Ana içeriğe geç
Sözlük

Vorläufer

/ˈfoːɐ̯lɔɪ̯fɐ/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "Vorläufer" kelimesi Türkçe'de öncü, öncül anlamına gelir.

Çeviri

Genelöncü
Genelöncül

Çekim Tablosu

çoğulVorläufern
tamlayanVorläufers

Tanım

precursor, forerunner · progenitor · prequel

Diğer Dillerde

antecedent, preceding
çekim: çoğul antécédents
köken: Borrowed from Latin antecēdentem.
ancestor, forefather
çekim: çoğul ancestros
eş: antepasado
köken: From Old French ancestre (compare Modern French ancêtre), from Latin antecessor. Doublet of antecesor.
present participle of antecedere
çekim: çoğul antecedenti
eş: anteriore, antistante, precedente, causa, condizione, condotta passata
köken: From Latin antecēdentem. By surface analysis, ante- + cedente.
Kazakçaізашар
predecessor
çekim: çoğul ізашарлар · tamlayan ізашардың
zıt: ізбасар
antecedent (thing that precedes; prior fact, background fact) · antecedent (referent of a word, esp. of a pronoun) · antecedent (condition part of a proposition)
çekim: çoğul antecedenten
köken: Borrowed from French antécédent, from Latin antecēdēns (“go before”), from antecēdere (“to go or come before”).
ancestral (relating to ancestors) · archaic (extremely old)
çekim: çoğul ancestrais
köken: From the Old French adjective ancestrel, from the noun ancestre (“ancestor”), from Late Latin antecessor (“predecessor”), an agent noun from the past participle stem of Latin antecedere (“to proceed”), from the prefix ante- with the infinitive cedere (“to go”), the former from Proto-Italic *kezdō (“to avoid or to go away”), from the Proto-Indo-European *ked- (“to yield or to go”).
aile: ancestralmente
ancestor
çekim: çoğul πρόγονοι · tamlayan προγόνου
eş: προπάτορας
trailblazer · forerunner
köken: 先駆(せんく) (senku) + 者(しゃ) (-sha)
Korece선구자, 원형, 전구체, 전신 /ˈsʰɘ(ː)nɡud͡ʑa̠/
pioneer
köken: Sino-Korean word from 先驅者, from 先驅 (“to lead the way”) + 者 (“-er”).
İsveççeföregångare, förelöpare, prekursor /ˌføːrɛˈɡɔŋarɛ/
forerunner, predecessor
çekim: çoğul föregångares · tamlayan föregångares
zıt: efterträdare
köken: From före (“before”) + gång (“run/walk”) + -are (“-er”).
antecedent (rarlier, either in time or in order)
köken: From French antécédent + -ny. First attested in 1908.
previous, prior, preceding · anterior, antecedent · preliminary
köken: From попере́д (poperéd) + -ній (-nij). Compare Belarusian папярэ́дні (papjarédni).
aile: попере́дник, попере́дниця
born before, preceding
çekim: çoğul पूर्वजों
köken: Borrowed from Sanskrit पूर्वज (pūrvaja).
forerunner, pioneer, trailblazer (one who goes ahead, preparing the way for others to follow) · vanguard (people at the forefront of any group or movement)
çekim: çoğul edelläkävijät · tamlayan edelläkävijän
köken: edellä (“in front”) + kävijä (“a walker”)
aile: edelläkävijäkansa
Christiaan Barnard oli sydänsiirtojen edelläkävijä.
former (such that used to be but is no more) · earlier
eş: bývalý, někdejší, zaniklý, byvší, předcházející, časnější
köken: From dříve + -ejší.
antecedent
köken: Borrowed from French antécédent, from Latin antecedens.
former
köken: előbb + -i (adjective-forming suffix)
forerunner, vanguard
çekim: çoğul praecursōrēs · tamlayan praecursōris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *preh₂- Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *préh₂i? Proto-Italic *prai Proto-Italic *prai- Latin prae- Proto-Indo-European *ḱers- Proto-Indo-European *-éti Proto-Indo-European *ḱr̥séti Proto-Italic *korzō Latin currō Latin praecurrō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin praecursor From praecurrō (“to run…
Norveççeforfader
orang dsb yang mendahului:
Vietnamcatiền bối /tiən˨˩ ʔɓoj˧˦/
the older generations, especially as considered as wise or pioneering in thought, philosophy or ways of life · an upperclassman; a senpai
zıt: hậu bối
köken: Sino-Vietnamese word from 前輩, composed of 前 (“fore-”) and 輩 (“generation”). Compare Japanese 先輩 (senpai, tiên bối).
các bậc tiền bối
former
çekim: karşılaştırma преди́шни
köken: Formed as преди (predi, “before”) + -шен (-šen).
Slovakçapredok
Slovenceprédnik
Letoncasence, sencis (dişil) /ˈsɛ̄nt͡sɛ/
ancestor (ancient relative, originator of an ethnic group, a clan, a family)
çekim: çoğul sences · tamlayan sences
köken: From señcis (“ancestor”) + -e (“fem.”).
precursory (relating to events that will follow)
çekim: çoğul precursors
köken: Borrowed from Latin praecursōrem.
Galiçyacaprecuela, precursor, precursora (dişil) /ˌpɾeˈkwɛla/
prequel
çekim: çoğul precuelas
zıt: secuela
köken: From pre- + secuela, from English prequel.

Etimoloji

vor- + Läufer

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod