abuso
/aˈbuso/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "abuso" kelimesi Türkçe'de istismar, suistimal anlamına gelir.
Çeviri
Genelistismar
Genelsuistimal
Çekim Tablosu
çoğulabusos
Tanım
•abuse · overuse
Diğer Dillerde
AlmancaMissbrauch, Misshandlung, Schmach, Schmähung (eril)
abuse, cruel treatment (not in the sense of “verbal abuse, insult”) · misuse, wrong use
çekim: çoğul Missbräuche · tamlayan Missbrauchs
eş: Abusus
aile: Amtsmissbrauch, missbräuchlich
Fransızcaabus, opprobre (eril) /a.by/
abuse (improper usage)
köken: Inherited from Old French abus.
aile: abus d'autorité, abus de confiance, abus de langage, abus de pouvoir, abus sexuel, abuser
İtalyancaabuso, violenza (eril) /aˈbu.zo/
overuse · abuse, misuse
çekim: çoğul abusi
eş: eccesso, esagerazione, smodatezza, stravizio, vizio, uso smodato
köken: From Latin abūsus.
aile: abusare
Rusçaжесто́кое обраще́ние, злосло́вие, злоупотребле́ние, издева́тельство, истяза́ние, напа́дки
Arapçaإِيذَاء جَسَدِيّ, اِسَاءَة اِسْتِخْدَام
Azericesui-istifadə /suiːstifaːˈdæ/
abuse (improper usage)
çekim: çoğul sui-istifadələr · tamlayan sui-istifadənin
köken: From sui- + istifadə.
Felemenkçelaster, mishandeling, smaad (eril)
slander, libel (untrue, injurious statement, either written or said)
Portekizceabuso, xingamento (eril) /aˈbu.zu/
abuse
çekim: çoğul abusos
köken: Borrowed from Latin abūsus.
aile: abusar, abusivo, abuso de autoridade
ενέργεια (δήλωση, διασπορά φημών) ή άλλες πράξεις κ.λπ.) με την οποία προσβάλλεται η υπόληψη, η δημόσια εικόνα κάποιου ή θίγονται τα συμφέροντά του (ισχύει και ευρύτερα, πέρα από πρόσωπα)
speaking ill of people, verbal abuse
çekim: geçmiş 悪口した
köken: From Buddhism, one of the 十(じゅう)悪(あく) (jūaku, “ten evils”).
人の悪口を言う
İsveççemissbruk, misshandel (nötr)
harmful or improper usage; abuse, misuse · substance abuse
çekim: tamlayan missbruks
köken: Inherited from Old Swedish misbruk (“bad habit”). By surface analysis, miss- + bruk. Cognate of German Missbrauch.
aile: alkoholmissbruk, amfetaminmissbruk, blandmissbruk, drogmissbruk, heroinmissbruk, knarkmissbruk, kokainmissbruk, läkemedelsmissbruk, maktmissbruk, matmissbruk
alkohol- och drogmissbruk
maktmissbruk
missbruk av allmänna medel
Lehçenadużycie, znęcanie się (nötr) /nad.uˈʐɘ.t͡ɕɛ/
abuse (improper usage)
çekim: çoğul nadużycia · tamlayan nadużycia
eş: wykroczenie
köken: Etymology tree Polish nadużyć Polish -cie Polish nadużycie From nadużyć + -cie.
Ukraynacaжорсто́ке пово́дження, зловжива́ння, знуща́ння, нару́га
Hintçeदुरूपयोग
Fincepahoinpitely, väärinkäyttö /ˈpɑhoi̯nˌpitely/
abuse (physical maltreatment) · battery (crime, act of unlawful violence)
çekim: çoğul pahoinpitelyt · tamlayan pahoinpitelyn
köken: pahoinpidellä + -y
Rumenceabuz, abuz fizic, violență (nötr) /aˈbuz/
abuse
çekim: çoğul abuzuri · tamlayan abuzului
köken: Borrowed from French abus.
Macarcagyalázat, rágalmazás, visszaélés /ˈraːɡɒlmɒzaːʃ/
slander, calumniation, calumny, defamation, aspersion
çekim: çoğul rágalmazások
köken: rágalmaz + -ás
İbraniceהתעללות, ניצול לרעה (dişil)
abuse (physical maltreatment)
Latinceabūsiō, contumēlia
abuse (improper usage), misuse
çekim: çoğul misbrugene
aile: alkoholmisbrug
Norveççemisbruk, mishandling
Endonezcepenyalahgunaan /pəɲalahɡuˈnaan/
abuse; misuse; improper use; perversion
çekim: çoğul penyalahgunaan-penyalahgunaan
köken: Affixed salah guna + peng- -an, calque of Dutch misbruik (“misuse”).
Bulgarcaзлоупотре́ба, ругатни, хули
Katalancaabús (eril) /əˈbus/
abuse
çekim: çoğul abusos
köken: Borrowed from Latin abūsus. First attested in the 14th century.
aile: abusar
Galiçyacaabuso
İzlandacamisþyrming /ˈmɪːsˌθɪrmiŋk/
mistreatment · abuse
çekim: çoğul misþyrmingar · tamlayan misþyrmingar
köken: From misþyrma (“to abuse, to mistreat”) + -ing.
hann varð fyrir misþyrmingum í fangelsinu
Ermeniceչարաշահում
Etimoloji
Borrowed from Latin abūsus.
Kelime Ailesi
abusar
abuso de autoridad
abuso de confianza
abuso de derecho
abuso de menores
abuso de poder
abuso de superioridad
abuso sexual
antiabuso