Ana içeriğe geç
Sözlük

kolečko

/ˈkolɛt͡ʃko/
nötr
ÇEKÇE → TR
Çekçe "kolečko" kelimesi Türkçe'de el arabası, topuz anlamına gelir.

Çeviri

Genelel arabası
Geneltopuz

Çekim Tablosu

çoğulkolečka
tamlayankolečka

Tanım

•diminutive of kolo; small wheel · wheelbarrow

Diğer Dillerde

AlmancaDrehknopf, Drehschalter, Knauf, Knopf, Schalter, Scheibtruhe (eril) /knaʊ̯f/
knob, doorknob, stud
çekim: çoğul Knäufe · tamlayan Knaufes
eş: Nodus, Knopf, Heft, Griff
köken: From Middle High German knouf, from Old High German knouf, from Proto-Germanic *knaupaz, one of several kn- words related to *knuttô (“knot”). Cognate with Dutch knoop. Also related with German Knopf, Dutch knop and further with German Knubbel, Dutch knobbel, English knob.
aile: Türknauf
Fransızcabouton, brouette, nœud, poignée, pommeau (eril) /bu.tɔ̃/
button · pimple, spot, zit
çekim: çoğul boutons
köken: Inherited from Middle French bouton, boton, from Old French bouton, boton (“button, bud”), from Vulgar Latin *bautōnem, accusative of bautō, from Frankish *bautō (“that which pushes up, bump, knob”), from Proto-West Germanic *bautan (“to beat, push”). By surface analysis, bouter (“to push”) + -on. Cognate with Old High German bōzo (“bundle, flaxbundle”), Old Saxon bōto (“bunch or bundle of…
aile: bouton d'or, bouton de fièvre, bouton de manchette
İspanyolcaasa, carretilla, carrucha, perilla (dişil) /ˈasa/
handle of a vessel or container
çekim: çoğul asas
eş: asidero, excusa, ocasión, pretexto
köken: Inherited from Latin ānsa. Cognate with Galician asa and Portuguese asa.
İtalyancacarriola, maniglia, manopola, pomello (dişil) /karˈrjɔ.la/
wheelbarrow · ellipsis of letto a carriola (“trundle bed”)
çekim: çoğul carriole
eş: carretto a mano
köken: From carro (“carriage”).
Rusçaвы́пуклость, ру́чка, та́чка, теле́жка
Arapçaعَجَلَة يَد, عَرَبَة يَدَوِيَّة
Farsçaچرخدستی, فرغون /foɹ.ɢúːn/
wheelbarrow · carriage, coach
köken: Borrowed from French fourgon.
aile: فرغون پشتکار
Azericedaşka, əl arabası /dɑʃˈkɑ/
wheelbarrow
çekim: çoğul daşkalar · tamlayan daşkanın
köken: Borrowed from Russian та́чка (táčka). Influenced by daşımaq.
Kazakçaтәшке
Özbekçetachka, zambilgʻaltak
wheelbarrow
çekim: çoğul tachkalar · tamlayan tachkaning
köken: Borrowed from Russian та́чка (táčka).
Tatarcaтачка
Türkmencetaçka
Kırgızcaтачка
Başkurtçaтачка
Felemenkçeknop, kruiwagen (eril)
a knob, roundish handle, ornament etc. · a button, control device to push etc.; metonymy: control, power to stop · a bud of a plant
çekim: çoğul knoppen
köken: Ultimately from Proto-Germanic *knappô, or a variant of it, one of many kn- words related to *knuttô (“a knot”). Cognate with German Knopf and probably English knop. Also related with Dutch knob, knobbel, German Knubbel, which are cognate with English knob.
aile: deurknop, knopherik, knopmade, knopvormig, lichtknop, naar de knoppen
Portekizcecalombo, carrinho de mão, manopla, pomo (eril) /kaˈlõ.bu/
bump (swelling on the skin) · bump (protuberance on a level surface)
çekim: çoğul calombos
köken: Possibly borrowed from Kimbundu ka'lumba, ka'luma.
Yunancaκαροτσάκι (nötr)
baby buggy, pushchair, stroller · shopping trolley · wheelchair
çekim: çoğul καροτσάκια
eş: αμαξίδιο, καρότσι
köken: From καρότσα (karótsa) + -άκι (-áki, diminutive).
Japonca猫車 /ne̞ko̞ɡɯ̟ɾɯ̟ma̠/
wheelbarrow
Korece손수레, 수레, 일륜차 /sʰo̞nsʰuɾe̞/
handcart, wheelbarrow
köken: 손 (son) + 수레 (sure)
a wheelbarrow (small cart)
köken: rulla (“to roll”) + -e- + bör. The last element, bör, comes from Middle Low German böre and is cognate with Standard Swedish bår (“barrow; strecher”). Compare with Danish trillebør (“wheelbarrow”).
Lehçegałka, taczka (dişil) /ˈɡaw.ka/
knob · scoop (e.g. of ice cream) · control knob, dial (control on a device)
çekim: çoğul gałki · tamlayan gałki
eş: kulka, regulator, pokrętło, potencjometr, śnieżka
köken: Etymology tree Proto-Slavic *galъ Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka ? Proto-Slavic *galъka Polish gałka Inherited from Proto-Slavic *galъka.
aile: gałka oczna
Ukraynacaта́чка
Hintçeव्हील बैरो
Fincekottikärry, nuppi /ˈkotːiˌkærːy/
wheelbarrow
çekim: çoğul kottikärryt · tamlayan kottikärryn
köken: Partial calque of Swedish skottkärra (“wheelbarrow”); kotti- + kärry
Rumenceroabă (dişil)
wheelbarrow
çekim: çoğul roabe · tamlayan roabe
Macarcatalicska /ˈtɒlit͡ʃkɒ/
wheelbarrow
çekim: çoğul talicskák
köken: Of debated origin: * Borrowed either from Russian тележка (teležka) or from Ukrainian теліжка (teližka). * Derived from taliga (“barrow”) + -csa (diminutive suffix).
İbraniceמְרִיצָה
Latincebulla, nodus, pabō /ˈbʊl.la/
a bubble · a swollen or bubble-shaped object · a bulla: a protective (usually golden) amulet worn by upper-class Roman children
çekim: çoğul bullae · tamlayan bullae
köken: Uncertain; possibly from Gaulish [Term?], from Proto-Indo-European *bew- (“swelling”), same source as Middle Dutch puyl (“bag”) and Lithuanian bule (“buttocks”), or from *bʰel- (“to blow, to swell up”). Ultimately onomatopoeic.
aile: bullā dignus, bullātus, bullescō, bulliō, bullō, bullula

Etimoloji

Inherited from Old Czech kolečko.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
kotouč
táčky
radvanec
kolec
šajbtruhla
kortouč
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod