Missbrauch
eril
ALMANCA → TR
Almanca "Missbrauch" kelimesi Türkçe'de istismar, istismar etmek, suistimal, suistimal etmek, taciz anlamına gelir.
Çeviri
Genelistismar
Genelistismar etmek
Genelsuistimal
Genelsuistimal etmek
Geneltaciz
Çekim Tablosu
çoğulMissbräuche
tamlayanMissbrauchs
Tanım
•abuse, cruel treatment (not in the sense of “verbal abuse, insult”) · misuse, wrong use
Diğer Dillerde
Fransızcaabus, abuser, mésusage, viol (eril) /a.by/
abuse (improper usage)
köken: Inherited from Old French abus.
aile: abus d'autorité, abus de confiance, abus de langage, abus de pouvoir, abus sexuel, abuser
İspanyolcaabuso, abuso sexual, engañar, mal uso (eril) /aˈbuso/
abuse · overuse
çekim: çoğul abusos
eş: injusticia, arbitrariedad, depredación, irrespeto, sinvergüenzura
köken: Borrowed from Latin abūsus.
aile: abusar, abuso de autoridad, abuso de confianza, abuso de derecho, abuso de menores, abuso de poder, abuso de superioridad, abuso sexual, antiabuso
İtalyancaabusare, abuso, abuso sessuale, ingannare, usare impropriamente, violenza carnale /a.buˈza.re/
to abuse, to misuse, to take advantage of · to rape
çekim: geçmiş abusàto · ortaç abusàto · şimdiki abùsa · ulaç abusànte
eş: fare cattivo uso, sfruttare, usare illegalmente usare male, approfittare, eccedere, esagerare
köken: From abuso + -are.
Rusçaзлоупотреби́ть, злоупотребле́ние, злоупотребля́ть, наси́лие
Arapçaأَسَاءَ اِسْتِعْمَالَ, اِسَاءَة اِسْتِخْدَام, اِنْتِهَاك جَسَدِيّ, تَعَسُّف, جَوْر, خَدَعَ
Azericesui-istifadə /suiːstifaːˈdæ/
abuse (improper usage)
çekim: çoğul sui-istifadələr · tamlayan sui-istifadənin
köken: From sui- + istifadə.
Felemenkçemisbruik, misbruiken, verkeerd gebruiken (nötr) /ˈmɪs.brœy̯k/
abuse
zıt: gebruik
köken: From Middle Dutch misbruuc. Equivalent to mis- + bruik.
aile: alcoholmisbruik, drugsmisbruik, kindermisbruik, machtsmisbruik
to abuse · to insult
çekim: geçmiş abusei · ortaç abusado · şimdiki abusa
köken: From abuso + -ar.
aile: abusado, abusador
Yunancaκακοποίηση, κατάχρηση, καταχρώμαι (dişil) /ka.koˈpi.i.si/
abuse, ill-treatment, maltreatment, mistreatment (cruel or harmful treatment) · abuse (forcing of undesired sexual activity by one person on another) · abuse (insulting speech)
çekim: çoğul κακοποιήσεις · tamlayan κακοποίησης
köken: Learned borrowing from Koine Greek κακοποίησις (kakopoíēsis). By surface analysis, κακοποίη- (stem of κακοποιώ (kakopoió)) + -ση (-si) or κακο- (kako-) + -ποίηση (-poíisi).
παιδική κακοποίηση
ψυχολογική κακοποίηση
σεξουαλική κακοποίηση
İsveççemissbruk, missbruka, utnyttja (nötr)
harmful or improper usage; abuse, misuse · substance abuse
çekim: tamlayan missbruks
köken: Inherited from Old Swedish misbruk (“bad habit”). By surface analysis, miss- + bruk. Cognate of German Missbrauch.
aile: alkoholmissbruk, amfetaminmissbruk, blandmissbruk, drogmissbruk, heroinmissbruk, knarkmissbruk, kokainmissbruk, läkemedelsmissbruk, maktmissbruk, matmissbruk
alkohol- och drogmissbruk
maktmissbruk
missbruk av allmänna medel
Lehçemolestowanie, nadużyć, nadużycie, nadużywać, oszukać, oszukiwać (nötr) /mɔ.lɛs.tɔˈva.ɲɛ/
verbal noun of molestować
çekim: tamlayan molestowania
Ukraynacaзловжива́ння, зловжива́ти, зловжи́ти
Hintçeदुरुपयोग, दुरूपयोग (eril) /d̪ʊɾ.ʊp.joːɡ/
misuse, abuse
çekim: çoğul दुरुपयोगों
köken: From दुर्- (dur-) + उपयोग (upyog).
शक्तियों का दुरुपयोग
Fincehyväksikäyttö, käyttää hyväksi, käyttää väärin, seksuaalinen väkivalta, väärinkäytös, väärinkäyttää /ˈhyʋæksiˌkæy̯tːø/
exploitation, abuse · utilization
çekim: çoğul hyväksikäytöt · tamlayan hyväksikäytön
köken: käyttää hyväksi (“to exploit, abuse”) + -ö, hyväksikäyttää + -ö, or equivalently hyväksi (translative) + käyttö.
seksuaalinen hyväksikäyttö
luottamuksen hyväksikäyttö
Çekçezneužití (nötr) /ˈznɛu̯ʒɪciː/
verbal noun of zneužít · misuse · abuse (sexual assault)
çekim: çoğul zneužitím
eş: abúzus
köken: From zneužít + -í.
Rumenceabuz, abuz sexual, abuza, violență sexuală (nötr) /aˈbuz/
abuse
çekim: çoğul abuzuri · tamlayan abuzului
köken: Borrowed from French abus.
Macarcavisszaél, visszaélés /ˈvisːɒjeːl/
to abuse, to misuse, to take advantage of something (-val/-vel)
çekim: geçmiş visszaéltek
köken: vissza- + él
aile: visszaélés
A politikus visszaélt a hatalmával.
A vendég visszaélt a házigazda jóindulatával.
İbraniceניצול לרעה, ניצל לרעה, תקיפה מינית (dişil)
Sexual assault: a physical attack of a sexual nature, or a sexual act performed without consent.
köken: From תְּקִיפָה (t'kifá) + מִינִית (minít).
Latinceabūsiō, abūtor, obloquor /ˈɔb.ɫɔ.kʷɔr/
to speak against someone or something; interrupt a speaker, interject · to gainsay, contradict · to sing to, accompany or join in singing
çekim: ortaç oblocūtus · şimdiki obloquitur · ulaç obloquēns
zıt: benedīcō
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ep-der. Proto-Indo-European *h₁épsder. Proto-Indo-European *h₁óp(i) Proto-Italic *op Latin ob Latin ob- Latin loquor Latin obloquor From ob- + loquor (“say, speak”).
aile: oblocūtiō, oblocūtor, obloquium
Dancamisbrug, misbruge, seksuelt misbrug, vanrøgt
abuse (improper usage), misuse
çekim: çoğul misbrugene
aile: alkoholmisbrug
Norveççemisbruk, misbruke, voldtekt
Endonezcemenyalahgunakan, penyalahgunaan /məɲalahɡuˈnakan/
to abuse; to misuse; to use improperly
köken: From salah guna + meng- -kan.
Vietnamcalạm dụng /laːm˧˨ʔ zʊwŋ͡m˧˨ʔ/
to overuse or to abuse (to use improperly) · to abuse (to hurt)
köken: Sino-Vietnamese word from 濫用, composed of 濫 (“excessively”) and 用 (“use”).
lạm dụng tình dục
Bulgarcaзлоупотреба, злоупотре́ба, злоупотребявам, злоупотребя́вам, изнаси́лване (dişil) /zɫoˈupotrɛbɐ/
misuse, abuse · embezzlement
çekim: çoğul злоу́потреби
köken: From зло (zlo, “bad, evil”) + употреба (upotreba, “usage”).
Litvancapiknaudžiauti, piknaudžiavimas
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar