hingst
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "hingst" kelimesi Türkçe'de aygır, çivi, damızlık, diken, küheylan anlamına gelir.
Çeviri
Genelaygır
Genelçivi
Geneldamızlık
Geneldiken
Genelküheylan
Geneltosun
Çekim Tablosu
çoğulhingstar
tamlayanhingsts
Tanım
•a stallion
Diğer Dillerde
bolt (cylindrical pin) · bolt (crossbow projectile) · penis
çekim: tamlayan Bolzens
eş: kicken, pöhlen, bäbbeln, schutten, tschutten, tschuten
köken: From Middle High German bolz, from Old High German bolz, from Proto-West Germanic *bolt. Compare Dutch bout, English bolt, Danish bolt, Icelandic bolti.
Nicki griff mir gleich unter meine Boxershorts und begann meinen Bolzen zu massieren.
Ich versuche diesen Bolzen in meinen Mund zunehmen.
Fransızcaclou, coursier, étalon (eril) /klu/
nail (metal pin) · clove (of garlic) · highlight, climax
çekim: çoğul clous
köken: Inherited from Old French clou, from Latin clāvus, from Proto-Italic *klāwos, from Proto-Indo-European *kleh₂u-.
aile: clou d'ail, clou de girofle, clouer, cloutier, dans les clous, enfoncer le clou, maigre comme un clou
uncastrated · silly; foolish · ballsy
çekim: çoğul cojudos
eş: entero, padrillo, semental
köken: Inherited from Vulgar Latin *cōleūtus, derived from Latin cōleus (“testicle”). Compare Portuguese colhudo.
İtalyancadestriero, razzatore, riproduttore, stallone (eril) /desˈtrjɛ.ro/
steed · warhorse, charger
çekim: çoğul destrieri
eş: cavallo
horse; male horse · steed · horse
çekim: çoğul ко́ни · tamlayan коня́
eş: Малый Конь
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kòňь Old East Slavic конь (konĭ) Russian конь Inherited from Old East Slavic конь (konĭ), from Proto-Slavic *kòňь.
aile: конёк, кони́на, ко́нка, ко́нник, ко́нница, одвуко́нь, конево́д, конево́дство, конезаво́д, конезаво́дчик
Holonym: табу́н (tabún)
Meronyms: гри́ва (gríva), копы́то (kopýto)
Конь ски́нул седока́.
Arapçaجَوَاد, فحل (eril)
stallion, he-camel · a vigorous, manly man, who surpasses others · male palm-tree
çekim: çoğul فُحُول · tamlayan فَحْلٍ
köken: Inherited from Proto-Semitic *paḥal-. Compare also ف ح ش (f ḥ š).
Farsçaگشن, نریان /ˈɡuʃn/
male, man · conception · population
köken: Ultimately from Old Iranian *vršna-. Cognate with Classical Syriac ܐܘܫܢܐ, an Iranian borrowing.
aile: گُشناب
Azericeayğır /ɑjˈɣɯr/
stallion · stallion (a very virile and sexually-inclined man)
çekim: çoğul ayğırlar · tamlayan ayğırın
köken: From Proto-Turkic *adgïr (“stallion”).
aile: ayğırgözlü, ayğırlıq, dəniz ayğırı, dənizayğırı
Felemenkçedekhengst, Dekhengst, dekstier, fokdier, fokhengst, fokstier (eril) /ˈdɛk.ɦɛŋst/
stallion, male stud horse (male horse kept for breeding) · human stud, stallion, male sex machine · ironical term for a foreman of harbour labourers
çekim: çoğul dekhengsten
eş: fokhengst
köken: Equivalent to dekken (“to cover, to fertilise”) + hengst (“male horse”).
Portekizcecorcel, garanhão (eril) /koʁˈsɛw/
a good and fast steed
çekim: çoğul corcéis
eş: alazão, puro-sangue
Yunancaεπιβήτορας, καμάκι
αρσενικό ζώο, κυρίως άλογο ή ταύρος, που χρησιμοποιείται για την αναπαραγωγή
Japonca種馬
繁殖用の馬、特に牡のこと。
Korece수말 /sʰuma̠ɭ/
stallion (male horse)
zıt: 암말
köken: Of native Korean origin. From 수- (su-, “male”) + 말 (mal, “horse”).
augmentative of ciastko · hottie, hunk, stud (sexually attractive male)
çekim: çoğul ciacha · tamlayan ciacha
eş: przystojniak
köken: Clipping of ciastko + -cho.
Ukraynacaжеребе́ць, о́гир
Hintçeसाँड़ (eril) /sɑ̃ːɽ/
bull · stallion
çekim: çoğul साँड़ों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀁𑀟 (saṃḍa), from Sanskrit साण्ड (sāṇḍa, “uncastrated (of a bull)”).
tack, thumbtack, pin, pushpin, drawing pin (a small nail-like fastener that can be pushed in with one's finger) · stud (small protruding object, such as those on studded tyres) · studded tyre
çekim: çoğul nastat · tamlayan nastan
köken: From Proto-Finnic *nasta, borrowed from Proto-Norse [Term?] (compare Norwegian neste, Old English nestila, Old Gutnish nast).
aile: nastallinen, nastata, nastoittaa, anturanasta, haaranasta, holkkinasta, nastahammas, nastakenkä, nastanpoistaja, nastarengas
Laitoin nastat alle jo lokakuussa, koska ensilumi tuli.
diminutive of cvok (“stud, short squat nail”)
çekim: çoğul cvočky · tamlayan cvočku
Rumencearmăsar (eril) /arməˈsar/
stud (a male animal kept for breeding) · stud (a virile and attractive man) · a man who is "hung like a horse"
çekim: çoğul armăsari · tamlayan armăsarului
köken: Inherited from Latin [equus] admissārius, probably through a later Vulgar Latin root *armessārius or *armissārius. Compare Albanian hamshor.
aile: armăsăraș, armăsăruș
stallion (uncastrated male horse)
çekim: çoğul csődörök
köken: Borrowed from a Turkic language. Compare Chagatai [script needed] (čaudur, “stallion”).
handsome, attractive
çekim: çoğul חֲתִיכִים
köken: Back-formation from חֲתִיכָה (khatikhá, “piece, chunk; an attractive woman”), the latter sense being a calque of South Levantine Arabic شقفة (šaqfa /ˈʃaʔ.fa/, literally “piece”).
Latincesonipes /ˈsɔ.nɪ.peːs/
noisy-footed
çekim: çoğul sonipedēs · tamlayan sonipedis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *swenh₂- Proto-Indo-European *swónh₂os Latin sonus Proto-Indo-European *ped- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *pṓds Proto-Italic *pets Latin pēs Latin sonipēs From sonus (“sound”) + pēs (“foot”).
… ostrōque īnsignis et aurō
stallion (uncastrated male horse)
çekim: çoğul hingste · tamlayan hingsts
köken: From Middle Low German hengest, hengst, hingest, hingst, from Proto-Germanic *hangistaz, cognate with German Hengst. The Scandinavian word for “horse”, e.g. Danish hest, comes from a Verner alternation variant, *hanhistaz.
Norveççe(ukastrert) hannhest, avlshingst, grahest, hest, hingst, stohingst
Bulgarcaжребец, жребе́ц, кабър (eril) /ʒrɛˈbɛt͡s/
(uncastrated male horse) stallion, steed, stud-horse
çekim: çoğul жребци́
köken: Inherited from Old Church Slavonic жрѣбьць (žrěbĭcĭ), from Proto-Slavic *žerbьcь.
Slovakçatátoš, žrebec
Slovencežrebec (eril) /ʒrèːbət͡s/
stallion (uncastrated male horse)
çekim: çoğul žrébci · tamlayan žrébca
Etimoloji
From Old Swedish hingist, hingest, hengist, from Middle Low German hengest, hengst, hingest, hingst.