garañón
/ɡaɾaˈɲon/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "garañón" kelimesi Türkçe'de çivi, damızlık, diken, tosun anlamına gelir.
Çeviri
Genelçivi
Geneldamızlık
Geneldiken
Geneltosun
Çekim Tablosu
çoğulgarañones
Tanım
•an ass, camel, or horse that is a stud · a machoman; a sexually successful and virile man · a goat chosen to become a sire
Diğer Dillerde
bolt (cylindrical pin) · bolt (crossbow projectile) · penis
çekim: tamlayan Bolzens
eş: kicken, pöhlen, bäbbeln, schutten, tschutten, tschuten
köken: From Middle High German bolz, from Old High German bolz, from Proto-West Germanic *bolt. Compare Dutch bout, English bolt, Danish bolt, Icelandic bolti.
Nicki griff mir gleich unter meine Boxershorts und begann meinen Bolzen zu massieren.
Ich versuche diesen Bolzen in meinen Mund zunehmen.
nail (metal pin) · clove (of garlic) · highlight, climax
çekim: çoğul clous
köken: Inherited from Old French clou, from Latin clāvus, from Proto-Italic *klāwos, from Proto-Indo-European *kleh₂u-.
aile: clou d'ail, clou de girofle, clouer, cloutier, dans les clous, enfoncer le clou, maigre comme un clou
İtalyancaduro, maschiaccio, razzatore, riproduttore, stallone /ˈdu.ro/
hard · tough, harsh · stringy (of food)
çekim: üstünlük durissimo
eş: adamantino, calcareo, calloso, compatto, consistente, denso
zıt: molle, morbido, moscio, flaccido
köken: From Latin dūrus, from Proto-Italic *dūros, from Proto-Indo-European *duh₂-ró-s (“long”), from *dweh₂- (“far, long”). Cognate with Ancient Greek δηρός (dērós, “long”), Sanskrit दूर (dūrá, “distant, far, long”).
aile: dura madre, duramente, durometro
Rusçaжеребе́ц, производи́тель, саме́ц-производи́тель, шип /ʂɨp/
thorn, spine · stud (small object that protrudes from something) · cleat (protrusion on the sole of a shoe)
çekim: çoğul шипы́ · tamlayan шипа́
eş: остриё, игла, колючка
köken: ] Inherited from Proto-Slavic *šipъ.
aile: шипова́ть, шипо́вник, кривоши́п, подши́пник, шипо́вки, шипо́ванный, шипа́стый, шипово́й
Не быва́ет ро́зы без шипо́в
ши́ны с шипа́ми
Arapçaفحل (eril)
stallion, he-camel · a vigorous, manly man, who surpasses others · male palm-tree
çekim: çoğul فُحُول · tamlayan فَحْلٍ
köken: Inherited from Proto-Semitic *paḥal-. Compare also ف ح ش (f ḥ š).
Felemenkçedekhengst, Dekhengst, dekstier, fokdier, fokhengst, fokstier (eril) /ˈdɛk.ɦɛŋst/
stallion, male stud horse (male horse kept for breeding) · human stud, stallion, male sex machine · ironical term for a foreman of harbour labourers
çekim: çoğul dekhengsten
eş: fokhengst
köken: Equivalent to dekken (“to cover, to fertilise”) + hengst (“male horse”).
Portekizcegaranhão (eril) /ɡa.ɾɐ̃ˈɲɐ̃w̃/
stallion (adult male horse that is uncastrated) · stud (sexually active man)
çekim: çoğul garanhões
köken: Borrowed from Spanish garañón. Further origin uncertain; perhaps from Proto-Germanic *wranjo (“stud horse”).
Yunancaεπιβήτορας, καμάκι
αρσενικό ζώο, κυρίως άλογο ή ταύρος, που χρησιμοποιείται για την αναπαραγωγή
a stud horse
çekim: çoğul avelshingstar · tamlayan avelshingsts
köken: avel (“selective breeding”) + -s- + hingst (“stallion”)
Lehçeciacho, ćwiek, ogier, przystojniak (nötr) /ˈt͡ɕa.xɔ/
augmentative of ciastko · hottie, hunk, stud (sexually attractive male)
çekim: çoğul ciacha · tamlayan ciacha
eş: przystojniak
köken: Clipping of ciastko + -cho.
macho, machoman, he-man
çekim: çoğul machomiehet · tamlayan machomiehen
köken: macho + mies (“man”)
diminutive of cvok (“stud, short squat nail”)
çekim: çoğul cvočky · tamlayan cvočku
Rumencearmăsar (eril) /arməˈsar/
stud (a male animal kept for breeding) · stud (a virile and attractive man) · a man who is "hung like a horse"
çekim: çoğul armăsari · tamlayan armăsarului
köken: Inherited from Latin [equus] admissārius, probably through a later Vulgar Latin root *armessārius or *armissārius. Compare Albanian hamshor.
aile: armăsăraș, armăsăruș
stallion (uncastrated male horse)
çekim: çoğul csődörök
köken: Borrowed from a Turkic language. Compare Chagatai [script needed] (čaudur, “stallion”).
handsome, attractive
çekim: çoğul חֲתִיכִים
köken: Back-formation from חֲתִיכָה (khatikhá, “piece, chunk; an attractive woman”), the latter sense being a calque of South Levantine Arabic شقفة (šaqfa /ˈʃaʔ.fa/, literally “piece”).
Dancaavlshingst, avlstyr, dup, knop, machomand, tyr
bud (of a plant)
çekim: çoğul knopper
köken: Borrowed from Middle Low German and Middle Dutch knoppe; see knob.
Bulgarcaжребец, кабър (eril) /ʒrɛˈbɛt͡s/
(uncastrated male horse) stallion, steed, stud-horse
çekim: çoğul жребци́
köken: Inherited from Old Church Slavonic жрѣбьць (žrěbĭcĭ), from Proto-Slavic *žerbьcь.
Litvancaeržilas
Katalancade llavor, llavorer, semental, tatxot /sə.mənˈtal/
seeding · breeding, stud
çekim: çoğul sementals
köken: From sement + -al.
Galiçyacaalmallo, burraxo, castal, contrareo, guarán, mulateiro (eril) /alˈmaʎo̝/
bull · calf, young ox
çekim: çoğul almallos
köken: 13th century. From Old Galician-Portuguese almallo, probably from Latin animalium, via a medieval *anmallo; attested as almalio and animalio since the 9th century. Cognate with Portuguese almalho, Spanish alimaña, French armaille.
Item trago en cas de Fernan de Gyndil as cartas de duas vacas et de hun almallo et de hun boy manso
Cando o indómito almallo Napoleón Bonaparte prantar o seu estandarte no chao de Roma tentou [...]
Galcegre (dişil) /ɡreː/
stud (of horses), flock, herd
çekim: çoğul greoedd
köken: From Proto-Celtic *gregis (compare Old Irish graig (“horses”)); cognate with Latin grex.
İrlandacagraíre
Malaycapembaka
Makedoncaкли́нец, ни́тна, па́стув
acwغزال, فحل
apcجغل
apdسمح
Etimoloji
Inherited from Old Spanish guarañón (“stud, stallion”), from Proto-Germanic *wranjonis, accusative of *wranjo, cognate of Dutch ruin and regional German Raune. Compare Portuguese garanhão, Occitan garanhon, and Old French gareignun.