Ana içeriğe geç
Sözlük

beschermheer

/bəˈsxɛrmˌɦeːr/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "beschermheer" kelimesi Türkçe'de hami, koruyucu, mevla, sahip, veli anlamına gelir.

Çeviri

Genelhami
Genelkoruyucu
Genelmevla
Genelsahip
Genelveli

Çekim Tablosu

çoğulbeschermheren

Tanım

•het geven van fysieke bescherming door iemand van hogere rang aan ondergeschikten

Diğer Dillerde

AlmancaBeschützer (eril) /bəˈʃʏt͡sɐ/
protector (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Beschützern · tamlayan Beschützers
köken: From beschützen + -er, from: be- (“forming verbs with the sense of working towards something”) + schützen (“shut away: guard, protect”), and from -er (“-er: forming agent nouns”).
Fransızcagardien, protecteur (eril) /ɡaʁ.djɛ̃/
guard (someone who keeps guard of something) · guardian, warden (protector) · guardian (someone who looks after something else)
çekim: çoğul gardiens
eş: agent, animalier, argousin, berger, bouvier, caution
köken: From Old French guardian, guardein (“protector, guard”), from an earlier *gardenc, the first root deriving from guarder and the second from Proto-Germanic *-ingaz, cf the similarly-formed Italian guardingo . The suffix was later changed; compare the Learned borrowing from Medieval Latin guardianus, which may have influenced it. Doublet of gardian.
aile: ange gardien, gardien de but, gardien de la paix, gardien de phare, gardien de prison, gardien d'urgence
İspanyolcaprotector, protectora, valedor /pɾoteɡˈtoɾ/
protective
çekim: çoğul protectores
köken: Borrowed from Latin prōtēctor.
aile: ángel protector, cinta adhesiva protectora, Fortaleza Protectora Argentina
una familia protectora
İtalyancaprotettore, protettrice (eril) /pro.tetˈto.re/
protector, guardian · patron · pimp
çekim: çoğul protettori
eş: custode, difensore, soccorritore, padrino, sostenitore, patrocinatore
köken: From Latin prōtēctōrem.
aile: santo protettore
Rusçaзащи́тник, защи́тница
Arapçaحَامٍ
having a good weather and clean air
çekim: çoğul havadarlar · tamlayan havadarın
köken: From Persian هوادار. Equivalent to hava + -dar.
aile: havadarlıq
Portekizceprotetor /pɾo.teˈtoʁ/
protective · defensive
çekim: çoğul protetores
eş: protetivo
köken: From Latin prōtēctor.
aile: protetor solar
İsveççebeskyddare, protektor
a protector · a guardian · a patron
çekim: çoğul beskyddares · tamlayan beskyddares
köken: beskydda + -are
Han är min beskyddare
Ukraynacaзахисник, захисниця (eril) /zɐxesˈnɪk/
defender, guardian, protector
çekim: çoğul захисники́ · tamlayan захисника́
köken: захист (zaxyst) + -ни́к (-nýk)
Hintçeअभिभावक, अभिरक्षक, रक्षक (eril) /ə.bʱɪ.bʱɑː.ʋək/
guardian
çekim: çoğul अभिभावकों
köken: Borrowed from Sanskrit अभिभावक (abhibhāvaka).
Fincesuojelija /ˈsuo̯jelijɑ/
protector, guardian
çekim: çoğul suojelijat · tamlayan suojelijan
köken: suojella + -(i)ja
aile: eläinsuojelija, luonnonsuojelija, ympäristönsuojelija
Çekçeochránce (eril) /ˈoxraːnt͡sɛ/
protector (someone who protects or guards)
çekim: çoğul ochránci · tamlayan ochránců
köken: From ochránit + -ce.
Rumenceprotectoare, protector (dişil)
female equivalent of protector
çekim: çoğul protectoarelor · tamlayan protectoarei
Latincefautor, patrōna, patrōnus, praeses, prōtēctor, prōtēctrīx /ˈfau̯.tɔr/
patron, protector · admirer · promoter, supporter
çekim: çoğul fautōrēs · tamlayan fautōris
köken: Etymology tree Latin faveo Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin fautor From faveo + -tor.
Dancabeskytter
protector
çekim: çoğul beskyttere · tamlayan beskytters
köken: From beskytte + -er.
Bulgarcaзащитник (eril) /zɐʃˈtitnik/
defender · full-back
çekim: çoğul защи́тници
köken: Formed from защитя́ (zaštitjá) or защита́вам (zaštitávam, “to shield”) + -ник (-nik).
Katalancaprotector /pɾo.təkˈto/
protective (serving to protect)
çekim: çoğul protectors
köken: Borrowed from Latin prōtēctōrem.
Galiçyacaprotector
Galceamddiffynnwr (eril)
defendant · defender, protector, bodyguard
çekim: çoğul amddiffynwyr
zıt: achwynydd
köken: amddiffyn + -wr
İrlandacacosantóir (eril)
defender, protector · defendant · back
çekim: çoğul cosantóirí · tamlayan cosantóra
köken: From cosain (“protect, defend”) + -tóir.
aile: banchosantóir
Ermeniceպահապան /pɑhɑˈpɑn/
guard, keeper, protector, sentinel, watchman · amulet, talisman
çekim: çoğul պահապաններ
köken: Learned borrowing from Old Armenian պահապան (pahapan).
aile: պահապան հրեշտակ
Bengalceমহাফেজ, রক্ষী
guardian, guard, protector, keeper · record keeper
köken: Borrowed from Arabic مُحَافِظ (muḥāfiẓ).
aile: মহাফেজখানা
Urducaمحافظ (eril) /mʊ.ɦɑː.fɪz/
protector; guard
çekim: çoğul محافظین
köken: Borrowed from Arabic مُحَافِظ (muḥāfiẓ).
Faroeceverndari
Sanskritçeनाथ (nötr) /nɑː.tʰɐ́/
refuge, help, resort
çekim: çoğul ना॒थानि॑ · tamlayan ना॒थस्य॑
köken: From Proto-Indo-European *h₃neh₂- (“to help, support”). Cognate with Ancient Greek ὀνί̆νημῐ (oní̆nēmĭ, “to help; to please”). The Sanskrit root is नाथ् (nāth, “to seek aid, ask”).
aile: अचलनाथ, अधिनाथ, अधिलोकनाथ, अनाथ, अपत्यनाथ, अपांनाथ, अम्बुनाथ, अरुन्धतीनाथ, अर्थाधिनाथ, अलब्धनाथ
न चेयं मम काकुत्स्थ व्रीडा भवितुम् अर्हति । त्वया त्रैलोक्यनाथेन यद् अहं विमुखीकृत: ॥ na ceyaṃ mama kākutstha vrīḍā bhavitum arhati.
angsċildend
cha'adahi

Etimoloji

Compound of beschermen + heer.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod