überspringen
/ˌyːbɐˈʃpʁɪŋən/
ALMANCA → TR
Almanca "überspringen" kelimesi Türkçe'de atlamak, atlambaç, birdirbir, es geçmek, geçmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelatlamak
Genelatlambaç
Genelbirdirbir
Geneles geçmek
Genelgeçmek
Geneluzuneşek
Çekim Tablosu
geçmişübersprang
ortaçübersprungen
şimdikiüberspringt
ulaçüberspringend
Tanım
•to jump over · to skip
Diğer Dillerde
Fransızcaenlever, saute-mouton, sauter, supprimer /ɑ̃l.ve/
to remove, take off, take away, clear · to take off, remove (clothes) · to kidnap, abduct
çekim: geçmiş enlevé · ortaç enlevé · şimdiki enlève · ulaç enlevant
zıt: mettre
köken: From en- + lever.
aile: enlèvement, enlever la poussière, enlève ta soutadère que je te monte, enlever une épine du pied
Elle enleva ses lunettes et j'aperçus sa beauté.
leapfrog (game) · streetwalker (prostitute)
eş: pasacalles, pídola
köken: Verb-object compound, composed of corre (“to run”) + calles (“streets”).
İtalyancacavallina, levare, rimuovere, saltare, tagliare, togliere (dişil)
mare · leapfrog · vaulting horse
çekim: çoğul cavalline
Rusçaпропуска́ть, пропусти́ть, убира́ть, убра́ть, чехарда́
Farsçaجفتکچارکُش
Azericeartırma, atlanbac, eşşəkbeli
verbal noun of artırmaq · balcony, porch · A variation of leapfrog played during Novruz festivities
çekim: çoğul artırmalar · tamlayan artırmanın
köken: Morphologically from artır- + -ma.
Tatarcaшәкшәкәр, шыгырдый
Çuvaşçaсысналла
Portekizcecarniça, eixo-badeixo, pular (dişil) /kaʁˈni.sɐ/
carrion · leapfrog (children's game)
çekim: çoğul carniças
köken: Inherited from Vulgar Latin *carnītia, from Latin carō (“meat”).
Se ellas tivessem paciencia, comeriam tranquillamente a carniça.
Yunancaβαρελάκια (nötr)
leapfrog · nominative/accusative/vocative plural of βαρελάκι (vareláki)
Japonca飛ばす, 馬跳び /to̞ba̠sɨ/
to let fly; to send flying; to throw · to skip (to omit from a continuation) · to speed up (of car)
çekim: geçmiş 飛ばした
風船を飛ばす
ボールを飛ばす
四を飛ばす
İsveççehoppa bock, hoppa över, skippa
to jump over (something) · to skip (over) (something)
çekim: geçmiş hoppade över
köken: hoppa (“jump”) + över (“over”)
Han hoppade över staketet
Hästen hoppade över hindret
Han hoppade över delar i presentationen han inte gillade
Lehçezabawa w koziołki
Ukraynacaдо́вга лоза́, пропускати, пропустити, упускати, упустити, цап /prɔpʊˈskate/
to let through, to let pass, to pass through · to omit, to skip, to pass over · to miss (fail to attend or attain)
çekim: geçmiş пропуска́вши · şimdiki пропуска́є
köken: From про- (pro-) + пуска́ти (puskáty). Compare Russian пропуска́ть (propuskátʹ), Belarusian прапуска́ць (prapuskácʹ), Polish przepuszczać.
Finceeliminoida, heittää pois, hypätä yli, jättää väliin, loikata, poistaa /ˈeliminoi̯dɑˣ/
To eliminate.
çekim: geçmiş eliminoinut · şimdiki eliminoi · ulaç eliminoiva
köken: Internationalism (see English eliminate), ultimately from Latin ēlīminō and adapted with the verbal suffix + -oida.
aile: eliminointi, eliminoitua
Çekçepřeskočit, vynechat /ˈpr̝̊ɛskot͡ʃɪt/
to skip (to omit or disregard intermediate items or stages) · to jump over something, to vault
çekim: geçmiş přeskočivše · ortaç přeskočila · şimdiki přeskočí
köken: From pře- + skočit.
aile: přeskok
Rumencecapră (dişil) /ˈka.prə/
goat · horse (gymnastic equipment) · leap frog
çekim: çoğul capre · tamlayan capre
köken: Inherited from Latin capra, from caper, from Proto-Indo-European *kápros.
aile: căpresc, căprișor, căpriță, căprui, căpriu
Macarcaátugrik, bakugrás, kihagy, kiiktat, kiküszöböl, kivesz /ˈkiɦɒɟ/
to omit, to miss, to leave out (to not include, to neglect to mention) · to have a lapse or slip, to miss, stall
çekim: geçmiş kihagytak
köken: ki- + hagy
aile: kihagyás
Dancaoverspringe, springe over
Norveççedroppe, hoppe bukk, hoppe over, utelate
Endonezcelompat katak, lompat kodok
Vietnamcanhảy cừu /ɲaj˧˩ kiw˨˩/
synonym of nhảy ngựa (“leapfrog”)
köken: nhảy (“to jump/leap/vault”) + cừu (“sheep”).
Bulgarcaпрескочи-кобила, пропускам /proˈpuskɐm/
to miss · to omit, to leave out, to skip · to let pass
çekim: geçmiş none · ortaç пропу́скан · şimdiki пропу́ска · ulaç пропу́скащ
köken: From про- (pro-) + пу́скам (púskam).
Той често пропуска лекции.
Не пропускай последния абзац.
Вратарят пропуска само хора с покани.
Katalancaviola (dişil) /viˈɔ.lə/
viola (flowering plant of the genus Viola)
çekim: çoğul violes
köken: Borrowed from Latin viola.
aile: viola alba, viola boscana, viola canina, viola groga, viola d'olor, viola vera
Galcellam llyffant
İrlandacacaitheamh cliobóg, léim (dişil) /lʲeːmʲ/
verbal noun of léim · jump, leap · obstacle to be jumped
çekim: çoğul léimeanna · tamlayan léime
köken: From Old Irish léimm, from Proto-Celtic *lanxsman (compare Welsh llam), from Proto-Indo-European *h₁lengʷʰ- (“light, not heavy”). The verb is denominal from the noun; the Old Irish verb lingid gave Modern ling, which is now literary.
aile: athléim, léim ailt, léim an daill, léim an tsiosúir, léim ard, léim as bonn, léim buinne, léim chaorach sa duibheagán, léim choirp, léim chuaille
Etimoloji
über- + springen
Kelime Ailesi
Überspringer
Überspringung