Knauf
/knaʊ̯f/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "Knauf" kelimesi Türkçe'de çivi, damızlık, diken, patron, topuz anlamına gelir.
Çeviri
Genelçivi
Geneldamızlık
Geneldiken
Genelpatron
Geneltopuz
Çekim Tablosu
çoğulKnäufe
tamlayanKnaufes
Tanım
•knob, doorknob, stud
Diğer Dillerde
button · pimple, spot, zit
çekim: çoğul boutons
köken: Inherited from Middle French bouton, boton, from Old French bouton, boton (“button, bud”), from Vulgar Latin *bautōnem, accusative of bautō, from Frankish *bautō (“that which pushes up, bump, knob”), from Proto-West Germanic *bautan (“to beat, push”). By surface analysis, bouter (“to push”) + -on. Cognate with Old High German bōzo (“bundle, flaxbundle”), Old Saxon bōto (“bunch or bundle of…
aile: bouton d'or, bouton de fièvre, bouton de manchette
İspanyolcaasa, botón, capo, estoperol, garañón, padrillo (dişil) /ˈasa/
handle of a vessel or container
çekim: çoğul asas
eş: asidero, excusa, ocasión, pretexto
köken: Inherited from Latin ānsa. Cognate with Galician asa and Portuguese asa.
İtalyancabugna, maniglia, manopola, pomello, pomo, razzatore (dişil) /ˈbuɲ.ɲa/
a wickerwork basket · boss · clew (sail corner)
çekim: çoğul bugne
köken: Probably of Celtic origin.
aile: bugnola
Rusçaвы́пуклость, вы́ступ, навершие, производи́тель, руководи́тель, руководи́тельница
верхушка какого-либо изделия (рукоятки меча, посоха и т. п.) или сооружения (терема, купола)
Felemenkçedekhengst, dekstier, fokdier, fokhengst, fokstier, knop (eril) /ˈdɛk.ɦɛŋst/
stallion, male stud horse (male horse kept for breeding) · human stud, stallion, male sex machine · ironical term for a foreman of harbour labourers
çekim: çoğul dekhengsten
eş: fokhengst
köken: Equivalent to dekken (“to cover, to fertilise”) + hengst (“male horse”).
Portekizcecalombo, castão, garanhão, manopla, pomo (eril) /kaˈlõ.bu/
bump (swelling on the skin) · bump (protuberance on a level surface)
çekim: çoğul calombos
köken: Possibly borrowed from Kimbundu ka'lumba, ka'luma.
Yunancaαρχηγός, επιβήτορας, σφαίρωμα (eril) /aɾçiˈɣos/
leader · boss
çekim: çoğul αρχηγοί · tamlayan αρχηγού
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀρχηγός (arkhēgós, “beginning, originating; founder, chief, originator”), from ἀρχή (arkhḗ) + ἡγέομαι (hēgéomai) or ἄγω (ágō).
İsveççeavelshingst, dobb, eftre hjalt, greppknopp, hingst, knapp
a stud horse
çekim: çoğul avelshingstar · tamlayan avelshingsts
köken: avel (“selective breeding”) + -s- + hingst (“stallion”)
brooch (jewellery with pin) · boss (knob or protrusion)
çekim: çoğul brosze · tamlayan broszy
köken: Borrowed from French broche, from Old French broche, from Vulgar Latin *brocca, from either Ancient Greek πρόχοος (prókhoos) or βροχίς (brokhís), with influence from broccus.
leader, commander, chief · manager, director, executive
çekim: çoğul johtajat · tamlayan johtajan
eş: pomo
köken: johtaa (“to lead”) + -ja (“-er”)
aile: johtajisto, johtajuus, alijohtaja, aluejohtaja, ammattijohtaja, ammattiyhdistysjohtaja, apulaisjohtaja, arkistonjohtaja, arvojohtaja, hallintojohtaja
Rumencearmăsar (eril) /arməˈsar/
stud (a male animal kept for breeding) · stud (a virile and attractive man) · a man who is "hung like a horse"
çekim: çoğul armăsari · tamlayan armăsarului
köken: Inherited from Latin [equus] admissārius, probably through a later Vulgar Latin root *armessārius or *armissārius. Compare Albanian hamshor.
aile: armăsăraș, armăsăruș
stallion (uncastrated male horse)
çekim: çoğul csődörök
köken: Borrowed from a Turkic language. Compare Chagatai [script needed] (čaudur, “stallion”).
a bubble · a swollen or bubble-shaped object · a bulla: a protective (usually golden) amulet worn by upper-class Roman children
çekim: çoğul bullae · tamlayan bullae
köken: Uncertain; possibly from Gaulish [Term?], from Proto-Indo-European *bew- (“swelling”), same source as Middle Dutch puyl (“bag”) and Lithuanian bule (“buttocks”), or from *bʰel- (“to blow, to swell up”). Ultimately onomatopoeic.
aile: bullā dignus, bullātus, bullescō, bulliō, bullō, bullula
scant, scarce · brief, concise
çekim: çoğul knapper · tamlayan knaps
köken: Probably from Middle Low German knap, otherwise related to it. Further cognate with German knapp, Swedish knapp, Dutch knap.
Norveççeboss, bøssing
(uncastrated male horse) stallion, steed, stud-horse
çekim: çoğul жребци́
köken: Inherited from Old Church Slavonic жрѣбьць (žrěbĭcĭ), from Proto-Slavic *žerbьcь.
Litvancaeržilas
button · button (mechanical device)
çekim: çoğul botons
köken: From Old French bouton, boton.
aile: botó d'or, botonar
anar de vint-i-un botó
bull · calf, young ox
çekim: çoğul almallos
köken: 13th century. From Old Galician-Portuguese almallo, probably from Latin animalium, via a medieval *anmallo; attested as almalio and animalio since the 9th century. Cognate with Portuguese almalho, Spanish alimaña, French armaille.
Item trago en cas de Fernan de Gyndil as cartas de duas vacas et de hun almallo et de hun boy manso
Cando o indómito almallo Napoleón Bonaparte prantar o seu estandarte no chao de Roma tentou [...]
Galcegre (dişil) /ɡreː/
stud (of horses), flock, herd
çekim: çoğul greoedd
köken: From Proto-Celtic *gregis (compare Old Irish graig (“horses”)); cognate with Latin grex.
to commend, nominate, propose, praise, recommend, suggest
çekim: geçmiş molta · ortaç molta · şimdiki molann sé
köken: From Middle Irish molaid, from Old Irish molaidir, from Proto-Celtic *molātor. Cognate with Scottish Gaelic mol, Manx moyl.
aile: adhmhol, dímhol, moltóir
Mhol mo mhúinteoir mé.
Gürcüceკოპი, სახელური, ხელმძღვანელი /kʼo̞pʼi/
bump/lump (from blow on head) · woman’s satin-embroidered cotton headband holding veil · rawhide thong
çekim: çoğul კოპები · tamlayan კოპის
köken: Čubinov compares with Old Armenian կոպ (kop, “eyelid”), which, unbeknownst to him, would parallel the equation of otherwise obscure Mishnaic Hebrew רֽיס (rīs, “eyelid; eyelash; a race-course or stadium; the measure called stadion”) with Old Armenian երէզ (erēz, “band, bandage”) and Old Georgian რეზი (rezi, “body bandage”) and Old Armenian ասպարէզ (asparēz, “racecourse, stadium; stadion”).
Moğolcaиш
handle, hand, knob, trunk, stem, grip, holder
köken: From Proto-Mongolic *hesi (“handle”). Probably related to Proto-Tungusic *päsin (“handle”).
aile: модны иш, үзэгний иш
Malaycapembaka
Etimoloji
From Middle High German knouf, from Old High German knouf, from Proto-Germanic *knaupaz, one of several kn- words related to *knuttô (“knot”). Cognate with Dutch knoop. Also related with German Knopf, Dutch knop and further with German Knubbel, Dutch knobbel, English knob.