Diğer Diller

Eş/Zıt

Matsch

/mat͡ʃ/

eril

ALMANCA → TR

Almanca "Matsch" kelimesi Türkçe'de balçık, batak, çamur, çamura batırmak, mırç anlamına gelir.

Çeviri

Genelbalçık

Genelbatak

Genelçamur

Genelçamura batırmak

Genelmırç

GenelMuş

Çekim Tablosu

tamlayanMatsches

Tanım

•slush · mush

Diğer Dillerde

Fransızcaboue , bouillasse , bouillie , bourbier , dia , fange (dişil) /bu/

mud; dirt

çekim: çoğul boues

eş: bouerbe, bouette, fange

köken: Borrowed from Gaulish *bawā.

aile: boue rouge, coulée de boue, embouer, ébouer, traîner dans la boue

İspanyolcabarro , champi , che , cieno , fangal , fango (eril) /ˈbaro/

clay

çekim: çoğul barros

eş: charco, cieno, fango, légamo, limo, lodo

köken: Inherited from Vulgar Latin *barrum (“clay, mud”), from Paleo-Hispanic, possibly Celtic; compare Middle Irish broch (“waste, dregs”) and Gaulish *barros (“the bushy end”).

aile: barrar, embarrar, guardabarros, pelea de barro, pies de barro, salvabarros

İtalyancafango , limo , mota , pastone , poltiglia , porcheria (eril) /ˈfan.ɡo/

sludge

çekim: çoğul fanghi

eş: fanghiglia, limo, melma, mota, palta, pantano

köken: From Vulgar Latin *fangus ~ *fanga (“mud”) of Germanic origin, see there for more. Compare French fange f and Spanish fango m.

aile: infangare

Rusçaвыгребать , грязь, жи́жа, ил , каша , Муш /vɨɡrʲɪˈbatʲ/

to shovel out, to rake out, to remove by shoveling or raking · to row, to move by rowing (of a boat)

çekim: geçmiş выгреба́вший · ortaç выгреба́вший · şimdiki выгреба́ет · ulaç выгреба́ющий

köken: вы́греб- (výgreb-) + -а́ть (-átʹ)

Arapçaمُوش, وَحْل

Farsçaگلزار , موش /ɡul.ˈzaːr/

rosegarden

köken: From گُلْ (gul, “rose”) + ـزَار (-zār).

بیایید بیایید که گلزار دمیدست بیایید بیایید که دلدار رسیدست

Felemenkçemoeras , pap , smurrie (nötr) /muˈrɑs/

swamp, morass

çekim: çoğul moerassen

köken: Alteration (by assimilation to moer (“moor”)) of Middle Dutch marasch, from Old French mareis (“marsh”). Doublet of meers.

aile: moerasachtig, moerasboot, moerassig, veenmoeras, moerasandijvie, moerasanemoon, moerashert, moeraskartelblad, moeraskat, moerasmelkdistel

Portekizcebarro , lama , lodo , sedimento (eril) /ˈba.ʁu/

clay

çekim: çoğul barros

köken: From Vulgar Latin *barrum (“clay, mud”), from Paleo-Hispanic, possibly Celtic; compare Middle Irish broch (“waste, dregs”) and Gaulish *barros (“the bushy end”). Cognate with Galician, Mirandese, and Spanish barro, Asturian barru.

Yunancaβούρκος , παπάρα

νερά που είναι στάσιμα, βρόμικα και δύσοσμα

Japonca泥土 , 泥濘, 黒泥土 /de̞ːdo̞/

河流・波浪等の侵蝕作用により、海底・湖底等に沈澱した微細な砕屑性物質の集合体。

私は着物についた泥土をはらって、もう一度お辞儀した。

Korece두엄, 이녕, 진창, 진흙 /tuʌ̹m/

dunghill, muck, manure, compost

köken: Of native Korean origin.

aile: 두엄간(間), 두엄더미, 두엄발치, 두엄쇠스랑, 두엄자리, 두엄풀

İsveççemocka , slem , smörja , sörja

suede · mocha

çekim: tamlayan mockas

köken: Derived from Arabic اَلمُخَا (al-muḵā), the name of the town Mokha in Yemen.

mocka i stallet

Lehçebagno , breja , kaszka , kleik , papka (nötr) /ˈbaɡ.nɔ/

swamp, marsh, bog · marsh rosemary (Rhododendron tomentosum and the whole Rhododendron subsect. Ledum) · quagmire (demoralizing situation)

çekim: çoğul bagna · tamlayan bagna

eş: bagnisko, mokradło, błota, trzęsawisko, grzęzawisko, topiel

köken: Etymology tree Proto-Slavic *bagno Old Polish bagno Polish bagno Inherited from Old Polish bagno.

aile: bagnisty, bagiennie, bagienność, bagniak, bagnica, bagnistość, bagnoznawstwo, bażyna, zabagniać, zabagnić

bagno zwyczajne

Ukraynacaмул /muɫ/

silt, mud, ooze, sludge

çekim: tamlayan му́лу

köken: Inherited from Proto-Slavic *mulъ. Compare Polish muł, Serbo-Croatian му̑љ/mȗlj.

Hintçeकीचड़ (eril) /kiː.t͡ʃəɽ/

slime, muck, sludge · rheum · a mess

çekim: çoğul कीचड़ों

köken: Inherited from Proto-New Indo-Aryan *किच्च (kicca) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-), with further etymology unknown.

Fincelieju , liete , muta , puuro , suo , taksiyrittäjä /ˈlie̯ju/

mud, mire, muck · gyttja

çekim: çoğul liejut · tamlayan liejun

köken: Uncertain. Possibly cognate with Karelian liehu, in which case the word could be related to liehua in the sense of "moving, unstable ground".

aile: liejuinen, liejukko, liejuuntua, kalkkilieju, liejukampela, liejukana, liejukerrostuma, liejukotilo, liejukärpänen, liejupiru

Çekçebahno , bažina , bláto, brácho, břečka , čéče (nötr) /ˈbaɦno/

beer

çekim: çoğul bahna · tamlayan bahna

eş: kal, bláto, rmut, sajrajt, marast

köken: Inherited from Old Czech bahno, from Proto-Slavic *bagno of uncertain origin; probably cognate to German Bach (“stream”).

aile: bahenní, bahnice, bahniště

Macarcakása, kukoricakása, kukoricamálé, kukoricapép, pempő, pép /ˈkaːʃɒ/

porridge, mush, pap, gruel

çekim: çoğul kásák

köken: From a Slavic language. Ultimately, from Proto-Slavic *kaša.

aile: jégkása, rizskása, kerülgeti, mint macska a forró kását

Latincelutum /ˈɫʊ.tũː/

soil, dirt, mire, mud · loam, clay

çekim: çoğul luta · tamlayan lutī

köken: From Proto-Indo-European *lew- (“dirt, mud”). Cognate with Old Irish loth (“mud”), Ancient Greek λῦμα (lûma, “dirt, filth”), Albanian lym (“mud”), Lithuanian liutýnas (“loam pit”).

aile: lustrum, lutāmentum, lutārius, Lutātius, lutēnsis, lutēscō, luteus, lutitō, lutō, lutōsus

Dancamuge ud

Norveççemyr

Bulgarcaкал , каша, киша, рядка кал, скашквам, тиня /kaɫ/

mud, dirt

köken: From Proto-Slavic *kalъ.

Slovakçablato

Litvancapliurza

Letoncamuklājs , purvājs , staignums (eril)

swampy, boggy place, mire · swamp (hard, difficult circumstances)

çekim: çoğul muklāji · tamlayan muklāja

eş: purvājs, purvs, staignājs, staignums

köken: From mukls (“swampy, boggy, marshy, miry”) + -ājs.

muklāju purvs

neizbrienams muklājs

grimt muklājā

Estoncaläga, liga, muda

Katalancabrutícia , engrut , pasterada , porqueria (dişil) /bɾuˈti.si.ə/

dirtiness; dirt, filth · a filthy deed or word

çekim: çoğul brutícies

köken: From brut + -ícia.

És un humor fàcil, que crida massa, que parla de pressa, disposat a dir brutícies com si fóssim nadons en ple ritual escatològic.

Galiçyacabarro , bulleiro , esteiro , lama , ludro, untullo (eril) /ˈbaro/

clay

çekim: çoğul barros

köken: From Old Galician-Portuguese, from Vulgar Latin *barrum (“clay, mud”), from Paleo-Hispanic, possibly Celtic; compare Middle Irish broch (“waste, dregs”) and Gaulish *barros (“the bushy end”). Cognate with Portuguese barro, Asturian barru and Spanish barro.

aile: Barredo, Barreira, barreira, Barreiras, barreiro, Barrosa, Barrosas, Barroso, canabarro, pallabarro

cinco mil ladrillos ben cozidos e de boo barro

Etimoloji

From matschen.

Kelime Ailesi

matschig

Matschwetter

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar