to bribe · to win over · to captivate, to impress
çekim: geçmiş bestach · ortaç bestochen · şimdiki besticht · ulaç bestechend
eş: korrumpieren, schmieren, spicken, beeindrucken, brillieren, einnehmen
köken: be- + stechen
to convince, to persuade · to convict
çekim: geçmiş convaincu · ortaç convaincu · şimdiki convainc · ulaç convainquant
eş: décider, résoudre, rallier, argumenter, persuader
köken: Inherited from Old French [Term?], borrowed from Latin convincere, and adapted to the form of vaincre.
aile: convaincant, convaincu
Est-ce que vous êtes convaincu qu'il nous a dit que la vérité ?
to chat up, sweet-talk · to whisper among oneselves · to fabricate a factual-sounding claim
çekim: geçmiş chamuyé · ortaç chamuyado · şimdiki chamuya
eş: caramelear, embelecar, engatusar, camelar, coquetear, mentir
köken: Derived from Caló chamullar (“to talk”)
to convince, persuade, argue, satisfy · to convict
çekim: geçmiş convìnto · ortaç convìnto · şimdiki convìnce · ulaç convincènte
eş: consigliare, far capire, indurre, istigare, persuadere, piegare
köken: Borrowed from Latin convincere.
to convince, to persuade
çekim: geçmiş متقاعد کرد · ortaç متقاعد کرده · şimdiki متقاعد میکند · ulaç متقاعد کننده
to convince, to make believe · to assure, to try to persuade
çekim: geçmiş inandırmış · ortaç inandırmış · şimdiki inandırır
köken: From inan + -dır.
kimisə öz sözünün doğruluğuna inandırmaq
to talk over, talk into, persuade (make someone agree to something, even without fully convincing them)
çekim: geçmiş haalden over · ortaç overgehaald · şimdiki haalt over · ulaç overhalend
eş: ompraten
köken: From over + halen.
Ik dacht al van tevoren dat het een dom idee was, maar helaas heb ik me laten overhalen.
to convince (make someone believe, or feel sure about something)
çekim: geçmiş convenci · ortaç convencido · şimdiki convence
köken: From Old Galician-Portuguese convencer, from Latin convincere.
to persuade, convince, induce (in 1st person singular present)
çekim: geçmiş έπεισα · ortaç έχοντας πείσει · şimdiki πείθει · ulaç πείθοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek πείθω (peíthō).
to explain · to preach, to persuade
çekim: geçmiş 説いた
köken: Cognate with 解(と)く (toku).
aile: 説き付ける
to persuade
çekim: geçmiş 설득했다
eş: 달래다, 회유하다
köken: 설득(說得) (seoldeuk) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to convince · to become convinced
çekim: geçmiş przekonano
köken: Etymology tree Polish prze- Polish konać Polish przekonać From prze- + konać.
to persuade, talk someone into something, coax
çekim: geçmiş suostutellut · şimdiki suostuttelee · ulaç suostutteleva
köken: suostuttaa + -ella
aile: suostuttelu
to convince
çekim: geçmiş přesvědčivše · ortaç přesvědčila · şimdiki přesvědčí
köken: From pře- + svědčit.
to convince, to persuade · to convince oneself, to reassure oneself
çekim: geçmiş convins · ortaç convins · şimdiki să convingă
köken: Borrowed from Latin convincere, based on (în)vinge.
aile: convingere
to convince, to persuade someone (of something -ról/-ről), to talk over, to talk round, to talk around, to talk someone into something
çekim: geçmiş meggyőztek
köken: meg- + győz
aile: meggyőzés, meggyőződik
defective spelling of שיכנע
köken: From the root שׁ־כ־נ־ע (sh-k-n-`).
aile: מְשַׁכְנֵעַ
to convince · to conquer, establish · to convict, find guilty
çekim: ortaç convictus · şimdiki convincit · ulaç convincēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *weyk- Proto-Indo-European *wi-n-k-der. Proto-Italic *winkō Latin vincō Latin convincō From con- + vincō (“conquer, win”). Compare typologically Russian убеди́ть (ubedítʹ) (<< Proto-Slavic *běditi, whence also победи́ть (pobedítʹ)).
aile: convictiō, convictor, convictus
Hoc factum tē convincit mendāciī.
to persuade; to win over
çekim: geçmiş overtalte · ortaç overtalt · ulaç overtalende
köken: From over- + tale. Calque of German überreden.
aile: overtalelse
to persuade
köken: Sino-Vietnamese word from 說服.
có sức thuyết phục
to convince, to persuade
çekim: geçmiş none · ortaç убежда́ван · şimdiki убежда́ва · ulaç убежда́ващ
Опитах се да я убедя да отиде на лекар.
Той ме убеди, че е прав.
to persuade, to encourage, to talk someone into (doing something)
çekim: geçmiş įkalbė́jo · ortaç įkalbėjęs · ulaç įkalbąs
köken: į- + kalbėti
Jį įkalbėjau nusigerti.