Nass
ALMANCA → TR
Almanca "Nass" kelimesi Türkçe'de islak, ıslak, nemli anlamına gelir.
Çeviri
Genelislak
Genelıslak
Genelnemli
Çekim Tablosu
tamlayanNasses
Tanım
•moisture · a nickname for a heavy drinker or a topographic name for someone living on wet land, or around moisture (ex:Swamp, Marsh).
Diğer Dillerde
Fransızcamouillé, mouiller, se mouiller, trop liquide /mu.je/
wet, moist (covered with liquid) · wet, moist (of a woman, sexually excited)
eş: allongé, humecté, humidifié, trempé
aile: au doigt mouillé, pétard mouillé, poule mouillée, tout mouillé
İtalyancabagnare, bagnato, impregnato, inzuppato, lordo /baɲˈɲa.re/
to bath, to bathe · to wet, to soak · to flow through (of a river)
çekim: geçmiş bagnàto · ortaç bagnàto · şimdiki bàgna · ulaç bagnànte
eş: annacquare, annaffiare, aspergere, impregnare, infradiciare, inondare
köken: From Vulgar Latin *baneāre, from Late Latin balneāre, from Latin balneum. Compare French baigner, Sicilian vagnari, Spanish bañar.
aile: bagnabile, bagnamento, bagnante, bagnarola, bagnarsi, bagnasciuga, bagnata, bagnato, bagnatura
Rusçaмо́кнуть, мо́крый, мочи́ть, намока́ть, намо́кнуть, намочи́ть
Arapçaمُبْتَلّ, مُبَلَّل, مَبْلُول
Farsçaخیس /ˈxeːs/
wet; soaked; drenched
çekim: karşılaştırma خیستَر · üstünlük خیستَرین
zıt: خشک
köken: From Proto-Iranian *haič- (“to pour”), from Proto-Indo-European *seykʷ- (“to moisten”). Cognate with Sanskrit सेक (seka, “sprinkling; moistening”), Ancient Greek ἰκμᾰ́ς (ikmắs, “wetness”), possibly Proto-Germanic *saiwiz (“sea, lake, ocean”).
aile: خیس کردن, خیساندن
کفشم خیس شده.
moisture (that which moistens or makes damp) · humidity · tear (mostly in göz nəmi)
çekim: çoğul nəmlər · tamlayan nəmin
köken: From Persian نم.
nəm dəsmal
nəm saç
Kazakçaдымқыл, су /sʊw/
water
çekim: çoğul сулар · tamlayan судың
köken: From Proto-Turkic *sub (“water”).
aile: сулы, сулылық, сулық, сусыз, сусыздық, сушы, сушыл
Özbekçehoʻl, shilta
Türkmenceezmek, öllemek
damp, moist (of something that should be dry)
zıt: ҡоро
köken: дым (dım, “dampness, moisture”) + -лы (-lı, suffix used to form adjectives from nouns)
aile: дымлылыҡ
Felemenkçenat, natmaken, vochtig /nɑt/
gedrenkt in een vloeistof, meestal water
çekim: karşılaştırma natter · üstünlük natst
zıt: droog
köken: From Middle Dutch nat, from Old Dutch nat, from Proto-West Germanic *nat, from Proto-Germanic *nataz.
aile: doornat, natheid, natregenen, nattevingerwerk, nattig, nattigheid, natvoer, zeiknat
Na de regen was het gras nat en modderig.
Trek een jas aan, anders word je nat in de regen.
De hond kwam terug van zijn wandeling met natte poten.
Portekizcemolhado, molhar, umedecer, úmido /moˈʎa.du/
covered with or impregnated with liquid; wet · sexually aroused; horny; wet
çekim: karşılaştırma mais molhado · üstünlük o mais molhado
eş: embebido, empapado, encharcado, ensopado
zıt: seco
köken: Past participle of molhar, from Vulgar Latin *molliāre, from Latin mollīre. Compare Spanish mojado, Galician mollado, Catalan mullat, Occitan molhat, French mouillé.
Yunancaυγρός
wet (covered with or impregnated with liquid, usually water) · liquid
eş: βρεγμένος, μουσκεμένος
köken: From the Ancient Greek ὑγρός (hugrós).
to wet, to dampen
çekim: geçmiş 적셨다
köken: First attested in the Neung'eomgyeong eonhae (楞嚴經諺解 / 능엄경언해), 1461, as Middle Korean 저지다.
wet (covered with or impregnated with liquid) · including large amounts of alcohol · soft
çekim: karşılaştırma blötare · üstünlük blötast
köken: From Old Swedish blø̄ter, from Old Norse blautr (“wet”), bleyta, from Proto-Germanic *blautaz, from Proto-Indo-European *bʰlaw-.
aile: blötdjur, lägga näsan i blöt
Jag blev blöt när det regnade
kallt och blött väder
en blöt fest
Lehçemokry, wilgotny, zmoczyć /ˈmɔ.krɘ/
wet (of an object: covered with or impregnated with liquid)
çekim: karşılaştırma bardziej mokry · üstünlük najbardziej mokry
eş: wilgotny (zob. uwagi), deszczowy, dżdżysty
zıt: suchy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mh₂ek- Proto-Balto-Slavic *mak- Proto-Slavic *mok- Proto-Indo-European *-rós Proto-Balto-Slavic *-ras Proto-Slavic *-rъ Proto-Slavic *mokrъ Polish mokry Inherited from Proto-Slavic *mokrъ.
Ukraynacaволо́гий, змо́кнути, змо́чувати, мо́кнути, мо́крий, мочи́ти
moist, damp
köken: Inherited from Prakrit गिल्ल (gilla), ultimately of uncertain origin. See there for more.
aile: गीला करना, गीलापन
मेरे कपड़े गीले हो गये।
यह गीला बारूद बेकार है।
running · flowable, runny (of liquids and powders, able to flow) · current (generally accepted, used, practiced, or prevalent at the moment)
çekim: karşılaştırma juoksevampi · üstünlük juoksevin
aile: juoksevasti, juoksevuus, suprajuokseva
juokseva vesi
juoksevat asiat
Çekçemokrý, rozbředlý, vlhký, zablácený /ˈmokriː/
nasáklý nebo pokrytý tekutinou
çekim: karşılaştırma mokřejší · üstünlük nejmokřejší
eş: promáčený
zıt: suchý
köken: Inherited from Old Czech mokrý, from Proto-Slavic *mokrъ. By surface analysis, mok + -rý.
aile: mokřad, mokřina, mokřisko
mokrý jako myš
to excite; to arouse
çekim: geçmiş excitat · ortaç excitat · şimdiki excită
köken: Borrowed from French exciter, from Latin excitare.
aile: excitator
Macarcanedves /ˈnɛdvɛʃ/
wet (of an object: covered with or impregnated with liquid)
çekim: karşılaştırma nedvesebb · üstünlük legnedvesebb
zıt: száraz
köken: nedv + -es
aile: nedvesen, nedvesség
to wet, dampen: to cause to become wet
çekim: geçmiş הִרְטַבְתָּ
zıt: ייבש, יִבֵּשׁ
Latinceimbuō, lavo, madefacio, madidus, udus, umidus /ˈɫa.woː/
to wash, bathe · to wet, moisten
çekim: ortaç lavātus · şimdiki lavat · ulaç lavāns
köken: From Proto-Italic *lawō, from Proto-Indo-European *lewh₃- (“to wash”). Cognates include Ancient Greek λούω (loúō), λοέω (loéō), Albanian laj, Old Armenian լոգանամ (loganam), and Old English lēaþor (English lather). Doublet with the later back-formed luō.
aile: abluō, alluō, circumluō, circumlavō, conluō, dēluō, dēlavō, dīluō, ēluō, ēlavō
Dancavåd /vɔːˀð/
çekim: karşılaştırma vådere · üstünlük vådest
zıt: tør
köken: From Old Danish watær, wat, from Old Norse vátr (“wet”), from Proto-Germanic *wētaz, cognate with Norwegian våt, Swedish våt.
aile: drivvåd, dugvåd, pjaskvåd, regnvåd, vådområde
Etimoloji
From Middle High German and Old High German naz (compare Dutch nat), from Proto-West Germanic *nat, from Proto-Germanic *nataz.