Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

viola

/viˈɔ.lə/

dişil

KATALANCA → TR

Katalanca "viola" kelimesi Türkçe'de atlambaç, birdirbir, uzuneşek, viyola anlamına gelir.

Çeviri

Genelatlambaç

Genelbirdirbir

Geneluzuneşek

Genelviyola

Çekim Tablosu

çoğulvioles

Tanım

•viola (flowering plant of the genus Viola)

Diğer Dillerde

AlmancaAltgeige , Bockspringen , Bratsche , Bratscher , Bratscherin , Bratschist (dişil)

viola

çekim: çoğul Altgeigen · tamlayan Altgeigen

köken: Alt + Geige

Fransızcaaltiste , alto , saute-mouton , violon alto /al.tist/

violist (person who plays the viola) · alto saxophonist (person who plays the alto saxophone)

çekim: çoğul altistes

köken: From alto + -iste.

İspanyolcacorrecalles , pídola , saltar , viola , violeta (eril)

leapfrog (game) · streetwalker (prostitute)

eş: pasacalles, pídola

köken: Verb-object compound, composed of corre (“to run”) + calles (“streets”).

İtalyancacavallina , viola , Viola , violista (dişil)

mare · leapfrog · vaulting horse

çekim: çoğul cavalline

Rusçaальт , фиа́лка , чехарда́ /alʲt/

alto (voice) · viola (stringed instrument)

çekim: çoğul альты́ · tamlayan альта́

eş: альтгорн

Arapçaكَمَان أَوْسَط

Farsçaآلتو , جفتکچارکُش , ویولا /ʔɒːl̪.t̪ʰó/

viola

çekim: çoğul آلتوها

köken: Borrowed from French alto.

کمانچه آلتو

صدای آلتو

Azericeartırma , atlanbac , eşşəkbeli

verbal noun of artırmaq · balcony, porch · A variation of leapfrog played during Novruz festivities

çekim: çoğul artırmalar · tamlayan artırmanın

köken: Morphologically from artır- + -ma.

Özbekçealt

Tatarcaшәкшәкәр , шыгырдый

Uygurcaئالىت

Çuvaşçaсысналла

Felemenkçealtviolist , altvioliste , altviool , haasje-over (eril) /ˈɑlt.fi.oːˌlɪst/

violist

çekim: çoğul altviolisten

eş: altist

köken: Compound of alt + violist.

Portekizcecarniça , eixo-badeixo , viola , viola d'arco , violeta , violista (dişil) /kaʁˈni.sɐ/

carrion · leapfrog (children's game)

çekim: çoğul carniças

köken: Inherited from Vulgar Latin *carnītia, from Latin carō (“meat”).

Se ellas tivessem paciencia, comeriam tranquillamente a carniça.

Yunancaβαρελάκια , βιόλα (nötr)

leapfrog · nominative/accusative/vocative plural of βαρελάκι (vareláki)

Japoncaヴィオラ , ビオラ , 馬跳び /bʲio̞ɾa̠/

alternative form of ビオラ

Korece비올라

İsveççealtfiol , altviolinist , hoppa bock , viol , viola , Viola /vɪˈuːl/

violet (the flower)

çekim: çoğul violer · tamlayan viols

köken: Ultimately from Latin viola. Compare Norwegian Nynorsk fiol.

Sommar, sommar och sol. Havet och vinden, och doft av kaprifol. Sommar, sommar och sol. En himmel så blå som viol.

Lehçealcista , alcistka , altowiolinista , altowiolinistka , altowiolista , altowiolistka (eril) /alˈt͡ɕis.ta/

alto saxophonist · violist · alto (person with an alto voice)

çekim: çoğul alciści · tamlayan alcisty

eş: altysta, kontratenor, falsecista

köken: Etymology tree Latin altumlbor. Polish alt Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō) Proto-Hellenic *-tās Ancient Greek -τής (-tḗs) Ancient Greek -ῐστής (-ĭstḗs)bor. Latin -istalbor. Polish -ista Polish alcista From alt + -ista. First attested in 1815.

Ukraynacaальт , до́вга лоза́, цап /alʲt/

alto · viola

çekim: çoğul а́льти · tamlayan а́льта

köken: Borrowed from Polish alt, from Italian alto

aile: альти́ст, альти́стка

Fincealttoviulu , loikata , orvokki , pukkihyppely , Viola /ˈɑltːoˌʋiu̯lu/

viola

çekim: çoğul alttoviulut · tamlayan alttoviulun

köken: altto + viulu

aile: altisti, alttoviulukonsertto

Çekçeviola , Viola , violka (dişil)

viola (musical instrument of the violin family)

çekim: çoğul violy · tamlayan violy

eş: Violka

Rumencealto , capră , toporaș , violă , viorea (dişil) /ˈka.prə/

goat · horse (gymnastic equipment) · leap frog

çekim: çoğul capre · tamlayan capre

köken: Inherited from Latin capra, from caper, from Proto-Indo-European *kápros.

aile: căpresc, căprișor, căpriță, căprui, căpriu

Macarcaárvácska , bakugrás , brácsa , ibolya , mélyhegedű /ˈaːrvaːt͡ʃkɒ/

pansy, garden pansy (Viola × wittrockiana) (a cultivated flowering plant, derived by hybridization within species Viola tricolor) · orphan child

çekim: çoğul árvácskák

köken: First attested in 1642. From árva (“orphan”) + -cska (diminutive suffix).

aile: árvácskás

Latincevitula /ˈwɪ.tʊ.ɫa/

the Roman goddess of joy and victory. See (Vitulatio) · a young cow, a female calf, a heifer · a stringed musical instrument, probably the viola

çekim: çoğul vitulae · tamlayan vitulae

köken: Feminine counterpart of vitulus (“a [male] calf”). Whether the word for a string instrument is from this source is quite uncertain, but may be related to strings being made from the intestines of cattle; may also be a borrowing from Frankish *fiþulā (“violin, fiddle”).

aile: vitella

Dancabratsch , Viola /braːtsj/

viola (music: stringed instrument of the violin family)

çekim: çoğul bratscher · tamlayan bratschs

köken: From German Bratsche (“viola”), from Italian viola da braccio (“viol of arm”).

Norveççehoppe bukk

Endonezcelompat katak , lompat kodok , viola