučněný, plnotučný, polotučný, rostlinný tuk, tučný, tučňák, živočišný tuk
Slanina je bohatá na tuk.
Rumencegrăsime (dişil) /ɡrəˈsi.me/
grease · fatness
çekim: çoğul grăsimi · tamlayan grăsimi
köken: From gras + -ime. Compare Aromanian grãsimi.
Macarcaháj, megken, megveszteget, zsír, zsiradék /ˈhaːj/
fat, flab (the soft, loose flesh around a person's belly)
çekim: çoğul hájak
köken: From Proto-Finno-Ugric *kuje (“fat”).
aile: hájas, hájasodik, hájasság, minden hájjal megkent
İbraniceשומן, שׁוּמָן, שֶׁמֶן, שֻׁמָּן (eril) /ʃuˈman/
to be oiled, to be lubricated
çekim: çoğul שֻׁמָּנִים
aile: שומני, שֻׁמָּנִי, שאיבת שומן, שְׁאִיבַת־שֻׁמָּן
Etimoloji
From Proto-Finnic *rasva, possibly borrowed from Proto-Germanic (see the Proto-Finnic entry for more).