Ana içeriğe geç
Sözlük

bündnis

/ˈbʏntnɪs/
nötr
ALMANCA → TR
Almanca "bündnis" kelimesi Türkçe'de akit, alyans, antlaşma, ittifak, konfederasyon anlamına gelir.

Çeviri

Genelakit
Genelalyans
Genelantlaşma
Genelittifak
Genelkonfederasyon
Genelmukavele
Genelpeyman
Genelsözleşme

Çekim Tablosu

çoğulBündnisse
tamlayanBündnisses

Tanım

•alliance, confederation

Diğer Dillerde

Fransızcaalliance, confédération, traité (dişil) /a.ljɑ̃s/
alliance, union · wedding ring
çekim: çoğul alliances
köken: From allier + -ance.
İspanyolcaalianza, confederación, tratado (dişil) /aˈljanθa/
alliance · wedding ring, wedding band · political coalition
çekim: çoğul alianzas
köken: From aliar + -anza.
aile: aliancista, arca de la Alianza
İtalyancaalleanza, coalizione, confederazione, trattato (dişil) /al.leˈan.t͡sa/
alliance · covenant, bond
çekim: çoğul alleanze
eş: accordo, confraternita, contratto, convenzione, intesa, patto
köken: Borrowed from French alliance.
Rusçaалья́нс, догово́р, до́говор, конфедера́ция, пакт, соглаше́ние /pakt/
pact
çekim: çoğul па́кты · tamlayan па́кта
eş: договор
köken: Borrowed from Latin pactum.
Arapçaاِتِّحَاد, اِتِّفَاق, تَحَالُف, حِلْف, كُونْفِدِرَالِيَّة, مُشَارَطَة
Azericealyans, ittifaq, konfedarasiya, müahidə, müqavilə, حكومت اجتماعيه
union · alliance · agreement
çekim: çoğul ittifaqlar · tamlayan ittifaqın
köken: Borrowed from Arabic اِتِّفَاق (ittifāq).
aile: Avropa İttifaqı, Sovet İttifaqı
Kazakçaальянс, келiсiм, конфедерация, одақ, пакт, шарт /ɐˈlʲjans/
alliance
çekim: çoğul альянстар · tamlayan альянстың
köken: Borrowed from Russian алья́нс (alʹjáns), from French alliance.
Özbekçeahdnoma, alyans, birlashma, ittifoq, konfederatsiya, paymon
coalition, union, federation
çekim: çoğul ittifoqlar · tamlayan ittifoqning
köken: Borrowed from Arabic اِتِّفَاق (ittifāq).
aile: ittifoqdosh, ittifoqlash, ittifoqlik, ittifoqsizlik, ittifoqchi
Türkmencebileleşik, şertnama, wadalaşyk
Kırgızcaдоговор, келишим, конфедерация
Uygurcaشەرتنامە, كونفېدېراتسىيە, كېلىشىم
alliance
çekim: çoğul allianties
köken: From Middle Dutch alliancie, from Middle French alliance, from Old French aliance (French alliance).
De twee landen sloten een economische alliantie om handel te bevorderen.
De politieke partijen vormden een alliantie om samen te werken in de verkiezingen.
De alliantie tussen de verschillende organisaties zorgde voor een gezamenlijke aanpak.
Portekizceacordo, aliados, aliança, confederação, tratado (eril) /aˈkoʁ.du/
agreement, deal (an understanding to follow a course of conduct) · agreement, accord (agreement or concurrence of opinion) · treaty (a binding agreement under international law)
çekim: çoğul acordos
köken: Deverbal from acordar.
uniting, joining, combining, connecting · union, fusion, association · combination, compound
çekim: çoğul ενώσεις · tamlayan ένωσης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἕνω(σις) (hénō(sis)) + modern ending -ση (-si), the former a nominal formation from ενώνω (enóno, “to unite”). The modern sense of "association of companies or states" is a semantic loan from French union.
aile: οργανική ένωση, Ευρωπαϊκή Ένωση
Ευρωπαϊκή Ένωση
Japoncaアライアンス, コンフェデレーション, 協定, 同盟, 国家連合, 条約 /a̠ɾa̠iã̠ɰ̃sɨ/
alliance
köken: Borrowed from English alliance.
Korece국가 연합, 동맹, 조약, 협약, 협정 /to̞ŋmɛŋ/
alliance · union · league
köken: Sino-Korean word from 同盟 (“alliance”)
aile: 동맹하다
İsveççeallians, fördrag, konfederation
alliance
çekim: çoğul allianser · tamlayan alliansens
köken: Borrowed from French alliance, from allier, from Latin alligāre. Cognate of German Allianz.
aile: alliansavtal, alliansfri, alliansfrihet, alliansparti, allianspartner, allianspolitik, allianspolitiker, alliansregering, alliansring, försvarsallians
alliance (relationship or agreement among people, groups, or states that have joined together for mutual benefit or to achieve some common purpose)
çekim: çoğul alianse · tamlayan aliansu
eş: przymierze, sojusz, koalicja
köken: Etymology tree French allier French -ance French alliancebor. Polish alians Borrowed from French alliance. First attested in 1746.
aile: aliansowy
z kim uczynić/zabrać alianse
Ukraynacaалья́нс, догові́р, до́говір, конфедера́ція, пакт, сою́з
Hintçeइत्तिहाद, गठबंधन, परिसंघ, संधि, सन्धि (eril) /ɪt̪.t̪ɪ.ɦɑːd̪/
unity, integration, harmony · union; alliance, unanimity · unification, reunification
çekim: çoğul इत्तिहादों
köken: Etymology tree Arabic اِتَّحَدَ (ittaḥada) Arabic اِتِّحَاد (ittiḥād)bor. Classical Persian اِتِّحَاد (ittihād)bor. Hindi इत्तिहाद Borrowed from Classical Persian اِتِّحَاد (ittihād), borrowed from Arabic اِتِّحَاد (ittiḥād), from اِتَّحَدَ (ittaḥada).
An alliance.
çekim: çoğul allianssit · tamlayan allianssin
köken: From Swedish allians, from French alliance.
Çekçealiance, dohoda, konfederace, smlouva, svaz, unie (dişil) /ˈalɪjant͡sɛ/
alliance
çekim: çoğul aliancí · tamlayan aliancí
eş: unie, blok, liga, pakt
köken: Borrowed from Old French aliance, from alier (“to ally”). First attested in the 18th century.
alliance
çekim: çoğul alianțe · tamlayan alianțe
köken: Borrowed from French alliance. Equivalent to alia + -anță.
Macarcaállamszövetség, konföderáció, szerződés, szövetség /ˈaːlːɒmsøvɛt͡ʃːeːɡ/
confederation, confederacy (federation of states)
çekim: çoğul államszövetségek
köken: állam + szövetség
aile: Ausztrál Államszövetség
İbraniceאֲמָנָה, בְּרִית, קוֹנְפֶדֶרַצְיָה
Latincealligāntia, foedus /ˈfoe̯.dʊs/
treaty, compact, alliance, truce, league · agreement, bond, contract, compact, pact, pledge, conditions, terms · covenant
çekim: çoğul foedera · tamlayan foederis
köken: Inherited from Proto-Italic *feiðos (“faithful”), from Proto-Indo-European *bʰeydʰ-os, from *bʰeydʰ- (“to trust”). Same root as fīdō, fidēs, fīdus, and Proto-Germanic *bīdaną. Perhaps a corruption from an o-stem.
aile: confoedustus, foederātus, foederō, foedifragus
Inde foedus ictum inter duces
… Nec coniugis umquam / praetendī taedās, aut haec in foedera vēnī.
an alliance
çekim: çoğul alliancer · tamlayan alliances
Norveççeallianse, forbund, konføderasjon, traktat

Etimoloji

Bund + -nis

Kelime Ailesi

bündnisfrei
Militärbündnis
Oppositionsbündnis
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod