pomello
/poˈmɛl.lo/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "pomello" kelimesi Türkçe'de tokmak, topuz anlamına gelir.
Çeviri
Geneltokmak
Geneltopuz
Çekim Tablosu
çoğulpomelli
Tanım
•knob · cheek (of the face)
Diğer Dillerde
AlmancaDrehknopf, Drehschalter, Knauf, Knopf, Schalter, Türknauf (eril) /knaʊ̯f/
knob, doorknob, stud
çekim: çoğul Knäufe · tamlayan Knaufes
eş: Nodus, Knopf, Heft, Griff
köken: From Middle High German knouf, from Old High German knouf, from Proto-Germanic *knaupaz, one of several kn- words related to *knuttô (“knot”). Cognate with Dutch knoop. Also related with German Knopf, Dutch knop and further with German Knubbel, Dutch knobbel, English knob.
aile: Türknauf
Fransızcabouton, bouton de porte, clenche, nœud, poignée, poignée de porte (eril) /bu.tɔ̃/
button · pimple, spot, zit
çekim: çoğul boutons
köken: Inherited from Middle French bouton, boton, from Old French bouton, boton (“button, bud”), from Vulgar Latin *bautōnem, accusative of bautō, from Frankish *bautō (“that which pushes up, bump, knob”), from Proto-West Germanic *bautan (“to beat, push”). By surface analysis, bouter (“to push”) + -on. Cognate with Old High German bōzo (“bundle, flaxbundle”), Old Saxon bōto (“bunch or bundle of…
aile: bouton d'or, bouton de fièvre, bouton de manchette
İspanyolcaasa, perilla, picaporte, pomo, pomo de la puerta (dişil) /ˈasa/
handle of a vessel or container
çekim: çoğul asas
eş: asidero, excusa, ocasión, pretexto
köken: Inherited from Latin ānsa. Cognate with Galician asa and Portuguese asa.
Rusçaвы́пуклость, дверна́я ру́чка, ру́чка, ру́чка две́ри
Arapçaمِقْبَض اَلْبَاب
doorknob
çekim: çoğul deurknoppen
köken: From deur (“door”) + knop (“knob”).
Portekizcecalombo, maçaneta, manopla, pomo (eril) /kaˈlõ.bu/
bump (swelling on the skin) · bump (protuberance on a level surface)
çekim: çoğul calombos
köken: Possibly borrowed from Kimbundu ka'lumba, ka'luma.
doorknob, knob
çekim: çoğul πόμολα · tamlayan πόμολου
eş: πετούγια
köken: Borrowed from Romance, possibly from Italian pomello, likely from its resemblance to an apple.
Japoncaドアノブ, ドアハンドル /do̞a̠no̞bɯ̟/
doorknob
köken: Borrowed from English doorknob. By surface analysis, ドア (doa) + ノブ (nobu).
İsveççedörrhandtag (nötr)
a door handle · a doorknob
çekim: çoğul dörrhandtags · tamlayan dörrhandtags
köken: dörr (“door”) + handtag (“handle”)
knob · scoop (e.g. of ice cream) · control knob, dial (control on a device)
çekim: çoğul gałki · tamlayan gałki
eş: kulka, regulator, pokrętło, potencjometr, śnieżka
köken: Etymology tree Proto-Slavic *galъ Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka ? Proto-Slavic *galъka Polish gałka Inherited from Proto-Slavic *galъka.
aile: gałka oczna
Fincenuppi, ovenkahva, ovennuppi /ˈnupːi/
knob, pommel (rounded protuberance or handle) · cascabel (knob at the end of a cannon, to which ropes are attached in order to control recoil) · truck (ball on top of a flagpole)
çekim: çoğul nupit · tamlayan nupin
köken: Borrowed from Swedish knopp.
aile: lipputangonnuppi, neulannuppi, nuppineula, nuppipää, nuppisara, nuppiseitikki, ovennuppi, päänuppi, säätönuppi, tarkennusnuppi
Minulle ei mahdu nuppiin
Viisi euroa per nuppi
Macarcakilincs /ˈkilint͡ʃ/
door handle, doorknob
çekim: çoğul kilincsek
köken: From Old French clinke (“door handle”), from Frankish *klinka.
a bubble · a swollen or bubble-shaped object · a bulla: a protective (usually golden) amulet worn by upper-class Roman children
çekim: çoğul bullae · tamlayan bullae
köken: Uncertain; possibly from Gaulish [Term?], from Proto-Indo-European *bew- (“swelling”), same source as Middle Dutch puyl (“bag”) and Lithuanian bule (“buttocks”), or from *bʰel- (“to blow, to swell up”). Ultimately onomatopoeic.
aile: bullā dignus, bullātus, bullescō, bulliō, bullō, bullula
Dancadørgreb, dørhåndtag
Norveççedørhåndtak, dørvrider
Vietnamcanắm đấm cửa, tay nắm cửa
Taycaลูกบิด /luːk̚˥˩.bit̚˨˩/
doorknob. · stopcock (laboratory glassware). · tuning peg (of a string instrument).
köken: ลูก (lûuk, “small ball”) + บิด (bìt, “to twist, to wrench”)
the handle of a tool · manubrium (part of the sternum) · bridge
çekim: çoğul mànecs
köken: Inherited from Early Medieval Latin manicus, derived from Latin manus (“hand”).
Galiçyacamazá, pomo (dişil) /maˈθaː/
apple · knob, pommel
çekim: çoğul mazás
köken: From Old Galician-Portuguese maçãa, from Vulgar Latin māla (“apples”) mattiana (“of Mattium”), though some theorize that mattiana was an Iberian pronunciation of the Gallo-Roman word matianium, a golden apple named after Gaius Matius, a horticulturist and friend of Caesar.
Galcebwlyn drws, dwrn drws
İrlandacamurlán dorais, pilibín, úll dorais (eril) /pʲilʲəˈbʲiːnʲ/
lapwing (bird belonging to the subfamily Vanellinae) · green plover, Northern lapwing, peewit (Vanellus vanellus) · plover (wading bird of the family Charadriidae)
çekim: çoğul pilibíní · tamlayan pilibíní
köken: From Pilib (“Philip”) + -ín.
aile: pilibín ealtúil, pilibín eitre, pilibín Indiach, pilibín míog, pilibín tuaisceartach
İzlandacahúnn /hutn/
a door handle, a doorknob · a flagpole's knob · a bear cub
çekim: çoğul húnar · tamlayan húns
köken: From Old Norse húnn (“knob at the top of a mast-head”), from Proto-Germanic *hūnaz, *hūna(n)- (“top of a stick”).
Að draga fána að hún.
Gürcüceკარის სახელური, კოპი, სახელური /kʼo̞pʼi/
bump/lump (from blow on head) · woman’s satin-embroidered cotton headband holding veil · rawhide thong
çekim: çoğul კოპები · tamlayan კოპის
köken: Čubinov compares with Old Armenian կոպ (kop, “eyelid”), which, unbeknownst to him, would parallel the equation of otherwise obscure Mishnaic Hebrew רֽיס (rīs, “eyelid; eyelash; a race-course or stadium; the measure called stadion”) with Old Armenian երէզ (erēz, “band, bandage”) and Old Georgian რეზი (rezi, “body bandage”) and Old Armenian ասպարէզ (asparēz, “racecourse, stadium; stadion”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar